Esta serie de “Conversaciones cotidianas” relata las vivencias de una familia durante su viaje a Estados Unidos. Viaja con ellos y conoce sus experiencias durante su viaje por cada uno de los 50 estados. Durante su viaje aprenden sobre la cultura y la historia estadounidenses, mejoran su conocimiento del idioma inglés y descubren las particularidades de cada estado. Estas conversaciones son para estudiantes de inglés de nivel intermedio o superior.
Puedes leer este artículo en inglés aquí.
En esta conversación, la familia visita Harpers Ferry en Virginia Occidental, donde tuvo lugar una famosa rebelión contra la esclavitud.
Claudine: This is the place where Maryland, Virginia and West Virginia meet?
Paul: Yes. We’re in West Virginia, but the borders of Maryland and Virginia are right over there.
Gina: But Harpers Ferry is most famous for John Brown’s raid on an armory in 1859.
Sam: One man raided an armory?
Gina: He wasn’t alone. There were about 20 men with him. And he expected others to join him in his cause.
Claudine: What was his cause?
Paul: Well, this was right before the American Civil War, and there were people who were very opposed to slavery. And John Brown was a staunch abolitionist. His raid was a revolt against slavery.
Gina: And he hoped slaves and freedom fighters would join the raid. But that didn’t happen, and he was defeated.
Revisemos ahora el vocabulario.
border [frontera] – límite entre países o estados.
raid [redada, asalto] -ataque planificado que se realiza de repente con el fin de destruir, buscar o llevarse algo.
armory [armería] es un lugar donde se guardan armas. “Harpers Ferry Armory” era el segundo arsenal gubernamental del país.
Cause – sustantivo que tiene distintos significados. En esta conversación, “a cause” (una causa) es algo que la gente apoya o defiende (una idea o un objetivo).
staunch [firme] – adjetivo, muy fuerte y fiel respecto a una creencia o causa.
abolitionist [abolicionista] – persona que quiere abolir, en este contexto, la esclavitud.
revolt [rebelión, revuelta] – protesta contra la autoridad, sobre todo de un gobierno, que a menudo implica violencia.
freedom fighter [luchador por la libertad] – persona que lucha contra lo que considera un gobierno o sistema injusto. Durante la época del ataque de John Brown, un luchador por la libertad era alguien que luchaba para acabar con el sistema de la esclavitud.
[table id=99 /]
