تعمل الولايات المتحدة مع شركاء دوليين للتبرع بلقاحات كوڤيد19 إلى العالم وإنهاء الجائحة.
ويشمل دعم أميركا لمكافحة كوڤيد19 في أرجاء العالم ما يلي:
- التبرع بـ 340 مليون جرعة لقاح إلى دول أخرى.
- شراء مليار جرعة لقاح للتبرع بها لما يقرب من 100 دولة نامية.
- المساهمة بـ 4 بلايين دولار لتحالف اللقاحات ’غاڤي‘، لدعم مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 ’كوڤاكس‘ [COVAX]، وهي المبادرة العالمية للتوزيع المنصف للقاحات كوڤيد19 الآمنة والفعالة في جميع أنحاء العالم.
- إرسال الأدوية الأساسية والإمدادات والعلاجات، فضلا عن توفير المساعدات الأخرى لمساعدة البلدان على إعادة بناء اقتصاداتها والتغلب على نقص الغذاء وتعزيز الأمن الصحي.
قال الرئيس بايدن في بيان صدر في الثالث من حزيران/يونيو “إن الولايات المتحدة ستكون ترسانة اللقاحات للعالم في حربنا المشتركة ضد هذا الفيروس.” وأضاف “سنواصل بذل كل ما في وسعنا لبناء عالم أكثر أمنًا وأمانًا ضد تهديد الأمراض المعدية.”
تقدم هذه المجموعة المتداولة من الصور والتغريدات والمقالات- التي سيستمر تحديثها- لمحة عن جهود الولايات المتحدة لتوزيع جرعات لقاح كوڤيد19 في جميع أنحاء العالم.
21 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 1178190 جرعة من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى ليبيا.
Today the United States delivered 1,178,190 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Libya via @gavi #COVAX. We are committed to the equitable distribution of vaccines worldwide and protecting the people of Libya through safe and effective vaccines. pic.twitter.com/Zbn9Geitoq
— Department of State (@StateDept) December 21, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’اليوم، قامت الولايات المتحدة بتسليم 1178190 جرعة من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى ليبيا عبر تحالف اللقاحات غاڤي ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]. نحن ملتزمون بالتوزيع المنصف والعادل للقاحات في جميع أنحاء العالم وحماية الشعب الليبي من خلال لقاحات مأمونة وفعالة.‘
20 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 100620 جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى جزر المالديف.
The United States delivered an additional 100,620 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Maldives in partnership with #COVAX. Our joint efforts to protect families and communities from COVID-19 are vital to helping end this pandemic in Maldives and beyond. pic.twitter.com/lKfkpyQHjd
— Department of State (@StateDept) December 21, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’قامت الولايات المتحدة بتسليم 100620 جرعة إضافية من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى جزر المالديف بالشراكة مع مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]. إن جهودنا المشتركة لحماية العائلات والمجتمعات من كوڤيد19 ضرورية للمساعدة في إنهاء هذا الوباء في جزر المالديف وخارجها.‘
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم أكثر من 318 ألف جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى دول منطقة البحر الكاريبي، بما في ذلك 115830 جرعة إلى سانت لوتشيا، و70200 جرعة إلى سانت فنسنت وجزر غرينادين.
The United States and #COVAX delivered more than 318,000 additional Pfizer COVID-19 vaccine doses to our neighbors in the Caribbean. Each vaccination brings us one step closer to ending the pandemic and being able to share time together in the new year in safety and health. pic.twitter.com/8hytAP0lFB
— Department of State (@StateDept) December 21, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’قامت الولايات المتحدة بالاشتراك مع مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس] بتسليم أكثر من 318 ألف جرعة إضافية من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى جيراننا في منطقة البحر الكاريبي. إن كل جرعة لقاح تقربنا خطوة واحدة من إنهاء الوباء والقدرة على قضاء الوقت معًا في العام الجديد في صحة وسلامة.‘
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 168 ألف جرعة إضافية من لقاح جونسون أند جونسون المضاد لكوڤيد19 إلى اليمن.
