EE. UU. envía vacunas contra COVID-19 al mundo entero [agosto de 2021]

Por
ShareAmerica
-
Manos enguantadas sosteniendo ampollas de la vacuna de Moderna contra COVID-19 (© Binsar Bakkara/AP Images)
Un trabajador sanitario muestra ampollas de la vacuna de Moderna contra COVID-19 antes de administrarlas a sus colegas en el hospital Adam Malik en Medan, en la provincia de Sumatra Septentrional (Indonesia), el 4 de agosto. (© Binsar Bakkara/AP Images)

Estados Unidos trabaja con socios internacionales para donar vacunas contra COVID-19 al mundo y acabar con la pandemia.

El apoyo de Estados Unidos a la lucha mundial contra COVID-19 incluye:

  • Donar a otros países más de 110 millones de dosis de vacunas.
  • Comprar 500 millones de dosis de la vacuna para donarlas a prácticamente 100 países en desarrollo.
  • Contribuir 4.000 millones de dólares a COVAX, la iniciativa mundial para la distribución equitativa, segura y eficaz en el mundo de vacunas contra COVID-19.
  • Entregar medicamentos esenciales, suministros y tratamientos, así como otros tipos de asistencia para ayudar a los países a reconstruir sus economías, superar la escasez de alimentos y fortalecer la seguridad sanitaria.

“Estados Unidos será el arsenal de vacunas del mundo en nuestra lucha común contra este virus”, dijo el presidente Biden en una declaración del 3 de junio. “Seguiremos haciendo todo lo posible para construir un mundo más seguro y protegido contra la amenaza de las enfermedades infecciosas”.

Esta colección de fotos, tuits y artículos se actualizará periódicamente y ofrece una instantánea de los esfuerzos de Estados Unidos para distribuir las dosis de la vacuna contra COVID-19 en todo el mundo.

26 de agosto

Un millón de dosis adicionales de la vacuna contra COVID-19 donadas por Estados Unidos comenzaron a llegar a Vietnam durante la visita de la vicepresidenta Harris al país. Estados Unidos ha donado un total de 6 millones de dosis de vacunas a Vietnam.

https://twitter.com/PowerUSAID/status/1430890622135668752

Tuit:
Samantha Power @PowerUSAID
Tras el anuncio emitido por la vicepresidenta (@VP), otro millón de dosis de vacunas procedentes de Estados Unidos empezarán a llegar hoy a #Vietnam. Estados Unidos hasta el momento ha donado un total de 6 millones de vacunas contra COVID-19, y la Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional (@USAID) trabaja con socios en el país para asistir en la entrega segura y el acceso equitativo. [: AP]
9:51 horas · 26 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

25 de agosto

Estados Unidos ha anunciado recientemente la asignación de 5 millones de dólares adicionales para luchar contra COVID-19 en Tailandia, junto con 50 millones de dólares en ayuda para salvar vidas, incluida la asistencia sanitaria, para apoyar la respuesta humanitaria en Birmania. La ayuda a Tailandia apoyará a los trabajadores sanitarios de ese país y aumentará su suministro de vacunas.

Personas reunidas en torno a tanques de oxígeno (© AP Images)
La gente espera para rellenar los tanques de oxígeno en Rangún (Birmania) el 28 de julio. Estados Unidos está proporcionando ayuda a Birmania, donde la población se enfrenta a una crisis política y al aumento de los casos de COVID-19. (© AP Images)

Estados Unidos anunció la entrega de 99.450 dosis de la vacuna del fabricante Pfizer-BioNTech a Honduras.

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
Estados Unidos está orgulloso de trabajar con el Mecanismo #COVAX [para el acceso mundial a las vacunas contra la COVID-19] para hacer entrega de otra donación de vacunas a Honduras: 99.450 dosis de la vacuna de Pfizer. Las vacunas son un elemento esencial en nuestra lucha común para derrotar a COVID-19.
19:53 horas · 25 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

24 de agosto

Las vacunas han limitado el contagio de muchas enfermedades mortales. Innovadores en Estados Unidos, Alemania, el Reino Unido y otros países han desarrollado vacunas seguras y eficaces contra COVID-19 que están ayudando a luchar contra la pandemia.

