قال وزير الخارجية كيري إن “كل زوجين سوف يُعاملان بنفس الطريقة تمامًا.” مُعلنًا بذلك عن إدخال تغيير في عملية إصدار تأشيرات الدخول إلى الولايات المتحدة للأزواج من نفس الجنس في 2 آب/أغسطس 2013. إنه أمر بهذه البساطة– تنطبق نفس القواعد على المتزوجين عندما يتعلق الأمر بتأشيرات الدخول، بغض النظر عما إذا كانوا من نفس الجنس أو من جنسين مختلفين.

ولكن مع التغيرات السريعة في كيفية تعامل القوانين مع الزوجين من نفس الجنس حول العالم، وجميع الأوضاع المختلفة لتأشيرات الدخول، تحتاج كلمة “بساطة” إلى بعض الشرح.

ما الذي تغيّر؟

منذ آب/أغسطس 2013، كان الزوج من نفس الجنس الذي يتقدم بطلب للحصول على تأشيرة دخول مؤهَلًا للحصول على تأشيرة دخول ثانوية مشتقة من تأشيرته، وهذا يعني أنه هو، أو هي، لديه، أو لديها، الأهلية نفسها للحصول على تأشيرة دخول مثل الزوج أو الزوجة من الجنس الآخر. وأيضًا، فإن الزوجين من نفس الجنس من المواطنين الأميركيين، مؤهلان للحصول على نفس مزايا الهجرة كالزوجين من جنسين مختلفين.

وبصدور قرار المحكمة العليا في 2015 الذي أكد على حق الزواج من نفس الجنس في جميع أرجاء الولايات المتحدة، أصبح التعامل مع الزوجين من نفس الجنس مطابقًا تمامًا للتعامل مع الزوجين من جنسين مختلفين في نظر القانون الفيدرالي.

هل الأطفال وأولاد الزوج أو الزوجة مشمولون؟

الأطفال وأولاد الزوج أو أولاد الزوجة من نفس الجنس من مواطني الولايات المتحدة مؤهلون للحصول على مزايا الهجرة نفسها كأطفال الزوجين من جنسين مختلفين.

وماذا بالنسبة لعلاقة الشراكة أو علاقة الاقتران المدني للأشخاص من نفس الجنس؟

فقط العلاقة التي تعتبر من الناحية القانونية زواجًا، في المكان الذي حدثت فيه، تسمح باعتبار الشريك زوجًا لأغراض الهجرة. ولكن هذا هو الشيء نفسه بالنسبة للأزواج من جنسين مختلفين.

هل يستطيع خطيب مواطن أميركي من نفس الجنس الحصول على تأشيرة دخول؟

كما هو الحال مع الأزواج من جنسين مختلفين، قد تسمح الخُطوبة لخطيب من نفس الجنس بالدخول إلى الولايات المتحدة من أجل الزواج، طالما استوفى جميع المتطلبات الأخرى للهجرة. فقد قضت المحكمة العليا في حزيران/يونيو 2015 بأن الشريكين من نفس الجنس يمكنهما الزواج في أي ولاية من الولايات المتحدة الأميركية (لكن قبل هذا الحكم، كانت 37 ولاية فقط بالإضافة إلى منطقة العاصمة واشنطن، هي التي تعتبر الزواج من نفس الجنس إجراء قانونيًا.)

إذا كان لا يزال لديك أسئلة، يمكنك مشاهدة ملتقى غوغل + حول إرشادات الحصول على تأشيرات دخول للأزواج من نفس الجنس التابع لمكتب الشؤون القنصلية بوزارة الخارجية الأميركية.

والخلاصة، كما قال الوزير كيري، هي أنه طالما تم الاعتراف بالزواج قانونيًا في المكان الذي حصل فيه، فإن “هذا الزواج يُعتبر صالحًا بموجب قوانين الهجرة الأميركية، وسيتم التعامل مع كل زوجين على أساس المساواة التامة.”