With today’s shipment of 168,000 COVID-19 vaccine doses, the United States has now delivered 319,200 Johnson & Johnson doses to Yemen through #COVAX. These vaccines are in addition to the nearly $4 billion we have provided in humanitarian assistance to the people of Yemen. pic.twitter.com/rrE2kPc2CF
— Department of State (@StateDept) December 20, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’مع شحنة اليوم المكونة من 168 ألف جرعة لقاح مضاد لكوڤيد19، قامت الولايات المتحدة حتى الآن بتسليم 319200 جرعة من لقاح جونسون أند جونسون إلى اليمن من خلال مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]. تأتي هذه اللقاحات بالإضافة إلى ما يقرب من 4 بلايين دولار قدمناها في شكل مساعدات إنسانية إلى شعب اليمن.‘
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم أكثر من 4.9 مليون جرعة لقاح إلى 11 دولة في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، بما في ذلك 2177700 جرعة إلى كينيا، و 817830 جرعة إلى ساحل العاج، و 336 ألف جرعة إلى زامبيا.
This past week, the United States partnered with @gavi #COVAX to deliver over 4.9 million COVID-19 vaccine doses to 11 countries in Sub-Saharan Africa. pic.twitter.com/aMPLvXPtDc
— Department of State (@StateDept) December 20, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’في الأسبوع الماضي، دخلت الولايات المتحدة في شراكة مع تحالف اللقاحات غاڤي ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس] لتقديم أكثر من 4.9 مليون جرعة لقاح كوڤيد19 إلى 11 دولة في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.‘
19 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تبرعها بـ 1.78 مليون جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى بنغلاديش.
The 🇺🇸 is donating another 1.78 million doses of Pfizer #COVID19 vaccine to🇧🇩a total of 18.5 million doses gifted to date. @USAID is also supporting cold-chain logistics to make sure Pfizer vaccines are stored, transported & administered safely across all 64 districts. 🇺🇸🤝🇧🇩 pic.twitter.com/DWoB2YXPCA
— USAID Bangladesh (@USAID_BD) December 19, 2021
أعلاه، تغريدة للوكالة الأميركية للتنمية الدولية في بنغلاديش تقول: ’الولايات المتحدة تتبرع بـ 1.78 مليون جرعة أخرى من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد، ليصبح المجموع 18.5 مليون جرعة تم التبرع بها حتى الآن. كما أن الوكالة الأميركية للتنمية الدولية تدعم أيضًا الخدمات اللوجستية لسلسلة مخازن التبريد للتأكد من تخزين لقاحات فايزر ونقلها وإعطائها بأمان في جميع المقاطعات الـ64.‘
17 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 299520 جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى طاجيكستان.
The United States donated an additional 299,520 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Tajikistan via #COVAX. Our COVID-19 vaccine assistance to the people of Tajikistan is vital to stopping the spread of the virus and to saving lives. pic.twitter.com/EoubdPZru0
— Department of State (@StateDept) December 18, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’تبرعت الولايات المتحدة بـ 299520 جرعة إضافية من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى طاجيكستان عبر مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]. المساعدة باللقاحات المضادة لكوڤيد19 التي نقدمها إلى شعب طاجيكستان تعد أمرًا حيويًا لوقف انتشار الفيروس وإنقاذ الأرواح.‘
16 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 999180 جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى بوليفيا.
The United States continues its commitment to saving lives and helping end the pandemic through vaccine donations. In partnership with #COVAX, we delivered an additional 999,180 Pfizer COVID-19 vaccine doses to the Bolivian people. pic.twitter.com/iw2XQKvbrM
— Department of State (@StateDept) December 17, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’تواصل الولايات المتحدة التزامها بإنقاذ الأرواح والمساعدة في إنهاء الوباء من خلال التبرعات باللقاحات. بالشراكة مع مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]، قمنا بتسليم 999180 جرعة إضافية من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى الشعب البوليفي.‘
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 204750 جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى جامايكا.
