تدور هذه السلسلة من “المحادثات اليومية” بين أفراد أسرة عن تجاربهم خلال رحلة يقومون بها إلى الولايات المتحدة الخمسين. شاركهم التجربة خلال جولاتهم حيث يكتشفون ثقافة الولايات المتحدة وتاريخها، ويطلعون على مزايا كل ولاية. تستهدف هذه المحادثات متعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى.
في هذه المحادثة، يبحث أفراد الأسرة ما سيفعلونه في مدينة نيويورك.
Claudine: I can’t believe we’re in New York City! What are we going to do first?
Gina: There’s so much to do in New York City, and we don’t have that much time. It’s too bad we won’t have time to see the rest of the state. The state of New York is quite large.
Paul: Let’s make the most of our stay here. And next time we can see the rest of the state. There’s plenty to do in the five boroughs.
Sam: Okay, so where should we go first? I know we’re going to a Broadway show tonight, but what should we do before then?
Gina: I’d like to go to some of the museums. We’ll go to the Met tomorrow. It’s so extensive that we’ll probably spend the whole day there.
Paul: Let’s take a ferry to Liberty Island and see the Statue of Liberty. We’ll also get a great view of the Manhattan skyline from the island.
والآن فلنراجع المفردات الانجليزية المستخدمة في محادثة اليوم:
The phrase can’t believe (لا يمكنني أن أصدق) is used for emphasis to express surprise, shock or excitement at something that is true.
To make the most of (للاستفادة إلى أقصى حد) something means to enjoy or use something as much as possible to get the best result or experience.
New York City has five boroughs (مناطق إدارية). The boroughs are different areas in the city. Together, they make up the entirety of New York City. The five boroughs are Manhattan, The Bronx, Queens, Brooklyn and Staten Island.
Broadway refers to performances at 40 different theaters in the Theater District and Lincoln Center located on a street — named Broadway — in New York City. A Broadway show (عرض مسرحي في برودواي) is a theatrical performance at one of these theaters.
The Met (مختصر لاسم متحف متروبوليتان للفنون) is short for the Metropolitan Museum of Art. It is the largest art museum in the United States.
Extensive (واسع) means covering a large area, or large in size or amount.
A ferry (or ferryboat) (عبّارة) is a boat that transports people, vehicles and things for a short distance between two places.
Liberty Island (جزيرة الحرية) is an island near Manhattan. It is home to the Statue of Liberty. (تمثال الحرية) The Statue of Liberty was a gift to the United States from France. It is a universal symbol of freedom and democracy.
Manhattan (or Manhattan Island) (مانهاتن أو جزيرة مانهاتن) is one of the five boroughs of New York City.
A skyline (الأفق) is the outline of tall buildings, mountains or other things, seen against the sky.
يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوّعة من المواد المجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية ومدرّسيها على حد سواء. صفحة فيسبوك للإنجليزية الأميركية تنشر يوميًا، مواد تعليمية لمتعلمي الإنجليزية. فيما تنشر صفحة فيسبوك لمدرّسي الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا للمدرّسين.
المحادثات اليومية من إعداد هايدي هولاند من وزارة الخارجية الأميركية، وهي أحد كبار المسؤولين عن برامج اللغة الإنجليزية في مكتب الشؤون التعليمية والثقافية.
طالع المزيد حول التخطيط لزيارة الولايات المتحدة، وتقديم طلبات التأشيرة السياحية لدخولها.
