Esta serie de “Conversaciones cotidianas” relata las vivencias de una familia durante su viaje a Estados Unidos. Viaja con ellos y conoce sus experiencias durante su viaje por cada uno de los 50 estados. Durante su viaje aprenden sobre la cultura y la historia estadounidenses, mejoran su conocimiento del idioma inglés y descubren las particularidades de cada estado. Estas conversaciones son para estudiantes de inglés de nivel intermedio o superior.
Puedes leer este artículo en inglés aquí.
La familia viaja a Cleveland (Ohio), hogar del Salón de la Fama del Rock and Roll.
Claudine: This Hall of Fame is amazing. There are so many exhibits on the roots of rock and roll.
Sam: And I like the interactive kiosks.
Claudine: Yes, the multimedia aspect is cool. I liked the one titled “Songs that Shaped Rock and Roll.”
Sam: Next, let’s go see the wall with the signatures of all the inductees.
Claudine: That sounds good. And then do you think we should try to find Mom and Dad? Last time we saw them, they were outside looking at the design of the building.
Sam: Yes, we need to bring them inside. Otherwise, they won’t have time to see all of the cool stuff in here.
Revisemos ahora el vocabulario.
Hall of Fame [Salón de la Fama] – Un museo dedicado a un deporte o actividad específica. En él hay exposiciones e información sobre lo relacionado con un cierto deporte o actividad.
exhibit o exhibition [exposición] – colección de cosas, como obras de arte o artefactos, que se colocan en un espacio para que la gente las admire.
roots [raíces] – orígenes de algo. Los orígenes del Rock and Roll son otros géneros musicales, como el “blues”.
Rock and roll [roncanrol] – también se puede escribir rock ’n’ roll.
interactive [interactivo] – que está diseñado para responder a las acciones del usuario. Por ejemplo, una exposición interactiva permite que el usuario se comunique o accione su contenido de alguna manera.
kiosk [quiosco] – en esta conversación, pequeña estructura que proporciona información, habitualmente en la pantalla de una computadora.
multimedia [multimedios] – que proporciona información por diferentes medios o maneras, con distintos materiales que brindan información. En esta conversación, los quioscos presentan la información a través de texto, audio y vídeo.
aspect [aspecto, elemento] – parte específica de algo. En la conversación, a Claudine le gustó el aspecto “multimedios” de los quioscos.
signature [firma] – el nombre de una persona manuscrito por ella misma.
inductee [miembro] – persona que oficialmente forma parte de un grupo o una organización.
[table id=99 /]