The United States delivered an additional 204,750 Pfizer COVID-19 vaccine doses to Jamaica. This third shipment brings our total donation to Jamaica to more than 615,000 doses and reaffirms our commitment to support Jamaica’s fight against COVID-19. pic.twitter.com/uIwBzo4vbq
— Department of State (@StateDept) December 17, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’قامت الولايات المتحدة بتسليم 204750 جرعة إضافية من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى جامايكا. هذه الشحنة الثالثة ترفع إجمالي تبرعنا لجامايكا إلى أكثر من 615 ألف جرعة وتعيد تأكيد التزامنا بدعم جهود جامايكا في مكافحة كوڤيد19.‘
المراكز الأميركية لمكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) تتعاون مع العاملين الصحيين في زامبيا لتقديم معلومات دقيقة وموثوق منها عن كوڤيد19، وعن اللقاحات للأشخاص المترددين في تلقي التطعيم في ذلك البلد.
13 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن التبرع بـ 49140 جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوفيد19 إلى قيرغيزستان.
The United States is proud to lead global vaccination efforts, including our donation of 49,140 additional Pfizer COVID-19 vaccine doses to Kyrgyzstan via #COVAX. Our public health partnership with Kyrgyzstan is critical to saving lives in Kyrgyzstan and around the world. pic.twitter.com/Z3pXZOf2tI
— Department of State (@StateDept) December 14, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’تفخر الولايات المتحدة بدورها الريادي في جهود التطعيم العالمية، بما في ذلك التبرع بـ 49140 جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوفيد19 إلى قيرغيزستان عن طريق مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوفيد-19 [كوفاكس]. إن شراكتنا في مجال الصحة العامة مع قيرغيزستان أمر بالغ الأهمية لإنقاذ الأرواح في قيرغيزستان وحول العالم.‘
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم مليوني جرعة من لقاح مودرنا المضاد لكوفيد19 إلى غواتيمالا.
The United States shared another 2 million safe and effective Moderna COVID-19 vaccines doses with the Guatemalan people, bringing our total donations to Guatemala to 8.5 million doses. We are committed to working with our global partners to help the world overcome this pandemic. https://t.co/uA1goO3Wf4
— Department of State (@StateDept) December 14, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’تقاسمت الولايات المتحدة مع شعب غواتيمالا مليوني جرعة أخرى من اللقاحات المأمونة والفعالة من لقاح مودرنا المضاد لكوفيد19، وبهذا يبلغ مجموع تبرعاتنا من اللقاحات إلى غواتيمالا 8.5 ملايين جرعة. ونحن ملتزمون بالعمل مع شركائنا العالميين لمساعدة العالم على التغلب على هذه الجائحة.‘
11 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 9.7 مليون جرعة لقاح من لقاح كوفيد19 إلى 10 بلدان في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، بما في ذلك 2016000 جرعة إلى موزمبيق و2500290 جرعة إلى نيجيريا و2919150 جرعة إلى أوغندا.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to deliver over 9.7 million COVID-19 vaccine doses to 10 countries in sub-Saharan Africa. pic.twitter.com/ZMzVnv0rVV
— Department of State (@StateDept) December 11, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’دخلت الولايات المتحدة، هذا الأسبوع، في شراكة مع تحالف اللقاحات [غافي] ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوفيد19 [كوفاكس] لتقديم أكثر من 9.7 مليون جرعة لقاح كوفيد19 إلى 10 بلدان في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.‘
أعلنت الولايات المتحدة تسليم 4.4 مليون جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوفيد-19 إلى فيتنام.
