Esta serie de “Conversaciones cotidianas” relata las vivencias de una familia durante su viaje a Estados Unidos. Viaja con ellos y conoce sus experiencias durante su viaje por cada uno de los 50 estados. Durante su viaje aprenden sobre la cultura y la historia estadounidenses, mejoran su conocimiento del idioma inglés y descubren las particularidades de cada estado. Estas conversaciones son para estudiantes de inglés de nivel intermedio o superior.
Puedes leer este artículo en inglés aquí.
En esta conversación, la familia visita la bahía de Chesapeake en Maryland y habla sobre la naturaleza del lugar.
Sam: We made it to Maryland. Now we’re just a short trip away from visiting the White House.
Gina: True, but there’s a lot to see here. The Chesapeake Bay is an incredible, complex ecosystem.
Paul: That’s right. It includes important habitats. The bay and its rivers, wetlands, and forests are home to diverse groups of plants and animals.
Sam: I’m still disappointed we didn’t see any moose in Maine. I’m assuming there are no moose here. So what types of creatures can we see here?
Gina: There are so many different types of fish. Plus, we’ll most likely see crabs. Maryland is famous for blue crabs.
Claudine: Anything cuter than crabs and fish?
Paul: It’s likely we’ll see deer and squirrels, and we might see rabbits and foxes too.
Gina: And I’m hoping we don’t see a black bear.
Revisemos ahora el vocabulario.
La bahía de Chesapeake es un estuario en el estado de Maryland. Un estuario es un cuerpo de agua semicerrado. Es un lugar donde el agua dulce (de arroyos y ríos) fluye hacia el océano y se mezcla con agua salada.
complex [complejo] – algo formado por muchos elementos diferentes que se conectan de manera complicada.
ecosystem [ecosistema] – todo lo que existe en un entorno particular, incluidos los seres vivos (como plantas y animales) y los seres inanimados (como las rocas, el suelo, la luz solar y el agua).
habitat [hábitat] – lugar donde crece o habita cierto tipo de animal o planta.
wetlands [humedales o marismas] – áreas de tierra cubiertas de aguas poco profundas. Aunque wetland es un sustantivo contable, se suele usar en forma plural: wetlands.
diverse [diverso] -variado, compuesto por personas o cosas diferentes entre sí.
to assume [suponer] – pensar que algo es cierto sin saberlo con seguridad.
creature [criatura] – ser vivo. Por ejemplo, un animal.
Chesapeake blue crab [“cangrejo azul” de la bahía de Chesapeake] – especie de cangrejo que vive en las aguas del océano Atlántico occidental.
[table id=99 /]
