ستة طلاب من حول العالم يجتمعون. ما هي القواسم المشتركة بينهم؟ إنهم جميعًا طلاب تبادل يدرسون في إحدى الجامعات الأميركية لفصل دراسي واحد. طوال الفصل الدراسي، يتعلم هؤلاء المزيد من اللغة الإنجليزية، ويتعلمون عن الثقافة الأميركية، ويتعلمون المزيد عن حقول دراستهم.
تدور هذه السلسلة من المحادثات اليومية حول هؤلاء الطلاب الستة وتجاربهم خلال فصل دراسي في إحدى الجامعات في الولايات المتحدة، هذه المحادثات لمتعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى من ذلك.
في محادثة اليوم يجري الحوار بين ستة طلاب (أوجاي، أوكينيي، يانا، لي، لوتشيا، وبيتر) يتحدثون فيه عن الطقس والأحوال الجوية وعن الأنشطة التي يعتزمون ممارستها خلال فصل الشتاء.
Akinyi: This weather is crazy! I’m not used to such cold weather.
Ajay: Neither am I. But the snow is kind of pretty.
Lucía: The icicles hanging from the eaves are my favorite, especially in the sun.
Lee: My favorite place now may be the fireplace in the student center.
Peter: That’s your favorite place for afternoon naps!
Jana: I’ve definitely seen that happen more than once.
Lee: The chairs are cozy. But maybe I should get outside more.
Ajay: Yes, let’s all go ice skating or snowboarding!
Akinyi: I’ve never done either of those things before, so I’d love to go.
Peter: It would be easy to go sledding. There’s a great hill behind the student center.
Jana: And, Lee, you could watch from your cozy chair in the student center.
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم:
An icicle (كتلة جليد متدلية) is a (usually) pointed piece of hanging ice that is formed when water freezes as it drips from something, such as the roof of a building.
The eaves (حواف وكنارات السطح البارزة) of a house are the lower edges of a roof that usually stick out past the walls.
A fireplace (مدفأة) is a specially built space in a wall in a room where one can build a fire.
A student center (مركز أو نادي الطلبة) (also known as a student union) is a building on a university campus for students to socialize, etc., and is the community center of the university.
A nap (غفوة أو قيلولة) is a short period of sleep, especially during the day.
Cozy (مُريح وآمن): comfortable, warm and safe, often within a small space.
Ice skating (التزلج على الجليد) is the activity of using ice skates to move on ice.
Snowboarding (التزحلق بألواح الثلج) is the sport of sliding down a mountain or hill of snow on a snowboard. A snowboard is a large board designed for someone to stand on and move down a mountain or hill on the snow.
Sledding (تَزَلّج باستخدام الزلاجة) is the act of riding a sled down a hill.
جاهز لتعلّم المزيد في اللغة الإنجليزية؟ إليك ما تحتاج اليه عبر موقعنا.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند الموظفة بوزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
