ستة طلاب من حول العالم يجتمعون. ما هي القواسم المشتركة بينهم؟ إنهم جميعًا طلاب تبادل يدرسون في إحدى الجامعات الأميركية لفصل دراسي واحد. طوال الفصل الدراسي، يتعلم هؤلاء المزيد من اللغة الإنجليزية، ويتعلمون عن الثقافة الأميركية، ويتعلمون المزيد عن حقول دراستهم.
تدور هذه السلسلة من المحادثات اليومية حول هؤلاء الطلاب الستة وتجاربهم خلال فصل دراسي في إحدى الجامعات في الولايات المتحدة، هذه المحادثات لمتعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى من ذلك.
في هذه المحادثة، يستفسر الطالب أوجاي من زميلته الطالبة لوتشيا عن كيفية إجراء المقابلات الشخصية للقبول للدراسة في الجامعة.
Ajay: I can’t believe this, but now one of my cousins is applying to college in the U.S. Actually, most of his application is completed, and he’s starting to set up interviews with a few colleges.
Lucía: That’s awesome! By the time the semester is over, all of us will have family members coming here to study.
Ajay: That would be really funny. Did you have a college interview before you were accepted here? I didn’t, and I’d like to give my cousin some interview tips.
Lucía: I did. I know some people find them nerve-wracking, but I didn’t. I practiced a lot beforehand though.
Ajay: So my cousin should role-play the interview scenario with someone else?
Lucía: It definitely helps. Also, before the interview, your cousin should know a lot about the college and be prepared to ask a couple of questions about the college.
Ajay: That’s good advice. He’s pretty curious, so I’m sure he’ll have no trouble coming up with some good questions.
Lucía: Oh, and don’t forget that you never get a second chance to make a first impression. He should dress appropriately.
Ajay: Right. I’ll let him know not to dress like a slob.
Lucía: Most importantly, tell him to be himself during the interview. He shouldn’t just give answers that he thinks the interviewer wants to hear.
Ajay: Thanks, Lucía. This is really helpful.
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم
Interview tips (نصائح حول إجراء المقابلة الشخصية) are useful information about interviewing given from one person to another.
The adjective nerve-wracking (مرهق للأعصاب) means causing a person to feel very worried and nervous.
To role-play (يلعب دور أو يمثل) is to pretend to be in a particular situation (or pretending to be a different person), especially as part of learning a skill.
A scenario (سيناريو أو شرح موقف)is a description of a possible future event or actions.
In this context, pretty (جدًا) is used as an adverb meaning “very.”
To come up with (التوصل إلى) means to find or produce.
To dress appropriately (اللباس اللائق بالمناسبة) means to wear clothes that are suitable and appropriate for the occasion — in this case, a college interview.
To dress like a slob (ارتداء ملابس غير مهندمة) is to wear clothes that look untidy, messy and/or dirty.
To be oneself (كن صادقًا وابتعد عن الزيف) is similar to being genuine. To be genuine means to be sincere and honest.
جاهز لتعلم المزيد في اللغة الإنجليزية؟ إليك ما تحتاج اليه عبر موقعنا.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند الموظفة بوزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
