ستة طلاب من حول العالم يجتمعون. ما هي القواسم المشتركة بينهم؟ إنهم جميعًا طلاب تبادل يدرسون في إحدى الجامعات الأميركية لفصل دراسي واحد. طوال الفصل الدراسي، يتعلم هؤلاء المزيد من اللغة الإنجليزية، ويتعلمون عن الثقافة الأميركية، ويتعلمون المزيد عن حقول دراستهم.
تدور هذه السلسلة من المحادثات اليومية حول هؤلاء الطلاب الستة وتجاربهم خلال فصل دراسي في إحدى الجامعات في الولايات المتحدة، هذه المحادثات لمتعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى من ذلك.
في محادثة اليوم يجري الحوار بين ثلاثة زملاء في السكن الجامعي وهم الطالب لي والطالب بيتر والطالب أوجاي حول ما يستهلكه جهاز ما من الطاقة، كالهاتف المحمول، حتى بعد أن يتم إيقاف تشغيله.
Lee: How many times do I have to tell you guys? Unplug the power strips at night if they’re not being used!
Peter: It’s not a big deal. The video game and TV were both turned off.
Lee: But there’s phantom usage.
Ajay: Phantom? Like a ghost? A ghost is playing video games while we’re asleep. Hey, that’s kind of cool.
Lee: Funny. It means that it uses energy even when the device isn’t being used. The less energy we use, the fewer greenhouse gas emissions.
Peter: You’re all about saving the planet from climate change.
Lee: Someone has to care. But if that isn’t enough of an incentive for you, think about the lower electric bill each month. Less money spent on electricity, more money to spend on video games.
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم
A power strip (موصل للتيار) is an electrical device that has a series of outlets attached to a cord with a plug on one end.
Phantom usage (الاستخدام الوهمي) means the electricity used by electronic devices while they are turned off. “Phantom load” is the amount of energy an electric device uses while it is switched off.
A device (جهاز) is a machine or piece of equipment.
Greenhouse gas emissions (انبعاثات غازات الاحتباس الحراري): various gases (especially carbon dioxide) that are put into the Earth’s atmosphere (the air surrounding the Earth) and contribute to the greenhouse effect. The greenhouse effect is the warming of the Earth’s atmosphere caused by an increase in amounts of certain gases in the atmosphere.
Climate change (تغيّر المناخ) means changes in the Earth’s weather, especially due to the increase in temperature of the Earth’s atmosphere that is caused in part by the increase in carbon dioxide.
An incentive (حافز) is something that encourages a person to do something.
هل أنت جاهز لتعلم المزيد في اللغة الإنجليزية؟ إليك ما تحتاج إليه عبر موقعنا.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند الموظفة بوزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
