هل تريد أن تتعلم اللغة الإنجليزية؟ محادثاتنا اليومية سوف تساعدك في التدريب على ذلك. انقر على الرابط الصوتي للاستماع إلى النطق الصحيح لكل كلمة أثناء قيامك بقراءتها. شرح المصطلحات الرئيسية في نهاية التسجيل.
“المحادثات اليومية” وسيلة مدهشة لتعلّم اللغة الإنجليزية. أما المتقدّمون في قراءة اللغة الإنجليزية، فبإمكانهم تحسينها في وقت أقصر عبر الرابط التالي، حيث يستمعون إلى شرح المصطلحات الرئيسية باللغة الانجليزية.
تدور محادثة اليوم حول الانتقال إلى الأخضر.
Yuki: What’s with the green shirt, Mandy?
يوكي: ماذا يعني هذا القميص الأخضر، يا ماندي؟
Mandy: I’ve decided to go green! And, yes, I know that to go green doesn’t mean to wear green. I bought a new eco-friendly car.
ماندي: لقد قررت الانتقال إلى الأخضر! ونعم، أعرف أن الانتقال إلى الأخضر لا يعني ارتداء الثياب الخضراء. لقد اشتريت سيارة جديدة صديقة للبيئة.
Yuki: A new car! That’s awesome. But what makes it eco-friendly?
يوكي: سيارة جديدة! هذا رائع. ولكن ما الذي يجعلها صديقة للبيئة؟
Mandy: It’s a hybrid, so it uses less fuel, which produces lower emissions. Lowering emissions means there is less pollution in the air from the car.
ماندي: إنها سيارة هجينة، لذلك فإنها تستخدم كمية أقل من الوقود، مما يجعلها تولد كمية أقل من انبعاثات الغازات المسبب للاحتباس الحراري. وتخفيض الانبعاثات يعني أن هناك تلوثًا أقل في الهواء من السيارات.
Yuki: Cool. Now I want to get one.
يوكي: هذا رائع. الآن أريد أن اشترى مثلها.
والآن دعونا نراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في هذه المحادثة
السؤال “what’s with something” هو طريقة غير رسمية للاستفسار عن شيء غير عادي أو السؤال عن معنى شيء.
To go green تعني تبني أسلوب حياة صديق للبيئة من خلال القيام بأشياء، مثل التخفيض وإعادة الاستخدام والتدوير، كلما كان ذلك ممكنًا.
Eco-friendly يعني أن الشيء لا يلحق الضرر بالبيئة.
A hybrid هي سيارة ذات محرك يستخدم البنزين ونوعًا آخر من الطاقة، وتكون عادة الكهرباء.
Emissions هي أشياء، مثل الغاز، تنبعث في الهواء. تشير هذه الكلمة بصورة عامة إلى الأشياء التي يمكن أن يكون لها تأثير سلبي على الإنسان أو الطبيعة.
Pollution تعني المواد التي تجعل الأرض أو الماء أو الهواء ملوثًا و/أو غير آمن.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية ومدرّسيها على حد سواء. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند من وزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
