Hacia un acuerdo nuclear verificable con Irán

John Kerry y Mohammad Javad Zarif sentados uno junto a otro (© AP Images)
El secretario de Estado John Kerry y el ministro de Asuntos Exteriores de Irán Mohammad Javad Zarif en Suiza (© AP Images)

El secretario de Estado John Kerry subrayó que Estados Unidos y sus asociados negociadores en el P5+1 están trabajando para frenar las ambiciones nucleares de Irán con un trato “que pueda resistir el escrutinio”.

“El propósito de estas negociaciones no es conseguir un arreglo; se trata de conseguir el acuerdo adecuado”, dijo Kerry (en inglés) luego de sostener conversaciones sobre temas nucleares con Irán en Suiza el 4 de marzo.

“Nosotros seguimos enfocados en conseguir un buen arreglo, el acuerdo adecuado, que cierre toda senda que Irán pueda tener para conseguir material fisible para un arma y que proteja al mundo de la enorme amenaza que todos sabemos que un Irán con armas nucleares plantearía”, dijo Kerry.

“El propósito de estas negociaciones no es conseguir cualquier arreglo; se trata de conseguir el acuerdo adecuado”

Cualquier acuerdo que Estados Unidos acepte cerraría efectivamente toda senda que Irán pueda tener para obtener suficiente material fisible para un arma nuclear. También, cualquier arreglo que se logre permitirá “acceso sin trabas y medidas de verificación” que fueran necesarios para asegurar que las instalaciones nucleares de Irán están en un rumbo pacífico.

“Y ello nos permitiría detectar pronto cualquier intento de engaño o incumplimiento, y entonces responder apropiadamente”, dijo Kerry, y agregó “contrario a algunos informes públicos nosotros solamente contemplaremos un acuerdo en el que un acceso importante y medidas de verificación sean permanentes”.

Los otros países del P5+1: Rusia, China, Francia, Reino Unido y Alemania, también tienen que aprobar cualquier acuerdo nuclear. Estados Unidos e Irán tienen previsto reiniciar sus conversaciones nucleares el 15 de marzo.