ستة طلاب من حول العالم يجتمعون. ما هي القواسم المشتركة بينهم؟ إنهم جميعًا طلاب تبادل يدرسون في إحدى الجامعات الأميركية لفصل دراسي واحد. طوال الفصل الدراسي، يتعلم هؤلاء المزيد من اللغة الإنجليزية، ويتعلمون عن الثقافة الأميركية، ويتعلمون المزيد عن حقول دراستهم.
تدور هذه السلسلة من المحادثات اليومية حول هؤلاء الطلاب الستة وتجاربهم خلال فصل دراسي في إحدى الجامعات في الولايات المتحدة، هذه المحادثات لمتعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى من ذلك.
في محادثة اليوم يصطحب الطالب لي زميلته الطالبة يانا إلى معرض لبيع السيارات لمعاينة السيارة الكهربائية. ويجري الحوار بينهما حول السيارات الكهربائية، وما لها من تأثيرات إيجابية على البيئة.
Jana: Lee, I have a class soon on the other side of campus. Why did you drag me all the way over here to the parking lot of one of the environmental science buildings?
Lee: It won’t take long, and you’re gonna love it. Close your eyes. Ready? Check it out!
Jana: Is that what I think it is? For real?
Lee: Yup. Isn’t it great? The best electric car on the market! Energy efficiency and beautiful engineering in one car. I thought you’d appreciate that.
Jana: I totally do. I’d love to have one. But why does your class have this car here?
Lee: Well, energy efficiency is one of the easiest ways to combat climate change, right? But that alone doesn’t seem to get people’s attention. Even though energy efficiency reduces energy costs, people still need a little nudge to start making changes.
Jana: I think this car will get people’s attention.
Lee: Exactly. Our entire department is holding an event to get people more interested in ways to be more energy efficient. And an alum donated the car as a raffle prize!
Jana: When is that event? I’m definitely going to come and buy a raffle ticket!
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم
To drag someone somewhere (يجرجر شخصًا ما إلى مكان ما أو يحمله على الذهاب معه إليه) means to make someone go somewhere he/she does not want to go.
Gonna (كلمة عامية تعني سوف) is a shortened form of going to. It is used in informal spoken English.
For real (هذا صحيح أو حقيقي) is an informal phrase used in spoken English. It is used to emphasize that something is actually true and accurate.
An electric car (سيارة كهربائية) is a car that uses an electric motor. It uses electrical energy stored in rechargeable batteries or another storage device.
Energy efficiency (كفاءة استخدام الطاقة) is using less energy to provide the same service. For example, light bulbs that are energy-efficient use less energy but still provide the same amount of light as other light bulbs.
Climate change (تغير المناخ) means changes in the Earth’s weather, especially due to the increase in temperature of the Earth’s atmosphere that is caused in part by the increase in carbon dioxide.
A nudge (دفعة) is a small push or encouragement to do something.
Alum (خرّيج) is a shortened version of alumnus or alumna. An alumnus is a man who was a student at a particular school, college or university and has graduated from that school. An alumna is a woman who was a student at a particular school, college or university and has graduated from that school.
A raffle (سحب القرعة أو اليانصيب) is a contest in which people buy numbered tickets in exchange for a chance to win a prize. Raffles are usually organized to make money for a good purpose.
هل أنت جاهز لتعلم المزيد في اللغة الإنجليزية؟ إليك ما تحتاج إليه عبر موقعنا.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند الموظفة بوزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
