¿Estás aprendiendo a hablar inglés? Nuestras conversaciones cotidianas te ayudarán a practicar. Haz clic en el enlace de audio para escuchar a un hablante nativo pronunciar cada palabra mientras lees. Los términos importantes están explicados al final. La conversación de hoy trata sobre saludos e invitaciones formales.

Jenna: Hello, Kojo. How are you doing? (Hola Kojo. ¿Cómo estás?)

Kojo: I’m doing well. How are you? (Estoy bien. ¿Cómo estás tú?)

Jenna: Great! By the way, my husband and I are going to the theater tonight. Would you and your wife like to join us? (Muy bien. A propósito, mi marido y yo vamos al teatro esta noche. ¿Quizá a tu esposa y a ti os gustaría venir con nosotros?)

Kojo: I appreciate the invite, but we have other plans tonight. Maybe another time. (Agradezco la invitación, pero tenemos otros planes esta noche. Quizá en otra ocasión).

Revisemos ahora el vocabulario

How are you doing?” Es una forma más larga de la pregunta “How are you?” (¿Cómo está/s?).

I’m doing well es una manera más formal de decir “I’m good” (Estoy bien) y de responder a la pregunta “How are you?” o “How are you doing?”(¿Cómo está/s?).

By the way (A propósito). Esta frase se utiliza para introducir un tema que puede no tener relación directa con el tema del que se está hablando.

I appreciate the invite, but… (Le/Te agradezco la invitación, pero…). Es una forma educada de decir “no” a una invitación. A veces, la gente da una razón para decir que no. Por ejemplo: “I appreciate the invite, but we have other plans tonight.” (Agradezco la invitación, pero tenemos otros planes esta noche). A veces, la gente no explica el motivo. Por ejemplo: “I appreciate the invite, but I can’t.” (Agradezco la invitación, pero no puedo).

Maybe another time (Quizá en otra ocasión). Después de declinar una invitación, se utiliza esta frase para sugerir otra ocasión para hacer algo.

Las conversaciones cotidianas son creadas por Heidi Howland, directora principal de programas en la Oficina de Programas de Idioma Inglés en la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado.

El sitio web American English ofrece una variedad de recursos gratuitos para estudiantes y profesores de inglés. La página de Facebook de American English publica a diario materiales de aprendizaje para estudiantes de inglés.