توجَّت مسابقة يوروفيجن الأوكرانية الشابة جمالا– من تتار شبه جزيرة القرم، وهو موطنها الذي لم تعد إليه منذ احتلال روسيا لتلك المنطقة في آذار/مارس 2014 – الفائزة لهذا العام.
تصوّر أغنيتها “1944”، التي تتحدث عن ترحيل جوزيف ستالين لجدتها وغيرها من تتار شبه جزيرة القرم خلال الحرب العالمية الثانية، أحداثًا مشابهة للقمع الروسي ضد المجموعة العرقية اليوم. تروي كلمات أغنية جمالا قصة حزينة، لكنها قالت إن أغنيتها لا تختلف كثيرًا عن العديد من أغاني الحب التي أدّاها المشاركون في المسابقة.
وأعلنت خلال استلام الكأس، “في الواقع، أنا حقًا أريد السلام والمحبة للجميع”.
جمالا نالت 534 نقطة، متفوقة بذلك على الأسترالية دامي آيم والروسي سيرغي لازاريف، اللذين فازا بالمركز الثاني والثالث على التوالي. استخدمت مسابقة هذا العام نظام تصويت جديد نال على أساسه المتنافسون النقاط من حكام الدول الأعضاء وبتصويت الجمهور عبر الهاتف.
Beautiful and dramatic @JAMALA sets the stage alight tonight #UKR #Eurovision https://t.co/4oOLuWK2EP
— Eurovision (@Eurovision) May 14, 2016
لا يزال لجمالا، واسمها الكامل سوزانا جمالا دينوفا، أفراد من أسرتها وعائلتها الكبيرة ممن يعيشون في شبه جزيرة القرم، وفقا لصحيفة الغارديان.
هرع الذين يتابعون جمالا على تويتر لتهنئتها، بما في ذلك المغني وكاتب الأغاني الأميركي جاستين تيمبرليك، الذي أدى أغنيته خلال الاستراحة الترفيهية في نهاية القسم الأول من الحفل.
#CantStopTheFeeling #Eurovision. Congrats @jamala #Ukraine!! pic.twitter.com/1z9fA31yTR
— Justin Timberlake (@jtimberlake) May 14, 2016
أشارت السفيرة الأميركية سامانثا باور ومدير هيومن رايتس ووتش كينيث روث، إلى أوجه الشبه بين القمع الذي مارسه ستالين ضد تتار شبه جزيرة القرم خلال الحرب العالمية الثانية والقمع الروسي للأقلية العرقية المستمر منذ احتلال شبه جزيرة القرم في آذار/مارس 2014.
Incredible performance by #Jamala, giving Crimean Tatars, suffering persecution & abuse, reason to celebrate pic.twitter.com/XWOZADrywH
— Samantha Power (@AmbPower44) May 15, 2016
Jamala's winning song about Crimean Tatars' 1944 deportation was also about 2014 annexation. https://t.co/f5w3pjsDw2 pic.twitter.com/j4sj5ub9b9
— Kenneth Roth (@KenRoth) May 14, 2016
تمّ بثّ برنامج هذا العام في حوالى 50 بلدًا، بما في ذلك، للمرة الأولى، الولايات المتحدة. وعلى الرغم من استمرار عملية تعداد أصوات المشاهدين العالميين، من المتوقع أن يتجاوز الرقم 200 مليون.
سوف تقام مسابقة يوروفيجن 2017 في العاصمة الأوكرانية، كييف.