المحادثات اليومية لمتعلمي اللغة الانجليزية: هيا بنا نذهب إلى المتحف [تسجيل صوتي]

مفروشات خاصة بالأميركيين الأصليين معروضة في المتحف الوطني للهنود الأميركيين. (National Museum of the American Indian/Facebook)

ستة طلاب من حول العالم يجتمعون. ما هي القواسم المشتركة بينهم؟ إنهم جميعًا طلاب تبادل يدرسون في إحدى الجامعات الأميركية لفصل دراسي واحد. طوال الفصل الدراسي، يتعلم هؤلاء المزيد من اللغة الإنجليزية، ويتعلمون عن الثقافة الأميركية، ويتعلمون المزيد عن حقول دراستهم.

تدور هذه السلسلة من المحادثات اليومية حول هؤلاء الطلاب الستة وتجاربهم خلال فصل دراسي في إحدى الجامعات في الولايات المتحدة، هذه المحادثات لمتعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى من ذلك.

في محادثة اليوم تقوم الطالبة أوكينيي، والطالبة يانا، والطالبة لوتشيا بزيارة لأحد المتاحف ويتحدثن عن المقتنيات التي سوف يشاهدنها في المتحف.

 

Lucía: Thanks for coming with me to this museum today.

Jana: Thanks for inviting us! I’m really excited to be here. This museum has a large collection of artifacts from indigenous cultures around the world.

Akinyi: Yes, and such relics can teach us so much about the customs of people from the past. They’re like storybooks.

Lucía: I didn’t know you both were so interested in this.

Jana: My father is an anthropologist, so I grew up learning about ancient civilizations from him.

Akinyi: I didn’t know that about your father. And he’s okay with you choosing to study engineering?

Jana: Sure. My parents want me to do what I love. And although this sort of stuff interests me, I’m an engineer at heart.

Lucía: I wish I knew exactly what I wanted to do with the rest of my life. But instead of worrying about that, let’s just decide what cool artifacts we’re going to see today.

والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم:

 

collection (مجموعة) is a group of objects (often of the same type) that has been brought together in one place.

An artifact (قطعة أثرية) is an object (such as a tool or ornament) that was made and used by people in the past and that often is interesting because of its historical or cultural meaning.

Indigenous (أصلي أو منسوب إلى البلد): living naturally in a certain place or region; native.

relic (أثر قديم) is something, such as an object or tradition, that is from a past time, place or culture.

custom (عادة أو عُرف) is an accepted way of behaving that is usual and traditional in a society or community.

An anthropologist (الاختصاصي في علم الإنسان) is a person who studies cultures, customs, societies and the human race.

Ancient civilization (حضارة قديمة): a society, and its culture and traditions, that existed thousands of years in the past.

The phrase at heart (لكن في أعماقه… عبارة يُقصد بها شرح حقيقة شخص ما) is used to say what a person is really like. For example: “He has a lot of friends, but he is a shy, private person at heart.”


هل أنت جاهز لتعلم المزيد في اللغة الإنجليزية؟ إليك ما تحتاج إليه عبر موقعنا.

يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.

المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند الموظفة بوزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.