هل تريد أن تتعلم اللغة الإنجليزية؟ محادثاتنا اليومية سوف تساعدك في التدريب على ذلك. انقر على الرابط الصوتي للاستماع إلى النطق الصحيح لكل كلمة أثناء قيامك بقراءتها. شرح المصطلحات الرئيسية في نهاية التسجيل.
“المحادثات اليومية” وسيلة مدهشة لتعلّم اللغة الإنجليزية. أما المتقدّمون في قراءة اللغة الإنجليزية، فبإمكانهم تحسينها في وقت أقصر عبر الرابط التالي، حيث يستمعون إلى شرح المصطلحات الرئيسية باللغة الانجليزية.
تدور محادثة اليوم حول انتخابات الفصول الدراسية.
هذه أول محادثاتنا اليومية حول الانتخابات.
العديد من المدارس في الولايات المتحدة لديها رئيس منتخب لكل فصل دراسي من مجموع طلاب هذا الفصل. ويكون رئيس فصل سنة التخرج هو رئيس فصل السنة الرابعة في مدرسة ثانوية أو جامعة. غالبًا ما يرأس الرئيس الاجتماعات مع الأعضاء الآخرين في الحكومة الطلابية، وينظم النشاطات الطلابية والفاعليات التي يقوم بها الفصل الدراسي. ينتخب الطلاب في العادة رؤساء فصولهم الدراسية.
Samantha: I’m really excited about the student election this year.
سامانثا: إنني متحمسة جدًا حول الانتخابات الطلابية هذا العام.
Jamal: Me too. I think there are two really strong candidates for senior class president.
جمال: وأنا أيضًا. أعتقد أن هناك اثنين من المرشحين قويين بالفعل لرئاسة صف التخرج.
Samantha: Hopefully, most of the school will go to the polls next week.
سامانثا: آمل أن يذهب معظم طلاب المدرسة إلى صناديق الاقتراع في الأسبوع المقبل.
Jamal: Well, tomorrow’s debate might increase people’s interest in the election, so maybe more people will vote next week as a result.
جمال: حسنًا، تزيد مناظرة الغد اهتمام الناس بالانتخابات، ولذا قد يصوت المزيد من الناس في الأسبوع المقبل نتيجة لذلك.
Samantha: I hope so! Last year, the total number of votes was really low.
سامانثا: آمل ذلك! في العام الماضي، كان عدد الأصوات منخفضًا بالفعل.
Jamal: Don’t worry. I’m sure the turnout this year will be better.
جمال: لا تقلقي. إنني متأكد من أن الإقبال هذا العام سيكون أفضل.
والآن دعونا نراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم
An election “الانتخابات” هي عملية اختيار فرد لتولي منصب عن طريق التصويت.
A candidate “المرشح” هو الفرد الذي يشارك في الانتخابات ويحاول تأمين التصويت له لتولي منصب.
The polls “صناديق الاقتراع” هي الأماكن التي يصوّت فيها الناس أثناء الانتخابات.
A debate “المناظرة” هي مناقشة بين الناس يعبرون فيها عن وجهات نظر مختلفة حول مواضيع معينة.
To vote “يصوّت” (كفعل) يعني فعل الاختيار رسميًا لشخص لتولي منصب.
A vote “الصوت” (كاسم) هو الاختيار الرسمي الذي يجريه المرء خلال الانتخابات، أو أحد الاجتماعات وغيرها.
Turnout “الإقبال” يعني عدد الناس الذين يشاركون أو يذهبون إلى حدث، أو اجتماع، أو انتخابات، وما إلى ذلك. وفي هذه المحادثة، تشير كلمة “الإقبال” إلى عدد الناس الذين سيتوجّهون إلى صناديق الاقتراع والتصويت في الانتخابات الطلابية.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند من وزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
