
A los estadounidenses les encantan los deportes, así que si deseas hablar inglés como uno de ellos apréndete estas expresiones adoptadas del mundo del deporte que se han convertido en parte del habla cotidiana en Estados Unidos.
Paul Dickson, autor del Diccionario Dickson del béisbol (The Dickson Baseball Dictionary) dice que las expresiones idiomáticas con origen en el mundo de los deportes son populares por dos razones. Los términos deportivos permiten que personas con distintos antecedentes hablen entre ellos, ya que después de todo, mucha gente practica deportes o los observa como espectador. Es algo que casi todo el mundo hace, y además el vocabulario deportivo es muy expresivo.
En este enlace podrás leer seis expresiones de origen deportivo que los estadounidenses utilizan junto con sus significados tanto en el contexto deportivo como en el habla cotidiana.