Mano enguantada levantando una de las ampollas que contiene una caja. (© Andrew Caballero-Reynolds/AFP/Getty Images)
La ampolla vista aquí el 20 de marzo contiene una posible vacuna contra COVID-19 elaborada por la compañía Novavax, en Rockville (Maryland). (© Andrew Caballero-Reynolds/AFP/Getty Images)

Estados Unidos entregó 146.250 dosis de la vacuna del fabricante Pfizer-BioNTech a Guyana.

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
Nuestra campaña mundial de donación de vacunas continúa. La entrega hoy de 146.250 dosis de Pfizer a Guyana es otro paso importante para ayudar a salvar vidas y poner fin a la pandemia en el extranjero y en el país.
20:45 horas · 24 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

Estados Unidos entregó 1.750.000 dosis de la vacuna del fabricante Moderna a México

Estados Unidos proporcionó 500.000 dosis de la vacuna del fabricante Moderna para salvar las vidas de los palestinos.

Tuit:
Secretario Antony Blinken @SecBlinken
Nos complace proporcionar 500.000 dosis de la vacuna de Moderna para ayudar a salvar vidas palestinas.
9:07 horas ·24 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

23 de agosto

Las donaciones por Estados Unidos de vacunas contra COVID-19 están ayudando a otros gobiernos a aumentar las tasas de inmunización y a salvar vidas.

Mujer de uniforme con la bandera de EE. UU. en el hombro vacunando a otra mujer (Ejército de EE. UU./sargento primero Solomon Navarro)
Stacy McCarthy, enfermera del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos administra la vacuna contra COVID-19 a una ciudadana de Palaos en marzo. (Ejército de EE. UU./Sargento Primero Solomon Navarro)

La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) está apoyando 190 puestos móviles de vacunación en Indonesia.

Tuit 1:
Samantha Power @PowerUSAID
Las donaciones de vacunas son solamente una parte de lo que hacemos para ayudar a otros países a combatir la pandemia. En #Indonesia, la Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional (@USAID) trabaja de cerca con la agencia de salud de Yakarta @dinkesJKT para transportar más de 900 cilindros de oxígeno cada semana a hospitales en la ciudad.
(Enlaces y etiquetas en inglés)

Tuit 2:
Samantha Power @PowerUSAID
También estamos ayudando a Indonesia a vacunar contra COVID-19 de la forma más rápida y eficaz posible. A partir de la semana pasada, nos asociamos con el gobierno indonesio para apoyar 190 puestos de vacunación móviles. Seguiremos estableciendo más centros y vacunando a más indonesios.
11:58 horas · 23 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

Estados Unidos y sus socios internacionales entregaron 880.460 dosis de la vacuna del fabricante Moderna a Kenia.

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
Con nuestro socio, la Unión Africana @_AfricanUnion por medio de la Alianza para las Vacunas (@gavi) y el Mecanismo #COVAX [para el acceso mundial a las vacunas contra la COVID-19], hemos donado exitosamente a Kenia 880.460 dosis de la vacuna de Moderna contra COVID-19. Compartir estas vacunas contra COVID-19 sirve como ejemplo de la fuerza de nuestra asociación y compromiso con el pueblo de Kenia contra COVID-19.
9:58 horas · 23 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

22 de agosto

La Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional (USAID) anunció la llegada de 1,1 millones de dosis donadas por Estados Unidos de la vacuna del fabricante Pfizer-BioNTech a Costa de Marfil.

Tuit:
Samantha Power @PowerUSAID
Más de 1,1 millones de dosis de Estados Unidos de la vacuna de @Pfizer contra COVID-19 han llegado a #CostadeMarfil. Para poner inyecciones en los brazos, la Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional (@USAID) trabaja con el gobierno en la planificación, cadenas de suministro y distribución.
15:22 horas · 22 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

Estados Unidos entregó más de 188.000 dosis de vacuna contra COVID-19 a Togo.

Tuit:
Samantha Power @PowerUSAID
Vacunas donadas por Estados Unidos continúan llegando a África Occidental, y más de 188.000 están llegando ahora a #Togo. La Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional (@USAID) ayuda a poner inyecciones en los brazos al proporcionar capacitación y vacunas para aquellos en primera línea. Felicitamos a Togo al haber vacunado a más del 90 % de sus trabajadores sanitarios a fecha de la semana pasada.
16:33 horas · 22 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

20 de agosto

La Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional (USAID) anunció la entrega de 489.000 dosis de vacunas contra COVID-19 a Ruanda.