With 4.4 million more doses of Pfizer COVID-19 vaccine landing in Vietnam, the United States in partnership with #COVAX has now provided over 24 million doses of COVID-19 vaccines to Vietnam. The United States and Vietnam are trusted partners combating the pandemic together. pic.twitter.com/tUFyOBFL3q
— Department of State (@StateDept) December 11, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’مع تسليم 4.4 مليون جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوفيد19 إلى فيتنام، تكون الولايات المتحدة قد قدمت حتى الآن بالشراكة مع مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوفيد-19 [كوفاكس] أكثر من 24 مليون جرعة من لقاحات كوفيد-19 إلى فيتنام.‘
10 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 304200 جرعة من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى ترينيداد وتوباغو.
This week the United States donated 304,200 Pfizer vaccine doses in two shipments to Trinidad and Tobago. We are proud to partner with the people of Trinidad and Tobago to help end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/X1aj2mMFDJ
— Department of State (@StateDept) December 11, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’هذا الأسبوع، تبرعت الولايات المتحدة بـ304200 جرعة من لقاح فايزر في شحنتين إلى ترينيداد وتوباغو. نحن فخورون بشراكتنا مع شعب ترينيداد وتوباغو للمساعدة في إنهاء جائحة كوڤيد19.‘
9 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم مليون جرعة من لقاح جونسون أند جونسون المضاد لكوڤيد19 إلى غانا.
Including the 1 million Johnson & Johnson vaccine doses delivered today, the U.S. has now provided 5.3 million COVID-19 vaccine doses to the people of Ghana. We are working with @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion to provide safe and effective vaccines to our partners in Africa. pic.twitter.com/oZySFtc91o
— Department of State (@StateDept) December 9, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’قدمت الولايات المتحدة حتى الآن 5.3 مليون جرعة من لقاحات كوڤيد19 إلى شعب غانا، بما في ذلك مليون جرعة من لقاح جونسون أند جونسون تم تسليمها اليوم. نحن نعمل مع تحالف اللقاحات غاڤي ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس] والاتحاد الأفريقي لتوفير لقاحات مأمونة وفعالة لشركائنا في أفريقيا.‘
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 6300 جرعة من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى سانت كيتس ونيفيس.
Today, the U.S. donated 6,300 Pfizer vaccine doses to St. Kitts & Nevis, bringing the total U.S. donation to 18,000 doses so far! With these donations, the U.S. is expanding access to safe, effective vaccines to save lives and end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/0LX3Mnns8A
— Department of State (@StateDept) December 10, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’اليوم، تبرعت الولايات المتحدة بـ6300 جرعة من لقاح فايزر إلى سانت كيتس ونيفيس، وبذلك يصل إجمالي التبرعات الأميركية إلى 18 ألف جرعة حتى الآن! من خلال هذه التبرعات، توسع الولايات المتحدة نطاق الوصول إلى لقاحات مأمونة وفعالة لإنقاذ الأرواح وإنهاء جائحة كوڤيد19. ‘
8 كانون الأول/ديسمبر
كرمت وزارة الخارجية الأميركية شركة زيبلاين (Zipline) بجائزة التميز المؤسسي. الطائرات الروبوتية الصغيرة المصنوعة في هذه الشركة التي تتخذ من الولايات المتحدة مقرا لها أوصلت بالفعل أكثر من 220 ألف جرعة من لقاح كوڤيد19 في غانا.
The United States is leading efforts to combat the COVID-19 pandemic through vaccines. In partnership with @gavi #COVAX, we are proud to provide an additional 1.5 million doses of the Moderna COVID-19 vaccine to the people of Indonesia. https://t.co/umEYO3cSjq
— Department of State (@StateDept) December 9, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’الولايات المتحدة تقود الجهود لمكافحة جائحة كوڤيد19 من خلال اللقاحات. بالشراكة مع تحالف اللقاحات غاڤي ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]، نفخر بتقديم 1.5 مليون جرعة إضافية من لقاح موديرنا المضاد لكوڤيد19 إلى شعب إندونيسيا.‘
7 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 301860 جرعة من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى تونس.
