Estados Unidos trabaja con socios internacionales para donar vacunas contra COVID-19 al mundo y acabar con la pandemia.
El apoyo de Estados Unidos a la lucha mundial contra COVID-19 incluye:
- Donar a otros países más de 575 millones de dosis de vacunas (en inglés).
- Comprar 1.000 millones de dosis de la vacuna para donarlas a países en desarrollo.
- Contribuir 4.000 millones de dólares a COVAX, la iniciativa mundial para la distribución equitativa, segura y eficaz en el mundo de vacunas contra COVID-19.
- Entregar medicamentos esenciales, suministros y tratamientos, así como otros tipos de asistencia para ayudar a los países a reconstruir sus economías, superar la escasez de alimentos y fortalecer la seguridad sanitaria.
“Estados Unidos será el arsenal de vacunas del mundo en nuestra lucha común contra este virus”, dijo el presidente Biden en una declaración del 3 de junio de 2021. “Seguiremos haciendo todo lo posible para construir un mundo más seguro y protegido contra la amenaza de las enfermedades infecciosas”.
Esta colección de fotos, tuits y artículos se actualizará periódicamente y ofrece una instantánea de los esfuerzos de Estados Unidos para distribuir las dosis de la vacuna contra COVID-19 en todo el mundo.
26 de julio
Estados Unidos y los países asociados están reforzando las cadenas de suministro mundiales para reducir la actual escasez de alimentos y otros productos, mejorar la entrega de vacunas y suministros para combatir COVID-19 y prevenir futuras interrupciones.
25 de julio
En la reunión ministerial de Ministros de Asuntos Exteriores para el Plan de Acción Global contra COVID-19 (GAP), celebrada el 19 de julio de manera virtual, el secretario de Estado Antony Blinken anunció esos recientes éxitos en el esfuerzo internacional para aumentar la vacunación contra COVID-19 a nivel mundial.
Estados Unidos donó a Ucrania cerca de 500.000 dosis de la vacuna contra COVID-19.
Estados Unidos donó cerca de 500,000 dosis de vacunas contra COVID-19 a Ucrania. Estamos orgullosos de apoyar al pueblo de Ucrania en su lucha contra COVID-19. pic.twitter.com/d9ugSA0N2G
— USA en Español (@USAenEspanol) 25 de julio de 2022
18 de julio
Estados Unidos ha ayudado a más de 30 países de Asia a combatir COVID-19, donando millones de dosis de vacunas, al tiempo que se ha asociado para salvar vidas e impulsar la recuperación económica.
Estados Unidos donó a Honduras 346.320 dosis adicionales de la vacuna contra COVID-19.
En asociación con COVAX, EE.UU. donó 346,320 dosis adicionales de vacunas contra COVID-19 al pueblo de Honduras. Con 5,226,220 dosis entregadas a Honduras hasta la fecha, seguimos firmes en nuestro compromiso de salvar vidas y poner fin a la fase grave de la pandemia. pic.twitter.com/Yud1Faa2f8
— USA en Español (@USAenEspanol) 19 de julio de 2022
17 de julio
Estados Unidos y algunos de sus socios internacionales entregaron recientemente 900.000 dosis adicionales de la vacuna contra COVID-19 a Angola y Malaui.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to donate an additional 900,000 COVID-19 vaccine doses to Angola and Malawi. We have now delivered nearly 170 million vaccine doses to 44 countries in Sub-Saharan Africa. Learn more: https://t.co/kz5PpnqkRe. pic.twitter.com/E0TS841RZE
— Department of State (@StateDept) July 18, 2022
Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Esta semana, Estados Unidos se asoció con @gavi y #COVAX para donar a Angola y Malaui 900.000 dosis adicionales de la vacuna contra COVID-19. Hasta ahora hemos entregado cerca de 170 millones de dosis de vacunas a 44 países en el África subsahariana. Conozca más: https://go.usa.gov/xST6j.
20:00 horas · 17 de julio 2022
(Enlaces y etiquetas en inglés)
12 de julio
Estados Unidos donó a Guyana recientemente 12.870 dosis adicionales de la vacuna contra COVID-19.
The United States delivered an additional 12,870 COVID-19 vaccines doses to Guyana last week, bringing the total number of U.S. vaccines donated to Guyana to 301,860 doses. In the fight against COVID-19, the United States and the people of Guyana are in this together. pic.twitter.com/4QenReMx5b
— Department of State (@StateDept) July 13, 2022
Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Estados Unidos entregó a Guyana la semana pasada otras 12.870 dosis de vacunas contra COVID-19, con lo que el número total de vacunas estadounidenses donadas a Guyana asciende a 301.860 dosis. En la lucha contra COVID-19, Estados Unidos y el pueblo de Guyana permanecen unidos.
