تدور هذه السلسلة من “المحادثات اليومية” بين أفراد أسرة عن تجاربهم خلال رحلة يقومون بها إلى الولايات المتحدة. شاركهم التجربة وهم يسعون للحصول على تأشيرة دخول، وبعدها خلال جولاتهم في كل ولاية من الولايات الخمسين.
خلال تجوالهم، يكتشفون ثقافة الولايات المتحدة وتاريخها، ويطلعون على مزايا كل ولاية، فيما يتعلمون المزيد من اللغة الإنجليزية.
تستهدف هذه المحادثات متعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى.
في محادثة اليوم، يبحث أفراد الأسرة الخطوات اللازمة لتقديم طلب تأشيرة دخول سياحية الى الولايات المتحدة.
Sam: Did we book our flights yet for our trip to the U.S.?
Claudine: Sam, first we need to get our visas. When do we go to the U.S. Embassy for our tourist visa interviews?
Gina: We have a lot to do before going to the interviews. First, we need individual pictures of each of us. There are photo requirements, so we probably should go to a photography studio that takes passport photos.
Sam: What else do we need to do?
Paul: There’s a form to fill out. After we complete the form, we must print the confirmation page. We need to bring that page to our interviews.
Gina: And we have to schedule our interviews at the U.S. Embassy.
Paul: And I’ve checked our passports. All of our passports are valid for at least six months after our trip.
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم:
To book (إجراء الحجز) something means to make arrangements to have or use something at a date in the future. In the conversation, to book a flight means to buy airline tickets in advance.
A tourist visa (تأشيرة سياحية) is an official stamp or mark put in your passport by officials that gives you permission to enter a country as a tourist (someone traveling for pleasure).
An interview (المقابلة) is a formal meeting at which a person is asked questions.
Photo requirements (الصور المطلوبة) are the detailed rules about how the photo must be taken. These requirements often include the size of the photo, the position of the person’s face in the photo, the background in the photo, etc.
To fill something out (تعبئة شيء ما) means to complete something (such as a form) by providing information.
A confirmation page (صفحة التأكيد) is a response that shows information was received. In the conversation, the confirmation page shows that the form was completed and received.
Valid (صالح) means legally or officially acceptable.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوّعة من المواد المجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية ومدرّسيها على حد سواء. صفحة فيسبوك للإنجليزية الأميركية تنشر يوميًا، مواد تعليمية لمتعلمي الإنجليزية. فيما تنشر صفحة فيسبوك لمدرّسي الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا للمدرّسين.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند من وزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
طالع المزيد حول التخطيط لزيارة الولايات المتحدة، وتقديم طلبات التأشيرة السياحية لدخولها.