Today, the United States and #COVAX delivered 301,860 Pfizer vaccine doses to the Tunisian people, bringing our total donations to Tunisia to over 2.3 million doses. We are committed to providing safe, effective, and free vaccines to save lives and promote economic recovery. pic.twitter.com/I6oERlQpyr
— Department of State (@StateDept) December 7, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’اليوم، قامت الولايات المتحدة ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس] بتسليم 301860 جرعة من لقاح فايزر إلى الشعب التونسي، وبذلك وصل إجمالي تبرعاتنا لتونس إلى أكثر من 2.3 مليون جرعة. نحن ملتزمون بتوفير لقاحات مأمونة وفعالة ومجانية لإنقاذ الأرواح، وتعزيز التعافي الاقتصادي.
تبرعت الولايات المتحدة بــ 301860 جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتيك المضاد لكوڤيد19 إلى أوزبكستان.
The U.S. donated another 301,860 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Uzbekistan, adding more shots to the 5 million vaccine doses previously provided. Our joint effort to combat COVID-19 via vaccinations is critical to protecting families and communities from the virus. pic.twitter.com/Ahhu45FGvR
— Department of State (@StateDept) December 7, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’تبرعت الولايات المتحدة بـ 301860 جرعة أخرى من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى أوزبكستان، مما أضاف المزيد من الجرعات إلى الـ 5 ملايين جرعة لقاح التي تم تسليمها في وقت سابق. إن جهودنا المشتركة لمكافحة كوڤيد19 عن طريق التطعيمات أمر بالغ الأهمية لحماية العائلات والمجتمعات من الفيروس.
6 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تبرعها بأكثر من 2.2 مليون جرعة من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى باكستان.
The United States continues to support Pakistan in its vaccination efforts. This week, we donated over 2.2 million doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Pakistan via #COVAX. To date, we have provided more than 25 million vaccine doses to the people of Pakistan. pic.twitter.com/rftLZ46iKZ
— Department of State (@StateDept) December 7, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’تواصل الولايات المتحدة دعم باكستان في جهود التطعيم. هذا الأسبوع، تبرعنا بأكثر من 2.2 مليون جرعة من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى باكستان عبر مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]. لقد قدمنا حتى الآن أكثر من 25 مليون جرعة لقاح إلى شعب باكستان.
4 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن قيامها مؤخرًا بتسليم أكثر من 3.5 مليون جرعة لقاح كوڤيد19 إلى بلدان في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، بما في ذلك 999180 جرعة إلى أنغولا و835380 جرعة إلى كينيا و672 ألف جرعة إلى أوغندا.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to deliver over 3.5 million COVID-19 vaccine doses to countries in Sub-Saharan Africa. pic.twitter.com/mKaGtkeidW
— Department of State (@StateDept) December 4, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’هذا الأسبوع، دخلت الولايات المتحدة في شراكة مع تحالف غاڤي ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس] لتسليم أكثر من 3.5 مليون جرعة من لقاحات كوڤيد19 إلى بلدان في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
2 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 187200 جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى سريلانكا.
Today the United States delivered another 187,200 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Sri Lanka, in addition to the 2.4 million doses previously provided. We are uniting with our partners around the globe to save lives and end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/i0bgUAdZL2
— Department of State (@StateDept) December 3, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’اليوم، قامت الولايات المتحدة بتسليم 187200 جرعة أخرى من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى شعب سريلانكا، بالإضافة إلى 2.4 مليون جرعة سبق تقديمها. نحن نتكاتف مع شركائنا في جميع أنحاء العالم لإنقاذ الأرواح وإنهاء جائحة كوڤيد19.
1 كانون الأول/ديسمبر
أعلنت الولايات المتحدة أنها قامت بتسليم أكثر من 20 مليون جرعة من لقاحات كوڤيد19 إلى فيتنام.
The United States has now provided more than 20 million doses of COVID-19 vaccines to our partner Vietnam. We support a strong, prosperous, and independent Vietnam, and we will continue to work together to combat the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/F5IrlxfH27
— Department of State (@StateDept) December 2, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’قدمت الولايات المتحدة حتى الآن أكثر من 20 مليون جرعة من لقاحات كوڤيد19 إلى شريكتنا فيتنام. نحن ندعم فيتنام قوية ومزدهرة ومستقلة، وسنواصل العمل معًا لمكافحة جائحة كوڤيد19.