22:00 horas · 12 de julio de 2022
(Enlaces y etiquetas en inglés)
11 de julio
La iniciativa de Acceso Global a la Vacuna (Global VAX) del gobierno de Estados Unidos está generando un aumento de suministros de la vacuna contra COVID-19, formación, equipos y apoyo para aumentar rápidamente las tasas de vacunación, incluso para los miembros de grupos de población vulnerables o los ancianos.
Por medio de COVAX, Estados Unidos entregó recientemente 33.600 dosis pediátricas de la vacuna contra COVID-19 a Bután.
Last week, the United States delivered 33,600 pediatric COVID-19 vaccine doses to the people of Bhutan in partnership with #COVAX. We’re proud to work with Bhutan to protect young lives and the community, and to stop further spread of the virus. pic.twitter.com/Zo3SugCGxT
— Department of State (@StateDept) July 12, 2022
Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
La semana pasada Estados Unidos entregó 33.600 dosis pediátricas de la vacuna contra COVID-19 al pueblo de Bután en asociación con #COVAX. Estamos orgullosos de trabajar con Bután para proteger la vida de los jóvenes y la comunidad y para detener una mayor difusión del virus.
23:00 horas · 11 de julio de 2022
(Enlaces y etiquetas en inglés)
Estados Unidos donó recientemente a Nicaragua 650.600 dosis pediátricas de la vacuna contra COVID-19.
Estados Unidos está comprometido con la salud y el bienestar del pueblo de Nicaragua. La semana pasada donamos 650,600 dosis pediátricas de la vacuna contra COVID-19 a Nicaragua, salvando vidas y ayudando a poner fin a la pandemia. pic.twitter.com/bVxkPcZYLi
— USA en Español (@USAenEspanol) 12 de julio de 2022
9 de julio
Estados Unidos por medio de COVAX, donó 550.000 dosis de la vacuna contra COVID-19 a Mauritania, Níger y Sierra Leona.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to donate 550,000 COVID-19 vaccine doses to Mauritania, Niger, and Sierra Leone. To date, we have donated over 565 million vaccine doses to more than 115 countries. Learn more: https://t.co/yqI8YxrkQK pic.twitter.com/xxl6NYELPN
— Department of State (@StateDept) July 9, 2022
Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Esta semana Estados Unidos se asoció con @gavi y #COVAX para donar 550.000 dosis de la vacuna contra COVID-19 a Mauritania, Níger, y Sierra Leona. Hasta la fecha hemos donado más de 565 millones de dosis de la vacuna a más de 115 países. Más información: https://go.usa.gov/xScwA
1:00 horas · 9 de julio de 2022
(Enlaces y etiquetas en inglés)
8 de julio
Estados Unidos por medio de COVAX, entregó 4.800 dosis pediátricas de la vacuna contra COVID-19 a San Vicente y las Granadinas.
Today, in partnership with #COVAX, the United States delivered 4,800 pediatric COVID-19 vaccine doses to St. Vincent and the Grenadines. Together we can save lives and help the people of St. Vincent and the Grenadines overcome the pandemic. pic.twitter.com/K36qLGIvKo
— Department of State (@StateDept) July 9, 2022
Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Hoy, en asociación con #COVAX, Estados Unidos entregó 4.800 dosis pediátricas de la vacuna contra COVID-19 a San Vicente y las Granadinas. Juntos podemos salvar vidas y ayudar a la población de San Vicente y las Granadinas a superar la pandemia.
21:00 horas · 8 de julio de 2022
(Enlaces y etiquetas en inglés)
5 de julio
Estados Unidos entregó recientemente a Nepal 2,3 millones de dosis pediátricas de la vacuna contra COVID-19.
