¿Estás aprendiendo a hablar inglés? ShareAmerica presenta una conversación diaria para que practiques. La conversación incluye una grabación en inglés y notas en tu propio idioma. La conversación de hoy es sobre pasatiempos y aficiones.
Conversación
Ryan: I’m so happy this week of midterm exams is finished.
Tyler: Same here. I’m looking forward to relaxing in the mountains this weekend. I’ve planned a little hike in the woods. And I’m gonna take a canoe trip down the river if the weather cooperates.
Ryan: Oh, fun! I’m going to Michigan. I’m taking my camera because fall is coming fast. The leaves are already turning all shades of red and orange. It will be awesome.
Tyler: Next time you go there, I’ll join you. I’ve heard Michigan is a great place to go canoeing.
Notas lingüísticas
Para leer las siguientes notas en inglés haz clic aquí.
- Midterm Los estudiantes universitarios en Estados Unidos a menudo tienen exámenes parciales en la mitad del semestre, alrededor de octubre o marzo cada año. Estos exámenes se llaman “midterms”. Los exámenes al final del semestre se llaman “finals” (finales) o “final exams” (exámenes finales) y por lo general son en mayo.
- Gonna es una forma coloquial de decir “I’m going to”. Otras construcciones similares incluyen “wanna” [want to] o “hafta” [have to]. Estos son ejemplos de transcripciones del inglés oral coloquial y no deben usarse en un contexto formal. Algunos de estos ejemplos se ven ahora en mensajes de texto como una forma de abreviar las oraciones.
- Awesome es una manera coloquial de decir “excellent” (excelente), “cool” (buenísimo, estupendo), “great” (genial). Last night’s rock concert was awesome (El concierto de rock de anoche fue excelente).
¿Preparado para aprender más inglés? Nuestros materiales te pueden ayudar. El Departamento de Estado tiene estupendos recursos para maestros y estudiantes de inglés de todos los niveles.