30 تشرين الثاني/نوفمبر
قدمت الولايات المتحدة أكثر من 80 مليون جرعة من لقاحات كوفيد-19 إلى الدول الأفريقية.
The United States is making good on our commitment to provide COVID vaccines to the world. To date, we have provided more than 80 million COVID-19 vaccine doses and more than $1.9 billion in COVID-related assistance to African countries, with no strings attached. pic.twitter.com/NQq46rxxRe
— Department of State (@StateDept) November 30, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: “تواظب الولايات المتحدة على الوفاء بالتزامنا بتوفير اللقاحات المضادة لكوفيد للعالم. فقد قدمنا، حتى الآن، أكثر من 80 مليون جرعة من لقاحات كوفيد-19 وأكثر من 1.9 بليون دولار من المساعدات المتصلة بمكافحة كوفيد إلى البلدان الأفريقية، بدون قيود أو شروط.
27 تشرين الثاني/نوفمبر
أعلنت الولايات المتحدة مؤخرًا عن تسليم أكثر من 9 ملايين جرعة من لقاح كوفيد-19 إلى 12 دولة أفريقية.
This week, the United States donated over 9 million COVID-19 vaccine doses to Sub-Saharan Africa. pic.twitter.com/2pUHKNTXA0
— Department of State (@StateDept) November 27, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: “تبرعت الولايات المتحدة هذا الأسبوع بأكثر من 9 ملايين جرعة من لقاحات كوفيد-19 لدول أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى.”
26 تشرين الثاني/نوفمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 1.79 مليون جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوفيد-19 إلى بنغلاديش.
The U.S. in partnership with #COVAX donated 1.79 million more Pfizer COVID-19 vaccine doses to Bangladesh, in addition to the 15 million doses we already provided. We continue to support Bangladesh and others in their vaccination efforts to save lives, with no strings attached. pic.twitter.com/3qalkEsxHx
— Department of State (@StateDept) November 26, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: “تبرعت الولايات المتحدة، بالشراكة مع تحالف اللقاحات [غافي] ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوفيد-19 [كوفاكس] بـ 1.79 مليون جرعة لقاح إضافية من لقاح فايزر المضاد لكوفيد-19 لبنغلاديش، بالإضافة إلى 15 مليون جرعة كنا قد قدمناها بالفعل. وما زلنا ندعم بنغلاديش وغيرها في جهود التطعيم التي تبذلها لإنقاذ الأرواح، دون قيود.”
24 تشرين الثاني/نوفمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 336 ألف جرعة إضافية من لقاح جونسون أند جونسون المضاد لكوفيد-19 إلى تونس.
The United States delivered an additional 336,000 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to the people of Tunisia. To date, we have provided over 2 million safe and effective vaccine doses to Tunisia to save lives and help promote economic recovery. pic.twitter.com/uQbe7s114L
— Department of State (@StateDept) November 24, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: “قدمت الولايات المتحدة 336 ألف جرعة إضافية من لقاح جونسون أند جونسون المضاد لكوفيد-19 إلى الشعب التونسي. وقد قدمنا، حتى الآن، أكثر من مليوني جرعة لقاح آمنة وفعالة لتونس لإنقاذ الأرواح والمساعدة في تعزيز الانتعاش الاقتصادي.”
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 506200 جرعة إضافية من لقاح جونسون أند جونسون المضاد لكوفيد-19 إلى كوت ديفوار (ساحل العاج سابقًا).