La semana pasada, EE.UU. entregó 2.3 millones de dosis de la vacuna pediátrica contra COVID-19 a Nepal, llevando el total de donaciones de dosis de vacunas pediátricas a 4.5 millones en este mes. Todos los niños merecen estar seguros y nos enorgullece ayudar a proteger a Nepal. pic.twitter.com/xfzfeo7zY8
— USA en Español (@USAenEspanol) 6 de julio de 2022
3 de julio
Estados Unidos trabajando con sus socios internacionales donó recientemente más de 2,2 de millones de dosis de la vacuna contra COVID-19 a Benín, Gambia, Liberia, Nigeria, Ruanda y Zambia.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX and the African Vaccine Acquisition Trust #AVAT to donate more than 2.2 million COVID-19 vaccine doses to Benin, The Gambia, Liberia, Nigeria, Rwanda, & Zambia. For more on our vaccination efforts: https://t.co/p8kq9tDziE pic.twitter.com/DSclQ60oWS
— Department of State (@StateDept) July 3, 2022
Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Esta semana, Estados Unidos se asoció con @gavi y #COVAX así como con el Fondo para la Adquisición de Vacunas en África #AVAT para donar más de 2,2 millones de dosis de la vacuna contra COVID-19 a Benín, Gambia, Liberia, Nigeria, Ruanda, y Zambia. Para conocer mejor nuestros esfuerzos de vacunación visite: https://go.usa.gov/xJt8f
19:00 horas · 3 de julio de 2022
(Enlaces y etiquetas en inglés)
1 de julio
Estados Unidos donó recientemente a Honduras 153.600 dosis pediátricas de la vacuna contra COVID-19.
Estados Unidos sigue firme en su compromiso de proteger a las comunidades, salvar vidas de todas las edades y poner fin a la pandemia de COVID-19. En asociación con COVAX, donamos 153,600 dosis de vacunas pediátricas contra COVID-19 al pueblo de Honduras. pic.twitter.com/q4ZBnq6Kmg
— USA en Español (@USAenEspanol) 2 de julio de 2022
30 de junio
Estados Unidos ya ha designado 450 millones de dólares para el nuevo fondo intermediario financiero aprobado en el Banco Mundial para la prevención, preparación y respuesta a pandemias.
The @WorldBank approved a new fund for pandemic prevention, preparedness, and response with @WHO support. At yesterday’s Global Health Security Conference, @SecBlinken highlighted why we must invest now to prevent the next pandemic. Learn more: https://t.co/Qf3tQDRWnW pic.twitter.com/UjFZ4RgwCn
— Department of State (@StateDept) July 1, 2022
Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
El Banco Mundial (@WorldBank) aprobó un nuevo fondo para la prevención, preparación y respuesta a pandemias con apoyo de la Organización Mundial de la Salud (@WHO/OMS). En la conferencia mundial sobre seguridad sanitaria de ayer el secretario de Estado (de EE. UU.) @SecBlinken destacó por qué debemos invertir ahora para evitar la próxima pandemia. Para saber mas: https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy0842
20:01 horas · 30 de junio de 2022
(Enlaces y etiquetas en inglés)
29 de junio
Estados Unidos donó a Bangladés 4,1 millones de dosis adicionales de la vacuna contra COVID-19.
In partnership with #COVAX, the United States donated an additional 4.1 million COVID-19 vaccine doses to Bangladesh. With this donation, we have now delivered over 68 million doses to the people of Bangladesh. Together, our efforts can help end the acute phase of the pandemic. pic.twitter.com/MruU5AAp0k
— Department of State (@StateDept) June 29, 2022
Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
En asociación con #COVAX Estados Unidos donó a Bangladés 4,1 millones de dosis adicionales de la vacuna contra COVID-19. Con esta donación ya hemos entregado más de 68 millones de dosis al pueblo de Bangladés. Juntos, nuestros esfuerzos pueden ayudar a terminar la fase aguda de la pandemia.
1:01 horas· 29 de junio de 2022
(Enlaces y etiquetas en inglés)
Estados Unidos donó a Tayikistán 200.070 dosis adicionales de la vacuna contra COVID-19.
This week, the United States donated 200,070 additional COVID-19 vaccine doses to Tajikistan through #COVAX. Our partnership with Tajikistan remains steadfast as we work to vaccinate more people and save lives around the world.
— Department of State (@StateDept) June 29, 2022
Tuit:
Departamento de Estado de EE. UU. @StateDept
Esta semana Estados Unidos donó a Tayikistán 200.070 dosis adicionales de la vacuna contra COVID-19 por medio de #COVAX. Nuestra asociación con Tayikistán continúa siendo fuerte mientras trabajamos para vacunar a más personas y salvar vidas en todo el mundo.
00:00 horas · 29 de junio de 2022
(Enlaces y etiquetas en inglés)
Este artículo es actualizado periódicamente durante cada mes y publicado en segmentos mensuales. Vea las actualizaciones de julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2021 y de enero, febrero, marzo, abril, mayo y junio de 2022.