هل تريد أن تتعلم اللغة الإنجليزية؟ محادثاتنا اليومية سوف تساعدك في التدريب على ذلك. انقر على الرابط الصوتي للاستماع إلى النطق الصحيح لكل كلمة أثناء قيامك بقراءتها. شرح المصطلحات الرئيسية في نهاية التسجيل.
“المحادثات اليومية” وسيلة مدهشة لتعلّم اللغة الإنجليزية. أما المتقدّمون في قراءة اللغة الإنجليزية، فبإمكانهم تحسينها في وقت أقصر عبر الرابط التالي، حيث يستمعون إلى شرح المصطلحات الرئيسية باللغة الانجليزية.
تدور محادثة اليوم حول استخدام القهوة لنباتاتك.
Lucas: Wait, don’t throw those coffee grounds into the trash.
لوكاس: انتظر، لا ترمي رواسب القهوة في سلة المهملات.
Carlos: Because …?
كارلوس: والسبب …؟
Lucas: I compost them. They’re great for the soil in my garden.
لوكاس: إنني أحولها إلى سماد منزلي. وهي عظيمة للتربة في حديقتي.
Carlos: Coffee grounds are good for dirt?
كارلوس: هل القهوة مفيدة للتربة؟
Lucas: Yup! The coffee grounds can be turned into rich soil. Microorganisms help break down food and lawn waste to change it into compost. The compost can help plants grow.
لوكاس: نعم! يمكن تحويل القهوة إلى تربة غنية. تساعد الكائنات الحية الدقيقة في تفكيك الطعام والنفايات وتحويلها إلى سماد. وبإمكان السماد أن يساعد النباتات في النمو.
Carlos: So the coffee grounds make your plants better?
كارلوس: إذًا رواسب القهوة تجعل نباتاتك في حالة أفضل؟
Lucas: Exactly! It’s a win-win situation. The plants are better, and the coffee grounds don’t end up in a landfill.
لوكاس: بالضبط! انه وضع مربح للجميع. النباتات تصبح أفضل، والقهوة لا تنتهي في مطامر النفايات.
والآن دعونا نراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم
To compost تعني تحويل المواد العضوية، كأوراق الشجر والخضار والفواكه ورواسب القهوة وغير ذلك من الأشياء، إلى مزيج متعفن يستخدم لتحسين التربة في حديقة أو منطقة مزروعة بالعشب الأخضر.
Yup طريقة غير رسمية جدًا لقول “نعم”.
Break down تعني تفكيك أو تحلل. عندما يتفكك الشيء يتحول إلى أصغر أجزائه.
Win-win تعني نتيجة مفيدة للجميع لكل شيء. A win-win situation تعني أن كل شخص أو كل شيء يحصل على نتيجة جيدة.
A landfill تعني منطقة تُرمى فيها النفايات وتغطى بالتربة. هو مكان لطمر النفايات.
يتضمن موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية. كما تنشر صفحة الإنجليزية الأميركية على موقع فيسبوك مواد تعليمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية بشكل يومي.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند من وزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