Tuit:
Samantha Power @PowerUSAID
Con la llegada de 489.000 vacunas donadas por Estados Unidos, #Ruanda es ahora el primero en recibir parte de los 500 millones de vacunas financiados por la Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional (@USAID). También estamos ayudando a poner más inyecciones al capacitar a trabajadores de la salud, enviar tabletas para hacer seguimiento de las vacunaciones e identificar grupos de alto riesgo para darles prioridad.
12:37 horas · 20 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

Estados Unidos hizo entrega de 500.000 dosis de la vacuna del fabricante Pfizer-BioNTech a Kosovo.

Tuit:
Secretario Antony Blinken @SecBlinken
Estados Unidos ha donado hoy el primer tramo de 500.000 dosis de Pfizer a Kosovo, lo que le acerca en un 20 % a alcanzar su objetivo de vacunación. Entregada a través del Mecanismo COVAX [para el acceso mundial a las vacunas contra la COVID-19], esta donación representa los valores comunes y los inquebrantables lazos entre nuestros pueblos. Juntos podemos derrotar a COVID-19.
10:44 horas · 20 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

18 de agosto

Estados Unidos anunció la donación de 111.150 dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech a Belice. La entrega es la primera de las 345.000 dosis de vacunas que recibirá el país.

USAID comenzó a entregar 500 millones de dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech a países de bajos y medianos ingresos.

17 de agosto

Hombres delante de un avión inspeccionando un palé de cajas de vacunas (National Task Force Against COVID19 [Grupo Nacional de Trabajo contra COVID19]/AP Images)
Trabajadores revisan cajas con vacunas de Johnson & Johnson que llegan a Manila (Filipinas), el 16 de julio. (National Task Force Against COVID19 [Grupo Nacional de Trabajo contra COVID19]/AP Images)
Estados Unidos ha donado más de 23 millones de dosis de vacunas contra COVID-19 a miembros de la Asociación de Países del Sudeste Asiático (ASEAN). La ASEAN está formada por Brunéi, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam.

15 de agosto

Estados Unidos entregó 400.000 dosis de la vacuna de inyección única de Johnson & Johnson a la República de Corea.

https://twitter.com/USAmbROK/status/1426767123729195011

Tuit:
Encargado de negocios Chris del Corso @USAmbROK
Estamos juntos en esto (#WeAreInThisTogether) 400.000 vacunas más han llegado al aeropuerto de Incheon hoy como parte de la asociación entre EE. UU. y la República de Corea para luchar contra la pandemia mundial de #COVID. Felicidades a @mohwpr, @mofa_kr, @KoreaDCA, @ROK_MND, y @FedEx por la exitosa entrega. https://go.usa.gov/xFpsm
00:46 horas · 15 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

14 de agosto

En colaboración con socios internacionales, Estados Unidos anunció la entrega de 500.000 dosis de la vacuna de Pfizer-BioNtech a Iraq.

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
Estados Unidos trabaja junto a nuestros socios internacionales para terminar con la pandemia de COVID-19. Hoy estamos orgullosos de anunciar la entrega de 500.000 dosis de la vacuna de Pfizer a Iraq.
17:00 horas · 14 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

13 de agosto

Estados Unidos anunció la entrega a Somalia de 302.400 dosis de la vacuna de inyección única de Johnson & Johnson, como parte del compromiso de donar 25 millones de dosis de vacunas a los Estados miembros de la Unión Africana.

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
Como parte de nuestra promesa de proporcionar 25 millones de dosis de vacunas contra COVID-19 a los Estados miembro de la Unión Africana (@_AfricanUnion), Estados Unidos está orgulloso de anunciar la entrega de 302.400 dosis de la vacuna contra COVID-19 de Johnson & Johnson a nuestros amigos en Somalia por medio de @gavi, #COVAX, y la UA.
9:02 horas · 13 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

El Departamento de Estado de Estados Unidos anunció la entrega de 134.000 dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech a las naciones del este del Caribe Antigua y Barbuda, Barbados, San Cristóbal y Nieves y San Vicente y las Granadinas.

https://twitter.com/StateDept/status/1426262118538653698

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
Estamos comprometidos a ayudar a nuestros vecinos del este del Caribe a superar a COVID-19. Esta semana entregamos 134.000 dosis de la vacuna de Pfizer, incluyendo:
17.500 a Antigua y Barbuda
70.200 a Barbados
11.700 a San Cristóbal y Nieves
35.100 a San Vicente y las Granadinas
15:19 horas · 13 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

12 de agosto

Estados Unidos anunció la entrega de 128.700 dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech a las Bahamas.