In partnership with #COVAX, the U.S. provided 506,200 additional doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to the people of Côte d’Ivoire. This latest delivery of free, safe, and effective vaccines further demonstrates our commitment to beating COVID-19 at home and abroad. pic.twitter.com/0jV4pADs0l
— Department of State (@StateDept) November 24, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: “قدمت الولايات المتحدة، بالشراكة مع مبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوفيد-19 [كوفاكس]، 506200 جرعة إضافية من لقاح جونسون أند جونسون المضاد لكوفيد-19 لشعب كوت ديفوار. هذا التسليم الأخير من اللقاحات المجانية والآمنة والفعالة يدل على التزامنا بالتغلب على وباء كوفيد-19 في الداخل والخارج.”
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم أكثر من 1.7 مليون جرعة من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوفيد-19 إلى غانا.
The United States delivered over 1.7 million Pfizer COVID-19 vaccine doses to Ghana in partnership with @gavi #COVAX and @_AfricanUnion. We have now provided more than 4.2 million safe and effective vaccine doses to protect Ghanaian communities and help end the pandemic. pic.twitter.com/afJsx0QsTy
— Department of State (@StateDept) November 24, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: “بالشراكة مع تحالف اللقاحات [غافي] ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوفيد-19 [كوفاكس] والاتحاد الأفريقي، قدمت الولايات المتحدة أكثر من 1.7 مليون جرعة من لقاح فايزر–بيونتك المضاد لكوفيد-19. وبهذا نكون قد قدمنا حتى الآن أكثر من 4.2 مليون جرعة لقاح مأمونة وفعالة لحماية المجتمعات المحلية الغانية والمساعدة في إنهاء الوباء.”
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 840 ألف جرعة إضافية من لقاح جونسون أند جونسون المضاد لكوڤيد19 إلى موزمبيق.
The United States is committed to the equitable distribution of vaccines in the global fight against COVID-19. Partnering with the @_AfricanUnion and @gavi #COVAX, we delivered 840,000 additional doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to the people of Mozambique. pic.twitter.com/97pZFHNSAY
— Department of State (@StateDept) November 24, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’الولايات المتحدة ملتزمة بالتوزيع المنصف والعادل للقاحات في المعركة العالمية ضد كوڤيد19. بالشراكة مع الاتحاد الأفريقي وتحالف اللقاحات [غاڤي] ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]، قدمنا 840 ألف جرعة إضافية من لقاح جونسون أند جونسون المضاد لكوڤيد19 إلى شعب موزمبيق. ‘
23 تشرين الثاني/نوفمبر
تعمل حكومة بايدن-هاريس على توسيع حجم التصنيع العالمي للقاحات كوڤيد19 بمقدار بليون جرعة سنويًا لمشاركتها مع العالم.
A new milestone: The United States has delivered 250 million donations of the COVID-19 vaccine around the world. We’re working to vaccinate 70 percent of the world by next fall — and every dose we can get delivered and into an arm counts. pic.twitter.com/SOosnrt4YQ
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) November 17, 2021
أعلاه، تغريدة للوزير أنتوني بلينكن تقول: ’إنجاز جديد: الولايات المتحدة قامت بتسليم 250 مليون جرعة من لقاح كوڤيد19 كتبرع حول العالم. نحن نعمل على تطعيم 70 في المئة من العالم بحلول الخريف المقبل – وكل جرعة يمكننا تسليمها ويُحقن بها شخص ما لها أهميتها. ‘
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم مليوني جرعة إضافية من لقاح موديرنا المضاد لكوڤيد19 إلى غواتيمالا.
The United States is proud to announce tomorrow’s delivery of an additional 2 million doses of the Moderna COVID-19 vaccine to Guatemala, bringing the total U.S. donation to Guatemala to 6.5 million doses. We are committed to helping the world overcome this pandemic.
— Department of State (@StateDept) November 23, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’تفخر الولايات المتحدة بالإعلان عن تسليم مليوني جرعة إضافية من لقاح موديرنا المضاد لكوڤيد19 إلى غواتيمالا، وبذلك يصل إجمالي التبرعات الأميركية إلى غواتيمالا إلى 6.5 مليون جرعة. نحن ملتزمون بمساعدة العالم في التغلب على هذا الوباء. ‘
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 168 ألف جرعة إضافية من لقاح جونسون أند جونسون المضاد لكوڤيد19 إلى سيراليون.
