Seis estudiantes de distintos lugares del mundo se conocen. ¿Qué tienen en común? Todos son estudiantes de intercambio en una universidad de Estados Unidos durante un semestre. Durante este período aprenderán más inglés, conocerán mejor la cultura estadounidense y aprenderán más en sus campos de estudio.
Esta serie de “Conversaciones cotidianas” trata de seis estudiantes y sus experiencias durante un semestre académico en una universidad de Estados Unidos. Estas conversaciones son para niveles de inglés intermedio o más alto.
Las conversaciones cotidianas son una gran opción para mejorar tu inglés. Los estudiantes más avanzados pueden leer este artículo en la versión original en inglés.
Escucha el audio:
Un estudiante (Peter) habla con otro estudiante (Lee) sobre su futuro viaje a un bosque pluvial.
Lee: I’m so jealous that you’ll be spending part of your winter break in the rain forest. As an environmental science major, I’d love to go to the rain forest to study it.
Peter: I’m really excited to go. I’ll be volunteering at a school for two weeks. I’ll be helping one of the classroom teachers there.
Lee: Are you nervous?
Peter: Not about working in the school. I’m just worried about malaria.
Lee: Right. Mosquitoes in that area carry malaria. But can’t you get vaccinated or something?
Peter: There’s no vaccination for malaria, but I can take a drug. I will have to take a pill every day while I’m there.
Lee: Definitely don’t forget to take it. Malaria can kill you.
Peter: I know. Fortunately, governments and NGOs are increasing awareness about the disease and giving people mosquito nets to help with disease prevention.
Lee: That’s good. So you’ll be sleeping under a mosquito net too?
Peter: I think so!
Revisemos ahora el vocabulario
A winter break [Descanso o vacaciones de invierno] is a period of vacation between semesters of college or other schools that includes the winter holidays, such as New Year’s Day.
A rain forest [bosque pluvial] is a forest in a tropical area (an area that is very warm and near the equator of the earth) that gets a lot of rain.
To volunteer [trabajar de voluntario] means to offer to do something without being paid to do it or without being asked.
Malaria [malaria, paludismo] is an infectious disease [enfermedad contagiosa o infecciosa] (a disease that can be spread) that causes fever and chills and is passed to people by mosquitoes.
To be vaccinated [vacunarse] means to be given a substance (usually by injection with a needle) to protect against a particular disease.
Awareness [tomar conciencia o adquirir conocimiento de algo]: knowing that something exists and is important.
A mosquito net [mosquitero] is a net (an object made with pieces of string, rope, etc., and woven together) that is hung over a bed, etc., to keep out mosquitoes.
Prevention [prevención]: the act of stopping something bad from happening
¿Listo para aprender más inglés? Nuestro material te puede ser de utilidad.
El sitio web American English ofrece una variedad de recursos gratuitos para estudiantes y profesores de inglés. La página de Facebook de American English publica a diario materiales de aprendizaje para estudiantes de inglés.
Las conversaciones cotidianas son creadas por Heidi Howland, funcionaria principal de programas en la Oficina de Programas de Idioma Inglés en la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado.