تعمل الولايات المتحدة مع شركاء دوليين للتبرع بلقاحات كوفيد-19 إلى العالم وإنهاء الجائحة.
ويشمل دعم أميركا لمكافحة كوفيد-19 في أرجاء العالم ما يلي:
- التبرع بأكثر من 503 ملايين جرعة لقاح إلى دول أخرى.
- شراء بليون جرعة لقاح للتبرع بها لما يقرب من 100 دولة نامية.
- المساهمة بـ 4 بلايين دولار لتحالف اللقاحات ’غافي‘، لدعم مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوفيد-19 (كوفاكس) وهي المبادرة العالمية للتوزيع المنصف للقاحات كوفيد-19 الآمنة والفعالة في جميع أنحاء العالم.
- إرسال الأدوية الأساسية والإمدادات والعلاجات، فضلا عن توفير المساعدات الأخرى لمساعدة البلدان على إعادة بناء اقتصاداتها والتغلب على نقص الغذاء وتعزيز الأمن الصحي.
قال الرئيس بايدن في بيان صدر في الثالث من حزيران/يونيو، 2021، “إن الولايات المتحدة ستكون ترسانة اللقاحات للعالم في حربنا المشتركة ضد هذا الفيروس.” وأضاف “سنواصل بذل كل ما في وسعنا لبناء عالم أكثر أمنًا وأمانًا ضد تهديد الأمراض المعدية”.
تقدم هذه المجموعة المتداولة من الصور والتغريدات والمقالات- التي سيستمر تحديثها- لمحة عن جهود الولايات المتحدة لتوزيع جرعات لقاح كوفيد-19 في جميع أنحاء العالم.
22 آذار/مارس
قدمت الولايات المتحدة حتى الآن، من خلال مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوفيد-19 (كوفاكس) وغيرها من الشراكات الأخرى، أكثر من نصف بليون جرعة آمنة وفعالة من لقاح كوفيد-19 لإنقاذ الأرواح.
20 آذار/مارس
تبرعت الولايات المتحدة بأكثر من 2.7 مليون جرعة من لقاح كوفيد-19 لأربع دول أفريقية، بما في ذلك 840 ألفا و840 ألفا لإثيوبيا و840 ألفا لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
This week, the United States—in partnership with @gavi #COVAX and the African Vaccine Acquisition Trust—donated more than 2.7 million safe and effective COVID-19 vaccine doses to four countries in Sub-Saharan Africa. pic.twitter.com/g3XQ0N3Gbu
— Department of State (@StateDept) March 20, 2022
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: تبرعت الولايات المتحدة، هذا الأسبوع، – بالشراكة مع التحالف العالمي للقاحات (غافي ) ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوفيد-19 (كوفاكس)– بأكثر من 2.7 مليون جرعة لقاح آمنة وفعالة مضادة لكوفيد-19 إلى أربعة بلدان في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
18 آذار/مارس
تبرعت الولايات المتحدة بـ 349 ألفا و830 جرعة أخرى من لقاح فايزر-بيونتيك المضاد لكوفيد-19 إلى هندوراس.
This week, in partnership with #COVAX, the U.S. donated another 349,830 safe and effective Pfizer COVID-19 vaccine doses to the people of Honduras. With 500 million doses donated globally thus far, we are making a major impact on the COVID-19 pandemic in Honduras and worldwide. pic.twitter.com/xwl4gVQCjP
— Department of State (@StateDept) March 19, 2022
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: تبرعت الولايات المتحدة، هذا الأسبوع، بالشراكة مع مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوفيد-19 (كوفاكس)، بـ 349830 جرعة أخرى من لقاح فايزر المأمون والفعال المضاد لكوفيد-19 لشعب هندوراس. ومع التبرع بـ 500 مليون جرعة على مستوى العالم حتى الآن، فإننا نحدث تأثيرا كبيرا على جائحة كوفيد-19 في هندوراس وفي جميع أنحاء العالم.
15 آذار/مارس
تبرعت الولايات المتحدة بما يقرب من مليوني جرعة من لقاح فايزر-بيونتيك المضاد لكوفيد-19 إلى أوزبكستان.
Working together with other nations to save lives is a priority for the United States. In partnership with #COVAX, we donated nearly 2 million Pfizer COVID-19 vaccine doses to Uzbekistan. To date, we have provided to Uzbekistan a total of more than 7.6 million doses. pic.twitter.com/nre3rcojI3
— Department of State (@StateDept) March 16, 2022
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: إن العمل سويا مع الدول الأخرى لإنقاذ الأرواح يشكل أولوية بالنسبة للولايات المتحدة. وبالشراكة مع مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوفيد-19 (كوفاكس)، تبرعنا بما يقرب من مليوني جرعة من لقاح فايزر المضاد لكوفيد-19 لأوزبكستان. حتى الآن، قدمنا لأوزبكستان ما مجموعه أكثر من 7.6 مليون جرعة.
14 آذار/مارس
قامت الولايات المتحدة بتسليم 4.9 مليون جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى فيتنام.
The U.S. and #COVAX delivered 4.9 million additional doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Vietnam, bringing our total donation to Vietnam to over 33 million doses. These vaccines are part of U.S. efforts to support a strong, independent, and prosperous Vietnam. pic.twitter.com/9vsBfj5GeG
— Department of State (@StateDept) March 15, 2022
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’ قامت الولايات المتحدة ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]، بتسليم 4.9 مليون جرعة إضافية من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى شعب فيتنام، ليصل إجمالي تبرعنا لفيتنام إلى أكثر من 33 مليون جرعة. هذه اللقاحات هي جزء من جهود الولايات المتحدة لدعم فيتنام قوية ومستقلة ومزدهرة. ‘
11 آذار/مارس
تبرعت الولايات المتحدة مؤخرًا بأكثر من 780 ألف جرعة من لقاح كوڤيد19 إلى ست دول في أفريقيا، بما في ذلك 250380 للصومال، و218790 لمالاوي.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to donate more than 780,000 COVID-19 vaccine doses to six countries in Africa. pic.twitter.com/OnUnmAjdqq
— Department of State (@StateDept) March 12, 2022
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’ هذا الأسبوع، اشتركت الولايات المتحدة مع تحالف اللقاحات غاڤي، ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]، للتبرع بأكثر من 780 ألف جرعة من لقاح كوڤيد19 إلى ست دول في أفريقيا.‘
9 آذار/مارس
تبرعت الولايات المتحدة بـ 3817520 جرعة من لقاح أسترازينيكا المضاد لكوڤيد19 إلى المكسيك.
The United States donated 3,817,520 doses of the AstraZeneca Covid-19 vaccine to Mexico today, bringing the total number of doses donated to Mexico to 17 million. We are proud to help our neighbors save lives and bring us all closer to ending the pandemic. pic.twitter.com/f8Z71yu5Te
— Department of State (@StateDept) March 9, 2022
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’ تبرعت الولايات المتحدة بـ 3817520 جرعة من لقاح أسترازينيكا المضاد لكوڤيد19 إلى المكسيك اليوم، وبذلك يصل العدد الإجمالي للجرعات التي تم التبرع بها للمكسيك إلى 17 مليون جرعة. نحن فخورون بمساعدة جيراننا على إنقاذ الأرواح واقترابنا جميعًا من إنهاء الوباء. ‘
7 آذار/مارس
أعلنت الولايات المتحدة عن تبرعها بـ 3999060 جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى الفلبين.
The U.S. is donating 3,999,060 more Pfizer COVID-19 vaccine doses to the Philippines, accomplishing @POTUS’s goal of providing 200 million doses abroad in 100 days. To date, we have shared over 33 million doses with the Philippines free of cost through #COVAX. pic.twitter.com/vQxmTGrZyC
— Department of State (@StateDept) March 8, 2022
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’ الولايات المتحدة تتبرع بـ 3999060 جرعة إضافية من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى الفلبين، محققة بذلك هدف الرئيس الأميركي المتمثل في توفير 200 مليون جرعة في الخارج في 100 يوم. حتى الآن، قدمنا أكثر من 33 مليون جرعة إلى الفلبين مجانًا من خلال مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]. ‘
4 آذار/مارس
أعلنت الولايات المتحدة عن إرسال 3.5 مليون جرعة من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى إندونيسيا.
The United States in partnership with #COVAX is proud to announce a shipment of 3.5 million Pfizer COVID-19 vaccine doses to Indonesia, bringing the total number of U.S.-sponsored donations to over 32 million. We must continue to work together to combat the pandemic. pic.twitter.com/j6qqQLqWQ1
— Department of State (@StateDept) March 5, 2022
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’ الولايات المتحدة، بالشراكة مع مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]، تفخر بالإعلان عن إرسال 3.5 مليون جرعة من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى إندونيسيا، وبذلك يصل العدد الإجمالي للتبرعات التي قدمتها الولايات المتحدة إلى أكثر من 32 مليونًا. يجب أن نواصل العمل معًا لمكافحة الجائحة. ‘
تبرعت الولايات المتحدة بـ 75 ألف جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى شعب ترينيداد وتوباغو.
The United States stands with Trinidad and Tobago in our efforts to end the COVID-19 pandemic. We donated an additional 75,000 Pfizer COVID-19 vaccine doses to the people of Trinidad and Tobago. To end this pandemic, we need to vaccinate the world. pic.twitter.com/vm8NzBMIJ0
— Department of State (@StateDept) March 4, 2022
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’الولايات المتحدة تقف إلى جانب ترينيداد وتوباغو في جهودنا لإنهاء جائحة كوڤيد19. لقد تبرعنا بـ 75 ألف جرعة إضافية من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى شعب ترينيداد وتوباغو. لإنهاء هذه الجائحة، نحتاج إلى تطعيم العالم. ‘
تبرعت الولايات المتحدة مؤخرًا بأكثر من 5.6 مليون جرعة لقاح كوڤيد19 إلى ثماني دول أفريقية، بما في ذلك 1898910 جرعة إلى كينيا و999180 جرعة إلى رواندا.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to donate more than 5.6 million COVID-19 vaccine doses to eight countries in Africa. pic.twitter.com/fh1EW39nc1
— Department of State (@StateDept) March 4, 2022
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’هذا الأسبوع، اشتركت الولايات المتحدة مع تحالف اللقاحات غاڤي ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس] للتبرع بأكثر من 5.6 مليون جرعة لقاح كوڤيد19 إلى ثماني دول في أفريقيا.‘
2 آذار/مارس
تبرعت الولايات المتحدة بـ 769860 جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى الفلبين.
The United States donated 769,860 more Pfizer COVID-19 vaccine doses to the Philippines through our partnership with #COVAX, part of our commitment to share 1.2 billion doses with the world. To date, we have provided more than 29 million doses to the Philippines. pic.twitter.com/FrCq7bkQJf
— Department of State (@StateDept) March 3, 2022
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’الولايات المتحدة تبرعت بـ 769860 جرعة إضافية من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى الفلبين من خلال شراكتنا مع مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]، وهذا جزء من التزامنا بتقديم 1.2 بليون جرعة لقاح إلى العالم. حتى الآن، قدمنا أكثر من 29 مليون جرعة إلى الفلبين. ‘
حتى الآن، تبرعت الولايات المتحدة بما مجموعه أكثر من 61 مليون جرعة لقاح كوڤيد19 إلى بنغلاديش.
To date, the United States in partnership with #COVAX has donated a total of over 61 million COVID-19 vaccine doses to Bangladesh. We are thankful for our partnership with the people of Bangladesh and will continue to work together to protect more people from the pandemic. pic.twitter.com/ISvSAoxu5Y
— Department of State (@StateDept) March 3, 2022
أعلاه، 3 تغريدات. التغريدة الأولى لوزارة الخارجية تقول: ’هذا الأسبوع، قامت الولايات المتحدة بتسليم أكثر من 10 ملايين جرعة من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى بنغلاديش بالشراكة مع مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس] – وهو أكبر تبرع منفرد بجرعات اللقاح قدمناه لأي بلد. سنواصل العمل مع شركائنا في جميع أنحاء العالم لإنقاذ الأرواح وإنهاء الجائحة. ‘
والتغريدة الثانية للوكالة الأميركية للتنمية الدولية في بنغلاديش تقول: ’بنغلاديش هي أكبر متلقٍ لتبرعات اللقاحات الأميركية في جميع أنحاء العالم، مع التبرع الأميركي الأخير بـ 10 ملايين جرعة من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19، وأكثر من 61 مليون جرعة أرسلها الشعب الأميركي. وفي الطريق ملايين الجرعات الإضافية، ما زلنا نواجه هذا الأمر معًا. ‘
والتغريدة الثالثة لوزارة الخارجية تقول: ’حتى الآن، تبرعت الولايات المتحدة بالشراكة مع مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس] بما مجموعه أكثر من 61 مليون جرعة لقاح كوڤيد19 إلى بنغلاديش. نحن ممتنون لشراكتنا مع شعب بنغلاديش وسنواصل العمل معًا لحماية المزيد من الناس من الجائحة. ‘
——————–
يتم تحديث هذه المقالة بشكل دوري خلال كل شهر، وتنشر على أساس مجموعات شهرية. طالع تحديثات شهر شباط/فبراير، وشهر كانون الثاني/يناير، 2022.
وتحديثات العام 2021 لكل من شهر تموز/يوليو، وشهر آب/أغسطس، وشهر أيلول/سبتمبر، وشهر تشرين الأول/أكتوبر، وشهر تشرين الثاني/نوفمبر، وشهر كانون الأول/ديسمبر ، 2021.