11 de agosto

Estados Unidos anunció la donación de 128.700 dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech a Maldivas.

Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Desde el inicio de la pandemia de COVID-19, Estados Unidos ha proporcionado 4,6 millones de dólares en asistencia a Maldivas. Nuestra donación adicional de 128.700 dosis de la vacuna de Pfizer ayudará a mantener a más maldivos a salvo y protegidos del virus.
8:08 horas · 11 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

10 de agosto

Estados Unidos anunció 5 millones de dólares en asistencia para ayudar a Tailandia en la lucha contra COVID-19. 

Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
El portavoz del Depto. de Estado (@StateDeptSpox) analiza la provisión por parte de Estados Unidos de 50 millones de dólares en asistencia humanitaria crítica para el pueblo de Birmania y 5 millones de dólares en asistencia adicional para ayudar a Tailandia en la lucha contra COVID-19. Conozca más aquí: http://go.usa.gov/xFE2S.
16:10 horas · 10 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

9 de agosto

Estados Unidos anunció la donación de 302.400 dosis de la vacuna de una sola inyección de Johnson & Johnson a Guinea-Bisáu.

Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Estados Unidos se asoció con la Alianza para las vacunas (@gavi), el Mecanismo #COVAX para el acceso mundial a las vacunas contra la COVID-19 y la Unión Africana (@_AfricanUnion) para garantizar la entrega de 302.400 dosis de la vacuna contra COVID-19 de Johnson & Johnson a nuestros amigos de Guinea-Bisáu. Estas vacunas forman parte de nuestro compromiso para salvar vidas y acabar con la pandemia.
10:37 horas · 9 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

7 de agosto

Estados Unidos anunció la donación de 302.400 dosis de la vacuna de una sola inyección de Johnson & Johnson a Malaui.

Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Como parte de nuestro compromiso de proporcionar 25 millones de dosis de la vacuna contra COVID-19 a los Estados miembros de la Unión Africana (@_AfricanUnion), Estados Unidos se complace en anunciar la entrega de 302.400 dosis de la vacuna de Johnson & Johnson en asociación con la Unión Africana y la Alianza para las vacunas (@gavi) a través del Mecanismo #COVAX para el acceso mundial a las vacunas contra la COVID-19, al pueblo de Malaui.
11:46 horas · 7 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

Estados Unidos anunció la donación de 151.200 dosis de la vacuna de una sola inyección de Johnson & Johnson a Mali.

Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Estamos trabajando estrechamente con nuestros amigos en Mali para superar la pandemia de COVID-19. En asociación con la Unión Africana (@_AfricanUnion) a través de la Alianza para las vacunas (@gavi) y el Mecanismo #COVAX para el acceso mundial a las vacunas contra la COVID-19, estamos orgullosos de anunciar la entrega de 151.200 dosis de la vacuna de Johnson & Johnson al pueblo de Mali.
9:10 horas · 7 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

6 de agosto

Estados Unidos anunció la donación de 302.400 dosis de la vacuna de una sola inyección de Johnson & Johnson a Papúa Nueva Guinea.

Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Estados Unidos está comprometido a salvar vidas y a poner fin a la pandemia de COVID-19. La donación de 302.400 dosis de la vacuna de Johnson & Johnson a Papúa Nueva Guinea es un paso importante para alcanzar ese objetivo.
9:25 horas · 6 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

Estados Unidos anunció que donó 606.700 dosis de la vacuna de una sola inyección de Johnson & Johnson al pueblo de Sudán.

Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Estados Unidos mantiene su promesa de salvar vidas y construir un mundo más seguro y protegido al anunciar la entrega de 606.700 dosis de la vacuna contra COVID-19 de Johnson & Johnson en asociación con la Unión Africana (@_AfricanUnion) y la Alianza para las vacunas (@gavi) mediante el Mecanismo #COVAX para el acceso mundial a las vacunas contra la COVID-19, al pueblo de Sudán.
8:51 horas · 6 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

5 de agosto

Estados Unidos ha donado más de 23 millones de dosis de vacunas a países de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN).

Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Estados Unidos está comprometido a poner fin a la pandemia de COVID-19 y a liderar las iniciativas de respuesta mundial. Hasta la fecha, hemos donado más de 23 millones de dosis de vacunas y más de 158 millones de dólares en asistencia sanitaria y humanitaria de emergencia a los miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (@ASEAN). Más información en: https://go.usa.gov/xFNg4.
4:00 horas · 5 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

4 de agosto

Estados Unidos anunció que ha enviado más de 2 millones de dosis de vacunas a Ecuador.

