تدور هذه السلسلة من “المحادثات اليومية” بين أفراد أسرة عن تجاربهم خلال رحلة يقومون بها إلى الولايات المتحدة الخمسين. شاركهم التجربة خلال جولاتهم حيث يكتشفون ثقافة الولايات المتحدة وتاريخها، ويطلعون على مزايا كل ولاية. تستهدف هذه المحادثات متعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى.
في هذه المحادثة، يذهب أفراد العائلة إلى مدينة كليفلاند بولاية أوهايو، مهد موسيقى الروك آند رول ويزورون قاعة المشاهير هناك.
Claudine: This Hall of Fame is amazing. There are so many exhibits on the roots of rock and roll.
Sam: And I like the interactive kiosks.
Claudine: Yes, the multimedia aspect is cool. I liked the one titled “Songs that Shaped Rock and Roll.”
Sam: Next, let’s go see the wall with the signatures of all the inductees.
Claudine: That sounds good. And then do you think we should try to find Mom and Dad? Last time we saw them, they were outside looking at the design of the building.
Sam: Yes, we need to bring them inside. Otherwise, they won’t have time to see all of the cool stuff in here.
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم:
A Hall of Fame (قاعة المشاهير) is like a museum. It houses displays and information about people from a particular sport or activity.
An exhibit (معرض) (or exhibition) is a collection of things, such as works of art, that are put in a space for people to look at.
Roots (جذور) means the origins of something. Rock and roll has its roots in other genres (types) of music, such as blues.
Rock and roll (الروك آند رول) can also be written as rock ’n’ roll.
When something is interactive (تَفَاعُلِيّ), it means that it is designed to respond to the actions of the user. For example, an interactive exhibit lets the user interact with the content of the exhibit in some way.
In the context of this conversation, a kiosk (كشك) is a small structure that provides information, generally on a computer screen.
Multimedia (متعدد الوسائط) means the use of different ways of giving information. Different materials are used to provide information. In this conversation, the kiosks present information using text, audio and video.
An aspect (جانب أو ناحية) is a particular part of something. In the conversation, Claudine liked the multimedia part of the kiosks.
A signature (إمضاء أو توقيع) is a person’s name in his or her handwriting.
An inductee (الشخص الذي يتم تنصيبه أو تقليده مركزًا أو منصبًا رسميًا) is a person who has officially been made a member of a group or organization.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوّعة من المواد المجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية ومدرّسيها على حد سواء. صفحة فيسبوك للإنجليزية الأميركية تنشر يوميًا، مواد تعليمية لمتعلمي الإنجليزية. فيما تنشر صفحة فيسبوك لمدرّسي الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا للمدرّسين.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند من وزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
طالع المزيد حول التخطيط لزيارة الولايات المتحدة، وتقديم طلبات التأشيرة السياحية لدخولها.
