في فعاليات مهرجان هولي في الولايات المتحدة، يحتل الرقص مركز الصدارة [فيديو]

Woman dancing in front of crowd (© Amika Dayal)
آكانشا ماهيشواري تؤدي عرضا في مهرجان هولي للعام 2018 في ريفرسايد، كاليفورنيا (© Amika Dayal)

الرقص يحتل أهمية خاصة في الثقافة الهندية. وقد باتت أعداد متزايدة من الأميركيين يختبرون مهارتهم في الرقص الهندي لأول مرة من خلال فعاليات مهرجان هولي.

يقام مهرجان الألوان الهندوسي (مهرجان هولي) في 18 آذار/مارس. وهذا العام، مع انخفاض حالات الإصابة بكوفيد-19، ستكون معظم الاحتفالات التي تقام في الولايات المتحدة بحضور شخصي – وهو تغيير مرحب به مما كان عليه الحال في العام 2021.

وسيرحب المحتفلون مرة أخرى بحلول فصل الربيع وانتصار الخير على الشر عن طريق إلقاء المساحيق ذات الألوان الزاهية على بعضهم البعض.

وستعتلي أكانشا ماهيشواري، وهي راقصة ومصممة رقصات هندية المولد من لوس أنجلس، المسرح في فعاليات يومي 26 و27 آذار/مارس في سبانيش فورك بولاية يوتا.

بالإضافة إلى الرقص الكلاسيكي والشعبي الهندي، ستضم فعاليات مهرجان هولي هذا، وهو أكبر مهرجان هولي معروف في الولايات المتحدة، الموسيقى واليوغا والطعام والحرف اليدوية.

وتقول ماهيشواري إنها تحب تقديم مزيج من الأساليب المختلفة عند الأداء في فعاليات هولي. إذ تقول: “أحضر الرقصات الهندية الكلاسيكية والشعبية والسينمائية الهندية لمشاركتها مع الجمهور”.

تدربت ماهيشواري، التي بدأت الرقص في سن السابعة في مسقط رأسها نيودلهي، على نطاق واسع على فن بهاراتاناتيام، وهي رقصة كلاسيكية هندية قديمة ذات حركات وإيقاعات معقدة. درست أيضا أسلوب رقص كالبيليا (من منطقة راجستان الهندية)، وهي رقصة شعبية تتميز عادة بحركات متموجة.

“أريد أن أرى الناس يرقصون”

في العام 2013، انتقلت ماهيشواري إلى لوس أنجلس وأنشأت برنامجا للياقة البدنية للرقص يسمى BollyPop، والذي يتضمن حركات رقص على غرار بوليوود. وقالت إن دروسها تساعد في جعل الرقص الهندي في متناول الطلاب من جميع الأعمار ومستويات الخبرة.

ينجح هذا النهج بشكل جيد مع المبتدئين، لأن تعقيدات الرقصات الكلاسيكية والشعبية الهندية يمكن أن تكون شاقة للقادمين الجدد. واستشهدت ماهيشواري ببعض الأمثلة على تقاليد الرقص الإقليمية في الهند، والتي يشاهدها الناس عادة في مهرجانات هولي.

Large crowd behind row of five people crouching and making heart shapes with hands (© Malini Taneja)
راقصات (بمن فيهن ماهيشواري في الوسط) على خشبة المسرح في مهرجان هولي في لوس أنجلس في العام 2018. (© Malini Taneja)

قالت ماهيشواري إن أساليب الرقص تختلف في جميع أنحاء الهند. ففي ولاية كارناتاكا الجنوبية، يتم أداء رقصة هولي كونيثا (رقصة شعبية للرجال) على إيقاع الموسيقى التعبدية، وفي ولاية أوتار براديش الشمالية، يتم أداء رقصة راس ليلا (بحركات حالمة كالموج) بالعصي الخشبية وأوراق الزهور. أما رقصتها المفضلة في مهرجان هولي، فهي رقصة غاربا، من ولاية غوجارات الهندية. ووصفتها قائلة “ينشئ الناس دوائر متحدة المركز أكبر وأكبر في هذه الرقصة الشعبية، ويصفقون، وينتقلون إلى إيقاع بسيط للطبلة.”

وفي المهرجانات الأميركية، تحب ماهيشواري أن تقود عروض رقص المتابعة مع حركات بسيطة لأغاني بوليوود المبهجة، سواء للعروض المنفردة أو المعتادة مع الراقصة الزميلة ماليني تانيجا، كما يظهر في مقطع الفيديو هذا (أدناه)، الذي يعرض رقصة بانغرا، وهي شكل من أشكال الرقص الشعبي التقليدي نشأ في البنجاب.

في مهرجان يوتا، ستؤدي ماهيشواري رقصة شعبية على إيقاع الأغنية الهندية ’دوليدا‘ (من الفيلم البوليوودي غانغوباي كاتياوادي للعام 2022) مع ثلاثة من أعضاء فريق بولي بوب. وقالت إنها ستقود أيضًا عروض رقص المتابعة التي يتم أداؤها على إيقاع أغان بلغات هندية مختلفة – بما في ذلك الهندية والبنجابية والتاميلية والتيلوغو.

وقالت إن الرقص في مهرجانات هولي ممتع. وأضافت “لقد كان العامان الماضيان يمثلان تحديًا للجميع. أريد أن أرى الناس يرقصون مع الأصدقاء والعائلة، ليشعروا بالارتياح المعنوي والإيجابية، ويستمدون الإلهام من الرقص.”