Seis estudiantes de distintos lugares del mundo se conocen. ¿Qué tienen en común? Todos son estudiantes de intercambio en una universidad de Estados Unidos durante un semestre. Durante este período aprenderán más inglés, conocerán mejor la cultura estadounidense y aprenderán más en sus campos de estudio.
Esta serie de “Conversaciones cotidianas” trata de seis estudiantes y sus experiencias durante un semestre académico en una universidad de Estados Unidos. Estas conversaciones son para niveles de inglés intermedio o más alto.
Las conversaciones cotidianas son una gran opción para mejorar tu inglés. Los estudiantes más avanzados pueden leer este artículo en la versión original en inglés.
Escucha el audio:
En esta conversación, alumnos nuevos (Jana, Lucía y Akinyi) en una universidad se ayudan entre ellos a localizar un edificio en el recinto o campus universitario.
Jana: Excuse me. Do you know how to get to the Campus Center*?
Lucía: Yes, I do. Go straight on this path. At the big brick building, take a left. Walk on that path for about a minute. The Campus Center is on the right. It’s a big white building.
Jana: Great! Thank you so much. Do you also know where the Burton Conference Hall is? It’s located somewhere inside the Campus Center.
Lucía: I’m not exactly sure. But my roommate and I are heading there now. Do you want to come with us?
Jana: That would be great!
Lucía: By the way, I’m Lucia, and this is my roommate Akinyi. We’re exchange students for the fall semester.
Jana: I am too! My name is Jana. It’s nice to meet you both.
Lucía and Akinyi: It’s nice to meet you too.
*“campus center”, edificio o centro principal en un recinto o campus universitario.
Revisemos ahora el vocabulario.
One way to ask for directions is to use the question form: “Do you know how to get to _____?” For example: “Do you know how to get to Main Street?” “Do you know how to get to the post office?”
When giving directions, go straight means to move in the same direction without turning.
Take a left means to turn left.
On the right is used when giving directions. It means that a location (such as a building) is on the right side of the path or street.
Not exactly sure: The person is not 100 percent certain about something.
To head somewhere means to go somewhere.
The phrase by the way [por cierto] is used to introduce a statement that changes the subject being discussed. For example: “I went to the movies last night and saw the movie you recommended. By the way, I saw your sister there.” (Fui al cine anoche y vi la película que me recomendaste, por cierto, vi a tu hermana allí).
An exchange student [estudiante de intercambio] is a student from one country who attends a school in another country.
¿Listo para aprender más inglés? Nuestro material te puede ser de utilidad.
El sitio web American English ofrece una variedad de recursos gratuitos para estudiantes y profesores de inglés. La página de Facebook de American English publica a diario materiales de aprendizaje para estudiantes de inglés.
Las conversaciones cotidianas son creadas por Heidi Howland, funcionaria principal de programas en la Oficina de Programas de Idioma Inglés en la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado.