انضم رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي إلى الرئيس أوباما في بيرل هاربور يوم 27 كانون الأول/ديسمبر لإحياء ذكرى الهجوم الذي تسبب في اندلاع الحرب بين البلدين قبل 75 عامًا.
وعلى الرغم من أن آبي ليس أول رئيس وزراء ياباني يزور بيرل هاربور في هاواي، إلا أنه أول رئيس وزراء ياباني حالي يزور النصب التذكاري للسفينة الحربية الأميركية أريزونا (USS Arizona)، الذي يكرم البحارة ومشاة البحرية البالغ عددهم 1177 الذين قضوا نحبهم في حادث غرق السفينة الحربية أريزونا في 7 كانون الأول/ديسمبر 1941.
وقال آبي، “لقد كان مكانًا جعل الصمت المطبق يخيّم عليّ”. وأضاف، “بصفتي رئيس وزراء اليابان، أقدم خالص التعازي الأبدية لأرواح أولئك الذين فقدوا حياتهم هنا.”
وأشار الرئيس أوباما إلى أن “التضحيات التي قُدمت هنا، وآلام الحرب، تذكرنا بأن نبحث عن وميض الأمل الإلهي المشتركة بين جميع البشر. وتصر على أن نسعى جاهدين لأن نكون ما يسميه أصدقاؤنا اليابانيون “أوتاغاي بو تايم ني” – “مع ومن أجل بعضنا البعض.”
أتت زيارة آبي إلى موقع الهجوم الياباني في أعقاب زيارة قام بها الرئيس أوباما إلى هيروشيما في شهر أيار/مايو الماضي. حضر أوباما حفل تأبين أولئك الذين قتلوا في قصف المدينة بالقنبلة النووية التي استخدمتها أميركا ضد اليابان في العام 1945.
أدان الزعيمان ويلات الحروب، وأشادا بالزيارات التي اعتبراها بادرة مهمة تدل على متانة العلاقات الثنائية بين الولايات المتحدة واليابان.
وقال آبي في كلمة له، “لقد مضى حتى الآن 75 عامًا منذ الهجوم على بيرل هاربور. وأصبحت اليابان والولايات المتحدة، اللتان خاضتا حربًا ضروسا سوف تسجل في التاريخ البشري، أصبحتا حليفتين تقيمان علاقات وطيدة وقوية نادرًا ما تجدها في أي مكان في التاريخ.”
وأعرب الرئيس أوباما عن شكره لآبي على حضوره إلى النصب التذكاري للسفينة الحربية أريزونا مشيرًا إلى أنها “لفتة تاريخية تتحدث عن قوة المصالحة والتحالف بين الشعبين الأميركي والياباني، وتذكير بأن حتى أعمق جراح الحرب يمكن أن تفسح المجال لتوثيق عرى الصداقة وبناء السلام الدائم.”
وقال أوباما: “رغم أنه واحد من أفظع الفصول في تاريخ البشرية – فصل لم يحصد فقط عشرات الآلاف بل حصد عشرات الملايين من أرواح الناس – دارت فيه معارك شرسة، عبر هذا المحيط – فقد اختارت الولايات المتحدة واليابان الصداقة واختارا السلام.”
