¿Estás aprendiendo a hablar inglés? Nuestras conversaciones cotidianas te ayudarán a practicar. Haz clic en el enlace de audio para escuchar a un hablante nativo pronunciar cada palabra mientras lees. Los términos importantes están explicados al final. La conversación de hoy trata de reducir, reutilizar y reciclar para ayudar al medioambiente. 

Las conversaciones cotidianas son una gran opción para mejorar tu inglés. Los estudiantes más avanzados pueden leer este artículo en la versión original en inglés que explica el vocabulario en ese idioma.

Youjin: Did you know that April 22 is Mother Earth Day? (¿Sabías que el 22 de abril es el Día de la Madre Tierra?).

Amy: Yes, but we should think about the environment every day, not just one day a year. (Sí, pero deberíamos pensar en el medioambiente todos los días, no solamente un día al año). 

Youjin: I agree! I try to do at least some small things that help the environment. Like, lately, I’ve tried to scale back my use of disposable products, such as paper napkins and paper plates. (¡Estoy de acuerdo! Yo intento hacer al menos algunas cosas pequeñas para ayudar al medioambiente. Como por ejemplo, he intentado reducir mi uso de productos desechables, como servilletas y platos de papel).

Amy: That’s great. I wish I could do that, but I get takeout a lot, and that means a lot of disposable containers. Since my neighborhood doesn’t recycle, I throw them away. I feel guilty about that, but I still do it. (Eso es excelente. Ojalá pudiera hacer eso, pero compro mucha comida para llevar y eso significa muchos envases desechables. Como en mi barrio no se recicla, los tiro a la basura. Me siento culpable al hacerlo, pero aún así lo hago). 

Youjin: Well, hopefully some of those containers are made from biodegradable material, so you can compost them. And if not, you can reuse them. That’s what I do. They make great containers to carry my lunch to work. (Bueno, por suerte algunos de esos contenedores están hechos con materiales biodegradables, así que puedes convertirlos en abono). Y si no, puedes reutilizarlos. Eso es lo que yo hago. Sirven muy bien como envases para llevar mi almuerzo al trabajo. 

Amy: That’s a really good idea! I’ll start doing that. (¡Ésa es una idea muy buena! Voy a empezar a hacer eso).

Revisemos ahora el vocabulario

Environment (medioambiente) – el mundo natural en el que viven las personas, los animales y las plantas.

Scale back – reducir o hacer algo en menor cantidad de lo que se hacía o producía.

Disposable (desechable) – algo que ha sido creado para arrojarlo a la basura tras un uso o unos cuantos usos.

Takeout (para llevar) – comida preparada en un restaurante y que el cliente compra y se lleva para comérsela en otro lugar, usualmente en su casa.

Recycle (reciclar) – hacer cosas nuevas con materiales viejos. También significa enviar cosas a un lugar donde se hace algo nuevo con ellas. Otro significado es reutilizar.

Feel guilty (sentirse culpable), – sentir que se ha hecho algo malo.

Biodegradable – algo que puede desintegrarse en partes muy pequeñas que el suelo absorbe de modo natural y sin ser perjudicial.

Compost (convertir en abono) – acumular material orgánico, como hojas, restos de verduras y fruta, posos de café colado, etc., en una mezcla que se descompone y se utiliza para nutrir la tierra en un jardín o huerto.

Las conversaciones cotidianas son creadas por Heidi Howland, directora principal de programas en la Oficina de Programas de Idioma Inglés en la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado. 

El sitio web American English ofrece una variedad de recursos gratuitos para estudiantes y profesores de inglés. La página de Facebook de American English publica a diario materiales de aprendizaje para estudiantes de inglés.