المحادثات اليومية لمتعلمي اللغة الانجليزية: المرأة كلاعبة لكرة القدم العالمية [تسجيل صوتي]

تتزايد شعبية الألعاب الرياضية التي تشارك فيها المرأة مثل كرة القدم (Thinkstock)

ستة طلاب من حول العالم يجتمعون. ما هي القواسم المشتركة بينهم؟ إنهم جميعًا طلاب تبادل يدرسون في إحدى الجامعات الأميركية لفصل دراسي واحد. طوال الفصل الدراسي، يتعلم هؤلاء المزيد من اللغة الإنجليزية، ويتعلمون عن الثقافة الأميركية، ويتعلمون المزيد عن حقول دراستهم.

تدور هذه السلسلة من المحادثات اليومية حول هؤلاء الطلاب الستة وتجاربهم خلال فصل دراسي في إحدى الجامعات في الولايات المتحدة، هذه المحادثات لمتعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى من ذلك.

في محادثة اليوم يجري الطالب أوجاي الذي يدرس الإعلام والصحافة حوارًا مع الطالبة لوتشيا حول دورها كلاعبة كرة قدم في الفريق الفائز هذا الموسم.

Ajay: Thanks for agreeing to be interviewed, Lucía.

Lucía: No problem! I’m honored that you chose me.

Ajay: Well, you were the MVP of the last soccer game. Your team is on quite a winning streak. How does that feel?

Lucía: It feels amazing! Now that we are contenders for the championship title, more fans are coming out to support us. I’m glad that a women’s sports team is getting recognized.

Ajay: Do you think the women’s sports teams don’t get as much support from the fans as the men’s teams?

Lucía: It seems like there are more fans at men’s games. Even at the professional level, women’s sports take a back seat to men’s sports.

Ajay: You and the entire soccer team definitely should be front and center. You’re nearly undefeated. Your next matchup is against the Number 1 team in the league. How are you going to prepare?

Lucía: My teammates and I work hard at every practice until then. I’m also going to recruit as many people to come to the game to support our team and show us that women’s sports teams are just as important as men’s teams!

والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم

 

MVP (الاسم المختصر لأهم لاعب في الفريق) means most valuable player; the person who was the most outstanding player in a sport during a specific game or season.

winning streak (عدد المباريات المتتالية التي فاز فيها الفريق) is the number of games won in a row, or the length of time a team wins without interruption.

Championship title (الفريق الفائز بالبطولة أو الدوري) is the status of being the winner in a series of matches or games in a sport.

Fans (جمهور المشجعين) are the people who like and support someone or something, such as a sports team, in a very enthusiastic way.

To get recognized (يحصل على تكريم أو مكافأة) means to receive special attention and notice, often in a public way.

Take a back seat (يكلف بدور أقل أهمية) means to be given a less important position or role.

Front and center (يتبوأ أهم منصب أو يتولى أهم دور) is to be in the most important position.

When a sports team is undefeated (لم يُهزم طوال الموسم حتى الآن), it has not lost a game or match so far during the sports season.

In sports, a matchup (منافسة بين فريقيْن أو لاعبيْن) is a competition between two teams or people.

league (رابطة أو اتحاد للعبة رياضية) is a group of sports teams that play against one another.

To recruit (البحث عن لاعبين جدد أو تجنيد أعضاء جدد) means to find new people to join something.

هل أنت جاهز لتعلم المزيد في اللغة الإنجليزية؟ إليك ما تحتاج إليه عبر موقعنا.

يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.

المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند الموظفة بوزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.