تدور هذه السلسلة من “المحادثات اليومية” بين أفراد أسرة عن تجاربهم خلال رحلة يقومون بها إلى الولايات المتحدة الخمسين. شاركهم التجربة خلال جولاتهم حيث يكتشفون ثقافة الولايات المتحدة وتاريخها، ويطلعون على مزايا كل ولاية. تستهدف هذه المحادثات متعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى.
في هذه المحادثة، يقوم أفراد العائلة بزيارة ولاية فلوريدا ويمضون فيها بضعة أيام في مدينة ملاهي والت ديزني الترفيهية.
Sam: There are four theme parks and two water parks here! Maybe we should stay here for more than three days.
Gina: Three days will be plenty. Why don’t you figure out what you want to do today?
Claudine: Of course I want to go on as many water rides as possible. But I also want to learn to surf.
Paul: Okay, that sounds like a good plan. How about you, Sam?
Sam: I want to go on all of the roller coasters today. And I want to play some carnival games.
Gina: And I want to go on the space shuttle simulator.
Paul: Sounds like we’re going to have a very busy day!
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم:
A theme park (مدينة ملاهي أو متنزه ترفيهي) is an amusement park that includes rides and attractions that are connected to one idea, or theme. At Walt Disney World, the theme parks are Epcot, Magic Kingdom, Animal Kingdom and Hollywood Studios.
A water park (حديقة مائية) is an amusement park that includes rides involving water as well as places where people can play or swim in the water.
Figure out (يستنتج أو يقرر أو يفهم) means to think about something until you understand it. In the conversation, “figure out” is used to mean think about something and then decide. “Why don’t you figure out (تقرر) what you want to do today?” means “Why don’t you think about and decide what you want to do today?”
Water rides (ركوب الألعاب المائية) are rides that involve water, such as riding in a tube on the water or taking an adventurous boat ride.
To surf (ركوب الأمواج) is to ride on ocean waves using a surfboard. A surfboard is a special board that a person stands on when surfing.
A roller coaster (مركبة أو قطار دوار بمدينة الملاهي يتحرك إلى أعلى وإلى أسفل وينعطف بطرق مفاجئة) is a ride at an amusement park. It is like a small, open train attached to a track. It goes up and down very steep hills and has sharp curves.
A carnival game (لعبة أو مسابقة في مهرجان) is a game of chance or skill that is played at amusement parks, fairs, or carnivals. Players pay to play the game. If they win, they receive prizes. Some of the games include squirting water into a small hole or shooting a basketball into a net.
A space shuttle (مكّوك فضائي) is a spacecraft that carries people into outer space and back to Earth.
A simulator (جهاز محاكاة أو المحاكي) is a machine that shows people what something looks or feels like without them having to experience it for real. In this conversation, the space shuttle simulator lets people feel and see what it is like to be on a space shuttle, without actually being on a real space shuttle.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوّعة من المواد المجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية ومدرّسيها على حد سواء. صفحة فيسبوك للإنجليزية الأميركية تنشر يوميًا، مواد تعليمية لمتعلمي الإنجليزية. فيما تنشر صفحة فيسبوك لمدرّسي الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا للمدرّسين.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند من وزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
طالع المزيد حول التخطيط لزيارة الولايات المتحدة، وتقديم طلبات التأشيرة السياحية لدخولها.
