Secretary Blinken, left and
وزير الخارجية أنتوني بلينكن (إلى اليمين في الأمام) يلقي كلمة أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 17 شباط/فبراير بينما يجلس على مقربة منه كل من وزير الدولة البريطاني لشؤون أوروبا جيمس كليفرلي، والمندوبة الدائمة للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة باربرا وودوارد، وسفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة ليندا توماس غرينفيلد. (© Richard Drew/AP Images)

حث وزير الخارجية أنتوني بلينكن روسيا على رفض “سبيل الحرب” وسحب قواتها من حدود أوكرانيا.

وقال الوزير في خطاب ألقاه يوم 17 شباط/فبراير في مجلس الأمن الدولي في نيويورك “إننا في الوقت الذي نلتقي فيه اليوم، فإن التهديد الأكثر إلحاحا للسلام والأمن هو العدوان الروسي الذي يلوح في الأفق ضد أوكرانيا.

وأوضح بلينكن أن الادلة على خطط روسيا “تتكشف على مرأى من الجميع” منذ شهور. وقد حشدت روسيا 150 ألف جندي على طول الحدود الاوكرانية في روسيا وبيلاروسيا وشبه جزيرة القرم التي تحتلها روسيا. وبينما تزعم روسيا أنها تخفض عديد قواتها، قال الوزير إن قواتها وطائراتها وسفنها قادرة على شن هجوم على أوكرانيا في غضون أيام قليلة.

وشدد بلينكن على أن روسيا يمكن أن تختلق استفزازا احتياليا، يعرف باسم “عمليات الراية المزيفة“، وتلقي باللوم على الحكومة الأوكرانية، ثم تستخدمه كمبرر زائف لغزو أوكرانيا.

ويمكن أن يتجلى الاستفزاز الكاذب المرحلي على أنه هجوم إرهابي في روسيا أو هجوم باستخدام قنابل أو أسلحة كيميائية ضد المدنيين. وقال الوزير إن وسائل الإعلام الروسية التي تسيطر عليها الدولة تنشر بالفعل ادعاءات كاذبة لوضع الأساس لتبرير مختلق للحرب.

“لحظة الخطر”

وذكر الوزير أن المخاطر تتجاوز أوكرانيا بكثير، وأن تهديدات روسيا المستمرة تتحدى المبادئ التأسيسية للأمم المتحدة.

وقال بلينكن “إنها لحظة خطر على حياة وسلامة ملايين الأشخاص وكذا على أساس ميثاق الامم المتحدة والنظام الدولي القائم على القواعد الذي يحافظ على الاستقرار في جميع انحاء العالم.”

لقد تأسست الأمم المتحدة على مبادئ السيادة الوطنية حيث لا يمكن لدولة واحدة تغيير حدود دولة أخرى بالقوة أو إملاء قرارات السياسة الخارجية لدولة أخرى.

وكان الصراع في أوكرانيا قد بدأ في العام 2014 في أعقاب الاحتلال الروسي غير القانوني لشبه جزيرة القرم والتحريض على حرب بالوكالة في شرق أوكرانيا.

Satellite image of military convoy (© 2022 Maxar Technologies/AP Images)
هذه الصورة الملتقطة بالأقمار الاصطناعية في 16 شباط/فبراير من شركة ماكسار تكنولوجيز تُظهر قافلة عسكرية متجهة غربًا في ريشيستا في بيلاروسيا، وفقا لتقارير من وكالة أسوشيتدبرس. (© 2022 Maxar Technologies/AP Images)

تدعم الولايات المتحدة اتفاقيات مينسك، التي وضعت خطة لإنهاء الصراع في شرق أوكرانيا. وأشار الوزير إلى “انتهاكات روسيا المستمرة” لتلك الاتفاقيات.

وشدد بلينكن على أن بإمكان روسيا اختيار مسار بديل عن الحرب. وتواصل الولايات المتحدة، مع حلفائها وشركائها الأوروبيين، الجهود الدبلوماسية، بما في ذلك من خلال مجلس حلف شمال الأطلسي (الناتو) وروسيا، ومنظمة الأمن والتعاون في المجلس الدائم لأوروبا.

Photo of flags with Blinken quote 'Diplomacy is the only responsible way to resolve this crisis.' (Photo: © artpage/Shutterstock.com)
(State Dept./M. Gregory)

وقال بلينكن إن “الحكومة الروسية يمكنها أن تعلن اليوم – دون تحفظ أو مواربة أو تحريف – أن روسيا لن تغزو أوكرانيا. اذكروا ذلك بوضوح للعالم.”

وحث الوزير روسيا على إعادة قواتها إلى ثكناتها ومواصلة المناقشات الدبلوماسية مع المسؤولين الأوكرانيين والأوروبيين.

وقال “لدينا مسؤولية تحتم علينا بذل كل جهد ممكن لكي تنجح الدبلوماسية.”