In partnership with @_AfricanUnion and @gavi #COVAX, the United States delivered 168,000 additional doses of the Johnson & Johnson vaccine to the people of Sierra Leone. These single-dose vaccines are crucial to reaching rural communities and stopping the spread of COVID-19. pic.twitter.com/6fyTXAxwtt
— Department of State (@StateDept) November 23, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’بالشراكة مع الاتحاد الأفريقي وتحالف اللقاحات [غاڤي] ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]، قدمت الولايات المتحدة 168 ألف جرعة إضافية من لقاح جونسون أند جونسون إلى شعب سيراليون. هذه اللقاحات الأحادية الجرعة ضرورية للوصول إلى المجتمعات الريفية ووقف انتشار كوڤيد19.‘
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم أكثر من 800 ألف جرعة لقاح كوڤيد19 إلى جمهورية أفريقيا الوسطى.
The United States has now delivered more than 800,000 COVID-19 vaccine doses to Central African Republic—enough for 1 in 3 Central African adults. This includes the 168,300 Johnson & Johnson vaccine doses delivered last week in partnership with @_AfricanUnion and @gavi #COVAX. pic.twitter.com/N3GPao627F
— Department of State (@StateDept) November 23, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’ قامت الولايات المتحدة بالفعل بتسليم أكثر من 800 ألف جرعة من لقاحات كوڤيد19 إلى جمهورية أفريقيا الوسطى – تكفي لثلث مجموع البالغين في أفريقيا الوسطى. وهذا يشمل 168300 جرعة من لقاح جونسون أند جونسون تم تسليمها الأسبوع الماضي بالشراكة مع الاتحاد الأفريقي وتحالف اللقاحات [غاڤي] ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]. ‘
22 تشرين الثاني/نوفمبر
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم مليون جرعة من لقاح موديرنا المضاد لكوڤيد19 إلى تايلاند.
The United States is proud to support our friends in Thailand to combat the global COVID-19 pandemic and re-energize our economies. Today’s delivery of 1 million doses of the safe and effective Moderna vaccine to the Thai people helps us achieve that objective, together. pic.twitter.com/2M2Ps0fRlF
— Department of State (@StateDept) November 23, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’تفخر الولايات المتحدة بدعم أصدقائنا في تايلاند لمكافحة وباء كوڤيد19 العالمي وإعادة تنشيط اقتصاداتنا. إن تسليم مليون جرعة اليوم من لقاح موديرنا المأمون والفعال للشعب التايلاندي يساعدنا على تحقيق هذا الهدف معًا. ‘
أعلنت الولايات المتحدة عن تسليم 3.5 مليون جرعة إضافية من لقاح فايزر-بيونتك المضاد لكوڤيد19 إلى إندونيسيا.
.@POTUS pledged that the United States will serve as an arsenal of vaccines for the world. In partnership with @gavi #COVAX, the United States is proud to provide 3.5 million additional doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Indonesia. pic.twitter.com/021r8x1RG8
— Department of State (@StateDept) November 23, 2021
أعلاه، تغريدة لوزارة الخارجية تقول: ’تعهد الرئيس الأميركي بأن الولايات المتحدة ستكون بمثابة ترسانة من اللقاحات للعالم. بالشراكة مع تحالف اللقاحات [غاڤي] ومبادرة تسهيل الوصول العالمي للقاح كوڤيد19 [كوڤاكس]، تفخر الولايات المتحدة بتقديم 3.5 مليون جرعة إضافية من لقاح فايزر المضاد لكوڤيد19 إلى شعب إندونيسيا. ‘
يتم تحديث هذه المقالة بشكل دوري خلال كل شهر، وتنشر على أساس مجموعات شهرية. طالع تحديثات كل من شهر تموز/يوليو، وشهر آب/أغسطس، وشهر أيلول/سبتمبر، وشهر تشرين الأول/أكتوبر، وشهر تشرين الثاني/نوفمبر.
