هل تريد أن تتعلم اللغة الإنجليزية؟ محادثاتنا اليومية سوف تساعدك في التدريب على ذلك. انقر على الرابط الصوتي للاستماع إلى النطق الصحيح لكل كلمة أثناء قيامك بقراءتها. شرح المصطلحات الرئيسية في نهاية التسجيل.
“المحادثات اليومية” وسيلة مدهشة لتعلّم اللغة الإنجليزية. أما المتقدّمون في قراءة اللغة الإنجليزية، فبإمكانهم تحسينها في وقت أقصر عبر الرابط التالي، حيث يستمعون إلى شرح المصطلحات الرئيسية باللغة الانجليزية.
تدور محادثة اليوم حول استخدام الطاقة المستمدة من الشمس.
Nick: Happy belated birthday, Jim! Did you have a good birthday yesterday?
نيك: عيد ميلاد سعيد ولو كان ذلك متأخرًا، جيم! هل أمضيت وقتًا ممتعًا البارحة في عيد ميلادك؟
Jim: It was great. I spent the day with my family. My mom made a fantastic meal, and my brother gave me this cool solar phone charger. I’ve wanted one for months!
جيم: كان ذلك رائعًا. أمضيت اليوم مع عائلتي. أعدت أمي وجبة طعام رائعة، قدّم لي شقيقي هذا الشاحن المذهل للهاتف الذي يعمل بالطاقة الشمسية. كنت أريد واحدًا منذ عدة شهور!
Nick: And that really uses solar power to charge your cellphone?
نيك: وهل هذا (الجهاز) يستخدم فعلاً الطاقة الشمسية لشحن هاتفك النقال؟
Jim: Yes! It’s amazing. I’ve been looking for ways to use less energy from dirty sources, and this is perfect. The sun is a renewable energy source, and it’s free!
جيم: نعم! إنه مذهل. كنت أبحث عن طرق لاستخدام كمية طاقة أقل من مصادر الطاقة القذرة، وهذا مصدر مثالي. الشمس مصدر دائم للطاقة المتجددة، وهي مجانية!
Nick: You do love free stuff! But, seriously, if solar energy is so great, why aren’t more people using it?
نيك: أنت تحب الأشياء المجانية! ولكن، بالله عليك، إذا كانت الطاقة الشمسية عظيمة بهذا القدر، لماذا لا يستخدمها عدد أكبر من الناس؟
Jim: I don’t know! Solar energy is great for us and for the environment. I love it!
جيم: لا أدري! الطاقة الشمسية عظيمة بالنسبة لنا وللبيئة. وأنا أحبها!
والآن دعونا نراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في هذه المحادثة
Belated تعني شيئًا يحدث أو يأتي متأخرًا. على سبيل المثال، يوم أمس كان عيد ميلادك. وأنا نسيت ذلك. وتذكرت اليوم. لذا أقول لك، عيد سعيد متأخر “Happy belated birthday”.
Solar power هي الطاقة التي تأتي من الشمس.
Renewable energy هي الطاقة التي تأتي من مصادر لا تستنفد. وهي الطاقة التي تعوّض طبيعيًا (naturally replenished). كلمة “Replenish” في هذا السياق تعني التعويض عما تمَّ استخدامه.
The environment هي العالم الطبيعي حيث يعيش البشر والحيوانات والنباتات.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية ومدرّسيها على حد سواء. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند من وزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
