El secretario de Estado Mike Pompeo afirmó el compromiso de Estados Unidos con sus socios en Oriente Medio y los instó a asumir más responsabilidades para erradicar el terrorismo radical islámico y contrarrestar las actividades malignas de Irán.
En un discurso pronunciado el 10 de enero en la centenaria universidad American University en El Cairo, Pompeo dijo que la estrategia de la administración Trump es fortalecer esas asociaciones.
Sin embargo, “nuestro trabajo en equipo no ha terminado. Casi nunca Estados Unidos trabaja por sí solo”, indicó el secretario.
“Nuestro objetivo es aliarnos con amigos y vigorosamente oponernos a nuestros enemigos, porque un Oriente Medio fuerte, seguro y pujante económicamente es para nuestro interés nacional, así como para el de ustedes también”, agregó.
Si bien Estados Unidos retirará a sus tropas de Siria, “esto no significa un cambio de misión”, explicó. “Seguimos comprometidos con el desmantelamiento completo de ISIS, la amenaza de ISIS, y la lucha continua contra el islamismo radical … queremos que nuestros aliados hagan más como parte de nuestro avance conjunto”.
“Pedimos a todo país del Oriente Medio amante de la paz que cumpla con las nuevas responsabilidades de derrotar al extremismo islamita donde sea que lo encontremos”, añadió.
Advirtió que “las naciones del Oriente Medio nunca gozarán de seguridad, ni lograrán estabilidad económica, ni harán que se cumplan los sueños de sus pueblos si el régimen revolucionario de Irán mantiene su actual trayectoria”.
Our aim is to partner with our friends and vigorously oppose our enemies, because a strong, secure, and economically vibrant Middle East is in our national interest. pic.twitter.com/MVcf3fDctW
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) January 10, 2019
Tuit:
Secretario Pompeo @SecPompeo (en inglés)
Nuestro objetivo es aliarnos con amigos y vigorosamente oponernos a nuestros enemigos, porque un Oriente Medio fuerte, seguro y pujante económicamente es para nuestro interés nacional.
11:45 horas – 10 de enero de 2019
“Los países se unen a nosotros para enfrentar al régimen como nunca antes: Reducir a cero las importaciones de petróleo de Irán, contener los esfuerzos para evadir las sanciones, combatir el terrorismo en Europa y aislar el corrupto sistema bancario de Irán”, dijo Pompeo. “Mantendremos así (las sanciones) hasta que Irán empiece a comportarse como un país normal”.
El secretario indicó que Estados Unidos siempre ha sido “una fuerza para el bien en el Oriente Medio”.
“En la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos ayudó a liberar a África del Norte de la ocupación nazi”, dijo el secretario. ”Cincuenta años después, formamos una coalición para liberar a Kuwait de Saddam Hussein”, agregó. “Ahora el 99 por ciento del territorio que una vez controló ISIS ha sido liberado” y miles de vidas han sido salvadas.
La administración Trump “continuará sus esfuerzos para lograr una paz verdadera y duradera entre Israel y los palestinos”, señaló.
El discurso se produjo después de que Pompeo se reuniera con el presidente egipcio Abdel Fattah al-Sisi. Reiteró el compromiso de Estados Unidos con su asociación estratégica y agradeció a Sisi por su liderazgo en fomentar la tolerancia religiosa. Pompeo destacó también la importancia de proteger los derechos humanos.
Pompeo se reunió anteriormente en su viaje con líderes en Jordania e Iraq. Durante su gira del 8 al 15 de enero por Oriente Medio visitará Bahréin, Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Arabia Saudita, Omán y Kuwait.
