ستة طلاب من حول العالم يجتمعون. ما هي القواسم المشتركة بينهم؟ إنهم جميعًا طلاب تبادل يدرسون في إحدى الجامعات الأميركية لفصل دراسي واحد. طوال الفصل الدراسي، يتعلم هؤلاء المزيد من اللغة الإنجليزية، ويتعلمون عن الثقافة الأميركية، ويتعلمون المزيد عن حقول دراستهم.
تدور هذه السلسلة من المحادثات اليومية حول هؤلاء الطلاب الستة وتجاربهم خلال فصل دراسي في إحدى الجامعات في الولايات المتحدة، هذه المحادثات لمتعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى من ذلك.
في محادثة اليوم، استمع إلى ثلاثة طلاب (أوكينيي وزميليها لي وبيتر) يطالعون الصور التي التقطها لي خلال رحلة قام بها مؤخرًا. وتظهر الصور بعض توربينات الرياح، التي هي عبارة عن أجهزة تُحوّل حركة الهواء إلى طاقة كهربائية. يناقش الطلاب الثلاثة فوائد استخدام طاقة الرياح.
Akinyi: Where were these pictures taken, Lee?
Lee: Which ones? Oh, those pictures are from a trip to the U.S. Botanic Garden. One of my classes went there to see the wind turbines.
Peter: There are wind turbines at the botanical garden?
Lee: It surprised me too. They’re small ones. Unfortunately, they only offset a small portion of the facility’s energy use. But putting small turbines on the rooftops of buildings is an interesting idea that is gaining popularity.
Akinyi: Interesting. But do they generate enough power to offset the cost of building them?
Peter: I really like how you’re always thinking like a businessperson!
Lee: No one knows for sure yet. It’s a fairly new endeavor in the wind energy field. At least now more people are looking at renewable energy.
Akinyi: This seems like a great field for entrepreneurs to enter. But it seems like the upfront costs would be huge, and the payback would take a long time.
Lee: Yes, that’s why some people think it’s important to have government subsidies to encourage clean energy use. But remember, the payback to society in the long run is huge!
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم
A wind turbine (توربينات الرياح) is a rotating device that converts the movement of air into electricity.
A botanical garden (حديقة النباتات) is a place where plants are grown for the public to view and sometimes for scientific study.
To offset (يُعوّض عن) means to cancel or reduce the effect of something or to create an equal balance between two things.
The verb generate (يُولّد أو يُنتج) means to produce something.
An endeavor (مسعى أو جهد) is an effort or attempt to do something.
Renewable energy (الطاقة المتجددة) is energy that comes from things that will not run out. It is energy that is naturally replenished. “To replenish” means to replace what has been used.
An entrepreneur (رائد أعمال أو رائدة أعمال) is a person who starts a business and is willing to risk loss in order to make money.
An upfront cost (النفقات المدفوعة مقدمًا) is money paid before receiving a good or service. In this context, the upfront cost of purchasing the turbine means the money paid for the turbine before receiving any energy produced by the turbine.
Payback (جني الفوائد أو العائدات) is the money or reward one receives after investing in something. In this context, the payback of the turbine is low-cost and clean energy.
A subsidy (الدعم الحكومي أو الإعانة المالية) plural: subsidies) is money paid by the government or other organization to lower the cost of a product or service.
In the long run (على المدى البعيد) means eventually, or after a long period of time..
جاهز لتعلم المزيد في اللغة الإنجليزية؟ إليك ما تحتاج اليه عبر موقعنا.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند الموظفة بوزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