3 de agosto

Estados Unidos entregó 1.210.550 dosis adicionales de la vacuna contra COVID-19 de una sola inyección del fabricante estadounidense Johnson & Johnson a Etiopía.

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
Estados Unidos sigue trabajando con el Mecanismo #COVAX para el acceso mundial a las vacunas contra COVID-19, la Alianza para las vacunas (@gavi) y la Unión Africana (@_AfricanUnion) para responder a esta pandemia. La entrega de hoy de 1.210.550 dosis adicionales de vacunas contra COVID-19 de Johnson & Johnson a Etiopía salvará vidas y ayudará aún más en el trayecto hacia la recuperación mundial.
19:45 horas · 3 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

Estados Unidos entregó 3 millones de dosis de la vacuna del fabricante estadounidense Moderna a Filipinas mediante el Mecanismo COVAX para el acceso mundial a las vacunas contra COVID-19.

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
El día de hoy entregamos vía el Mecanismo #COVAX para el acceso mundial a las vacunas contra COVID-19, 3 millones de dosis de la vacuna contra COVID-19 de Moderna a nuestros amigos, socios y aliados (#FriendsPartnersAllies) en las Filipinas, nuestro aliado más antiguo en la región. #USPHThrivingAt75 (EE. UU. y Filipinas prosperan a 75 años)
21:30 horas · 3 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

Estados Unidos anunció la entrega de 5,66 millones de dosis de vacunas a Sudáfrica.

Tuit:
Subsecretaria de Estado Victoria Nuland @UnderSecStateP
Tenemos el gusto de entregar 5,66 millones de dosis de la vacuna contra COVID-19 del pueblo estadounidense al pueblo sudafricano. Ninguno de nosotros estará a salvo hasta que todos estemos a salvo.
11:30 horas · 3 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

2 de agosto

Estados Unidos y organizaciones asociadas anunciaron la donación de 4 millones de dosis de vacunas a Nigeria.

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
Trabajando con nuestros socios la Alianza para las vacunas (@gavi), el Mecanismo #COVAX para el acceso mundial a las vacunas contra COVID-19 y la Unión Africana (@_AfricanUnion), Estados Unidos dona 4 millones de dosis de vacunas contra COVID-19 a Nigeria. Seguiremos luchando juntos para poner fin a esta pandemia.
18:30 horas · 2 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

Estados Unidos anunció la donación de 500.000 dosis de la vacuna de una sola inyección de Johnson & Johnson a Moldavia.

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
Compartir con el mundo vacunas seguras y eficaces es un componente fundamental para derrotar a COVID-19. El segundo envío de la vacuna de Johnson & Johnson a Moldavia, como parte de nuestra donación total de 500.000 dosis, reafirma nuestro compromiso.
17:30 horas · 2 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

1 de agosto

Estados Unidos y socios internacionales anunciaron la entrega de 151.200 dosis de la vacuna de una sola inyección de Johnson & Johnson a Gambia.

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
Proporcionar vacunas seguras y eficaces es fundamental para poner fin a la pandemia. Mediante nuestra asociación con el Mecanismo #COVAX para el acceso mundial a las vacunas contra COVID-19, la Alianza para las vacunas (@gavi) y la Unión Africana (@_AfricanUnion), entregamos 151.200 dosis adicionales de la vacuna de Johnson & Johnson a Gambia.
20:00 horas · 1 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

En asociación con la Unión Africana, Estados Unidos entregó 302.400 dosis de la vacuna de una sola inyección de Johnson & Johnson a Mauritania.

Tuit:
Departamento de Estado @StateDept
Con cada donación de vacunas, estamos cada vez más cerca de superar a COVID-19 a nivel mundial. En asociación con la Unión Africana (@_AfricanUnion) y la Alianza para las vacunas (@gavi), tenemos el gusto de entregar 302.400 dosis de la vacuna de una sola inyección de Johnson & Johnson al pueblo de Mauritania.
15:26 horas · 1 de agosto de 2021
(Enlaces y etiquetas en inglés)

Este artículo es actualizado periódicamente durante cada mes y publicado en segmentos mensuales. Vea las actualizaciones de julio.

Artículos relacionadosOtros artículos de este autor/a