المصطلحات

جرّب حظك في هذه العبارات المستلهمة من المحيط

"تبليل قدميك بالمياه" ليس من الضروري أن تشمل المياه. يستعمل الأميركيون العبارة للقول إنهم يحاولون تنفيذ شيء جديد. هنا عبارات اصطلاحية أخرى مستلهمة من المحيط.

تعلم اللغة الإنجليزية لن يكلّفك ثمنًا باهظًا

غالبًا ما يقال إن "ما رخص ثمنه قلّت قيمته". ولكن في الواقع إن أفضل الأشياء وأكثرها إرضاء للنفس في الحياة- وتعلّم اللغة الإنجليزية هو واحد منها- هي مجانية ولا تكلّف شيئًا.

بادر إلى توسيع مفرداتك بهذه العبارات المستلهمة من أغصان الأشجار

هل أنت مستعد "لتوسيع آفاق معلوماتك" وتجربة شيء جديد؟ حاول استخدام واحدة من هذه العبارات المستلهمة من أغصان الشجر للتعبير عن الأفكار بطريقة خلاقة وفكاهية، كما يفعل الأميركيون.

الغداء لا يقدم مجانًا، ولكن التحدث كأميركي لا يكلف شيئًا

صحيح أن "الغذاء لا يقدم مجانًا". إلا أنك لن تتكلف شيئًا في أن تتحدث كأميركي من خلال تعلم هذه التعابير التي تتضمن كلمة "حر" و"مجاني".

استقاء المعلومات مباشرة من فم الحصان

يستخدم الأميركيون مجموعة متنوعة من التعابير حول الحيوانات لنقل الأفكار بطريقة خلاقة وخفيفة الظل. وهنا خمسة من التعابير الشائعة.

إضفاء الحيوية على أحاديثك باستخدام الفوارق الدقيقة في التعابير الأميركية

معظم أمور الحياة لا تكون إما سوداء أو بيضاء، أي أنها لا تكون دائمًا واضحة، إنما ما هو واضح أن الأميركيين يستخدمون المجازات في حديثهم اليومي للتعبير عن أفكارهم وعواطفهم.

السماء تمطرُ قططًا وكلابًا في الإنجليزية الأميركية

يستخدم الأميركيون كلمات وعبارات ذات صلة بالطقس لوصف أمور أخرى غير الطقس. يجب أن تعرفها إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية الأميركية.

بالنسبة للمتكلمين بالإنجليزية الأميركية، قد تكون هذه العبارات أفضل شيء منذ...

إذا كنت تفكر من خلال معدتك، فمن المحتمل أن تتكلم بلغة الطعام. هنا بعض التعابير التي تستند إلى الطعام الشائعة في الحديث الأميركي اليومي.