هل تريد أن تتعلّم الإنجليزية؟ إليك بعض المساعدة:

موقع شيرأميركا أعد 30 حلقة، كل منها  تتناول موضوعا مختلفًا على صورة محادثة، مرفقة بشرح سمعي ومكتوب بلغتك الأم. كل الحلقات متوفرة على الموقع بحيث يمكنك الرجوع إليها في أي وقت لتتدرب على ممارسة اللغة.

موضوع محادثة اليوم هو: تقديم نصيحة

المحادثة:

Layla: Thanks for meeting with me during your lunch hour. I appreciate it.

Monica: No problem. I’m happy to help. What’s going on?

Layla: Oh you know, the usual. Should I take this new job? Or do I stick with my current one?

Monica: Well, I think it’s time for a change, don’t you? They pay you late and you are unhappy.

Layla: Do you really think so?

Monica: I know so. And I’ve been listening to you complain for over a year now. Trust me. Take the job. What do you have to lose?

الشرح بالعربية

مطالعة شرح المحادثة بالإنجليزية

  •  في الحديث الرسمي، تقدم النصيحة عادة من خلال الأفعال المساعدة: ought to/ should / could / If I were you وفي المحادثات غير الرسمية يميل الناس الى استعمال كلمات مثل I think that/ I feel that/ in my opinion.

  • استمع إلى التشديد على I know so، Trust meيمكن استعمال هاتين الجملتين الشائعتين للتعبير عن مشاعر إيجابية وسلبية؟ “I know so” تعبر عن اعتقاد عميق أو عن اليقين.      “To know” تظهر يقين أكثر من “to think”.

  • لاحظ استعمال صيغ الأمر Take the job. /Trust me./ Go for it!. يمكن استعمال صيغة الأمر لإقناع الشخص بصورة  لطيفة.

جاهز لتعلّم المزيد باللغة الإنجليزية؟ إن الموقع الإلكتروني ShareAmerica ينشر بصورة منتظمة قصصًا وتجارب عن تعلّم الإنجليزية. كما أن لدى وزارة الخارجية الأميركية كمًّا عظيمًا من الموارد المتاحة لمعلّمي وطلبة اللغة الإنجليزية من جميع المستويات.