تدور هذه السلسلة من “المحادثات اليومية” بين أفراد أسرة عن تجاربهم خلال رحلة يقومون بها إلى الولايات المتحدة الخمسين. شاركهم التجربة خلال جولاتهم حيث يكتشفون ثقافة الولايات المتحدة وتاريخها، ويطلعون على مزايا كل ولاية. تستهدف هذه المحادثات متعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى.
في هذه المحادثة، يقوم أفراد العائلة بزيارة خليج تشيسابيك في ولاية مريلاند ويجري الحوار بينهم حول الطبيعة الخلابة التي يتمتع بها خليج تشيسابيك.
Sam: We made it to Maryland. Now we’re just a short trip away from visiting the White House.
Gina: True, but there’s a lot to see here. The Chesapeake Bay is an incredible, complex ecosystem.
Paul: That’s right. It includes important habitats. The bay and its rivers, wetlands, and forests are home to diverse groups of plants and animals.
Sam: I’m still disappointed we didn’t see any moose in Maine. I’m assuming there are no moose here. So what types of creatures can we see here?
Gina: There are so many different types of fish. Plus, we’ll most likely see crabs. Maryland is famous for blue crabs.
Claudine: Anything cuter than crabs and fish?
Paul: It’s likely we’ll see deer and squirrels, and we might see rabbits and foxes too.
Gina: And I’m hoping we don’t see a black bear.
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم:
The Chesapeake Bay (خليج تشيسابيك) is an estuary in the state of Maryland. An estuary is a semi-enclosed body of water. It is a place where freshwater (from streams and rivers) flows into the ocean and mixes with seawater.
Complex (معقّد أو متشابك) means made of many different things that connect in complicated ways.
An ecosystem (النظام البيئي) is everything that exists in a particular environment, including living things (such as plants and animals) and things that are not living (such as rocks, soil, sunlight and water).
A habitat (موطن أو موئل) is a place where a particular type of animal or plant normally lives or grows.
Wetlands (المستنقعات أو الأراضي الرطبة) are an area of land that is covered with shallow water. Although wetland is a countable noun, it is usually used in the plural form, wetlands.
Diverse (مُتَنَوّع) means varied; made up of many people or things that are different from one another.
Assume (يفترض أو يَخال) means to think that something is true without knowing for sure that it is true.
A creature (مخلوق) is a living thing, such as an animal.
Chesapeake blue crab(سرطان البحر الأزرق (الكابوريا) الموجود في خليج تشيسابيك) is a species of crab found in the waters of the western Atlantic Ocean.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوّعة من المواد المجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية ومدرّسيها على حد سواء. صفحة فيسبوك للإنجليزية الأميركية تنشر يوميًا، مواد تعليمية لمتعلمي الإنجليزية. فيما تنشر صفحة فيسبوك لمدرّسي الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا للمدرّسين.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند من وزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
طالع المزيد حول التخطيط لزيارة الولايات المتحدة، وتقديم طلبات التأشيرة السياحية لدخولها.
