ستة طلاب من حول العالم يجتمعون. ما هي القواسم المشتركة بينهم؟ إنهم جميعًا طلاب تبادل يدرسون في إحدى الجامعات الأميركية لفصل دراسي واحد. طوال الفصل الدراسي، يتعلم هؤلاء المزيد من اللغة الإنجليزية، ويتعلمون عن الثقافة الأميركية، ويتعلمون المزيد عن حقول دراستهم.
تدور هذه السلسلة من المحادثات اليومية حول هؤلاء الطلاب الستة وتجاربهم خلال فصل دراسي في إحدى الجامعات في الولايات المتحدة، هذه المحادثات لمتعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى من ذلك.
في محادثة اليوم تعرّف الطالبة أوكينيي زميلتها الطالبة لوتشيا على أجهزة الطهو المختلفة وتأثيراتها الإيجابية والسلبية.
Lucía: Akinyi, do you wanna watch a movie tonight?
Akinyi: I’d love to, but I can’t. I have work to do for my virtual internship.
Lucía: Do you have a new project this week?
Akinyi: I do. I’m working with a company that helps provide access to clean energy.
Lucía: What kind of things do they do?
Akinyi: They create and donate clean cookstoves. I’m helping them with a marketing campaign. They want more people to understand the importance of clean energy, especially clean cookstoves.
Lucía: I guess I don’t really know the difference between a clean cookstove and a … dirty cookstove?
Akinyi: They’re usually called traditional cookstoves, but yeah, they’re definitely dirty. The smoke from them contains hazardous pollutants and causes health problems, especially for the people who use them. Plus, they are a source of black carbon emissions, which contributes to climate change.
Lucía: Lee has talked about black carbon before. I had no idea a simple stove could impact the environment so much. But people need to cook!
Akinyi: Exactly. You can’t tell people not to cook. And some people don’t have the money needed to buy a new stove. That’s the reason this company donates clean cookstoves.
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم
A virtual internship (فترة تدريبية افتراضية) is a work experience program where the intern (participant) works remotely and is not physically present at the job location.
Access (القدرة على الوصول إلى أو إمكانية الحصول على) is being able to use, see or get something.
Clean energy (الطاقة النظيفة) is energy that does not pollute the environment when used.
A clean cookstove موقد طهو نظيف)) is a stove that burns fuel more efficiently and with less and cleaner smoke compared to traditional stoves.
A marketing campaign (حملة تسويق) is a series of advertisements to promote a product or service.
Hazardous pollutants (الملوّثات الخطرة) are pollutants (substances that make land, air, etc., dirty and unsafe) that are bad for people’s health and bad for the environment.
Black carbon emissions (انبعاثات الكربون الأسود): Fine particles sent into the air from fossil fuels and biofuel. Black carbon is the part of the fuel that is not burned completely. Black carbon emissions have a negative effect on humans and the environment.
هل أنت جاهز لتعلم المزيد في اللغة الإنجليزية؟ إليك ما تحتاج إليه عبر موقعنا.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند الموظفة بوزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
