¿Estás aprendiendo a hablar inglés? Nuestras conversaciones cotidianas te ayudarán a practicar. Haz clic en el enlace de audio para escuchar a un hablante nativo pronunciar cada palabra mientras lees. Los términos importantes están explicados al final. La conversación de hoy trata del ser ecológico o “verde”.

Yuki: ¿What’s with the green shirt, Mandy? (¿Por qué llevas una camisa verde, Mandy?).

Mandy: I’ve decided to go green! And, yes, I know that to go green doesn’t mean to wear green. I bought a new eco-friendly car. (¡Decidí volverme ecologica! Y sí, ya sé que volverse “verde” no significa vestirse de verde. Compré un nuevo auto ecológico).

Yuki: A new car! That’s awesome. But what makes it eco-friendly? (¡Un nuevo auto! Eso es genial. Pero ¿qué lo hace ecológico?). 

Mandy: It’s a hybrid, so it uses less fuel, which produces lower emissions. Lowering emissions means there is less pollution in the air from the car. (Es un híbrido, así que usa menos combustible, lo que produce menos emisiones. Reducir las emisiones implica que el auto expulse menos contaminación al aire).

Yuki: Cool. Now I want to get one. (Genial. Ahora yo quiero comprar uno).

Repasemos ahora el vocabulario

La pregunta “what’s with es una manera informal de preguntar sobre algo inusual o de preguntar el significado de algo.

Go green(volverse verde o ecológico) significa adoptar un estilo de vida menos perjudicial para el medioambiente, haciendo cosas como reducir, reutilizar y reciclar materiales siempre que sea posible.

Eco-friendly (ecológico) significa que algo no es perjudicial para el medioambiente.

Hybrid (híbrido) es un automóvil con un motor que utiliza gasolina y otro tipo de energía, generalmente electricidad.

Emissions (emisiones) se refieren a partículas, como las de gas, que son arrojadas al aire. Esta palabra se refiere generalmente a los elementos que tienen un efecto negativo sobre los seres humanos o la naturaleza.

Pollution (contaminación) se refiere a las sustancias que contaminan o vuelven peligrosos la tierra, el agua o el aire.

Las conversaciones cotidianas son creadas por Heidi Howland, directora principal de programas en la Oficina de Programas de Idioma Inglés en la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado.

El sitio web American English ofrece una variedad de recursos gratuitos para estudiantes y profesores de inglés. La página de Facebook de American English publica a diario materiales de aprendizaje para estudiantes de inglés.