ستة طلاب من حول العالم يجتمعون. ما هي القواسم المشتركة بينهم؟ إنهم جميعًا طلاب تبادل يدرسون في إحدى الجامعات الأميركية لفصل دراسي واحد. طوال الفصل الدراسي، يتعلم هؤلاء المزيد من اللغة الإنجليزية، ويتعلمون عن الثقافة الأميركية، ويتعلمون المزيد عن حقول دراستهم.
تدور هذه السلسلة من المحادثات اليومية حول هؤلاء الطلاب الستة وتجاربهم خلال فصل دراسي في إحدى الجامعات في الولايات المتحدة، هذه المحادثات لمتعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى من ذلك.
في محادثة اليوم يناقش الطالب بيتر مع زميلته الطالبة أوكينيي أهمية مياه الشرب النظيفة والآمنة.
Peter: Is that a straw?
Akinyi: Yes. Isn’t it great? This is a solution to water scarcity.
Peter: You’re starting to sound a bit like Lee. Are you studying water scarcity in a class? And how is a straw the solution?
Akinyi: I’m studying the business model of one company that creates these filter straws. Believe it or not, this straw is a portable water purifier.
Peter: Is there really a large need for a water purifier to be portable?
Akinyi: Definitely. We all know that clean and safe water is essential to healthy living. But lack of clean water can affect the education of many children in the world.
Peter: Really? How?
Akinyi: Well, for example, students might get sick from drinking unsafe water and miss school.
Peter: And if students can carry filter straws, then they can always drink safe water?
Akinyi: Exactly. The straws have iodine, charcoal and filters – these combine to reduce harmful particles and remove bacteria. And they last up to a year!
Peter: Wow. That seems like a great solution for people without access to clean and safe drinking water.
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم:
A straw (شفاطة مشروبات؛ مصاصة) is a thin, hollow tube that is used to suck water or other drinks from a container.
Water scarcity (ندرة المياه) is the lack of water or the lack of access to clean, safe water.
A business model (نموذج الأعمال) is a design for the success of a business, including its purpose, goals and ways to achieve its goals.
A filter (مُرَشّح) is a device that removes unwanted things (such as particles) from a liquid or gas. In this conversation, a filter straw
(مصاصة؛ شفاطة مشروبات مزودة بمرشح)is a straw for drinking water. The straw has a filter, and this filter removes unwanted bacteria (very small living organisms that often cause diseases) and particles from the water.
When something is portable (قابل للنقل أو الحمل), it is easy to carry and move around.
To purify (ينقّى أو يصفّى) means to remove bad substances from something. A water purifier (منقي المياه removes harmful substances from water.
Essential (حيوي أو جوهري): necessary; extremely important; absolutely needed.
Iodine (اليود) is a chemical element. It is used in water purification because it kills many bad small organisms in water.
Charcoal (الفحم) is a form of carbon. It is used in water purification because it removes harmful materials in water and improves the taste of water.
Bacteria (الجَراثيم أو البكتيريا) (plural of bacterium): very small living organisms that often cause diseases.
جاهز لتعلّم المزيد في اللغة الإنجليزية؟ إليك ما تحتاج اليه عبر موقعنا.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند الموظفة بوزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
