Estados Unidos y sus socios internacionales reaccionaron con unanimidad ante el informe final de la Junta de Seguridad de Holanda sobre el Vuelo 17 de Malasia Airlines (MH17). Los responsables por el derribo del MH17 deben ser responsabilizados y llevados ante la justicia.
El vuelo MH17 se estrelló al este de Ucrania el 17 de julio de 2014, cuando hacia ruta entre Ámsterdam y Kuala Lumpur (Malasia), lo que se cobró la vida de las 298 personas que iban a bordo. El informe de la Junta de Seguridad de Holanda, difundido el 13 de octubre, determinó que fue un misil de superficie-aire de fabricación rusa el que derribo al vuelo MH17.
Al calificar el informe de ser un “importante acontecimiento” en el esfuerzo para responsabilizar a los perpetradores, la Casa Blanca dijo que el informe “sirve para recordarnos que esta terrible tragedia y su impacto siguen permaneciendo en quienes quedaron”. La Casa Blanca indicó que “las víctimas y sus seres queridos siguen en nuestro pensamiento y nuestras oraciones”.
Mark Toner, portavoz del Departamento de Estado dijo que el informe confirmaba la misma conclusión del secretario John Kerry de hace más de un año. Kerry había indicado que en el momento en que el avión MH17 fue derribado, Estados Unidos había detectado el lanzamiento de un misil desde un territorio controlado por los separatistas y que había verificado conversaciones entre jefes separatistas, jactándose de haber derribado un avión, inmediatamente después de su caída, dijo Toner.
Muchos aliados de Estados Unidos compartieron las mismas reacciones:
- El secretario general de la OTAN Jens Stoltenberg dijo que el informe aporta “las respuestas a muchas de las preguntas que se hacen los familiares de las víctimas”.
- El ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, Frank Walter Steinmeier, agradeció a las autoridades holandesas por asumir la difícil tarea de investigar el derribo a solicitud del gobierno de Ucrania. Destacó la manera neutral y transparente en que la investigación se llevó a cabo, y destacó que se hizo acorde con los reglamentos de la Organización Internacional de Aviación Civil.
- El primer ministro británico David Cameron aseveró que “tiene que hacerse justicia para todas las víctimas del MH17″ y que el informe “nos acerca un paso más para establecer la verdad”.
Dos investigaciones sobre la tragedia
La investigación de la Junta de Seguridad de Holanda es una de las dos investigaciones independientes que se han realizado sobre la caída del MH17. La Junta de Seguridad de Holanda se ocupó de investigar la causa de la caída, mientras que el Equipo Conjunto de Investigación, formado por investigadores de organismos policiales de Bélgica, Australia, Ucrania, Malasia y Holanda, ha estado realizando una investigación criminal en curso. El equipo tomará en consideración las conclusiones del informe holandés mientras sigue con la investigación penal para establecer el caso que se ha de presentar ante una fiscalía.
Siga la conversación sobre Ucrania y apúntese a recibir actualizaciones semanales en nuestra página “Unidos por Ucrania” United for Ukraine y siguiendo la etiqueta @UnitedforUkr en Twitter (ambas en inglés).
Todos los enlaces en inglés
