El mundo celebra el retorno a Ucrania de Nadiya Savchenko, la piloto y parlamentaria ucraniana a la que Rusia tuvo injustamente detenida durante casi dos años.
“Recibo con agrado la noticia de hoy de que Nadiya Savchenko ha retornado a Ucrania”, dijo el secretario de Estado de Estados Unidos John Kerry (en inglés). Agregó que la liberación de Savechenko por parte de Rusia es un paso importante para cumplir los compromisos contraídos en los Acuerdos de Minsk (en inglés) y que “ahora debe darle ímpetu para su aplicación completa”.
La embajadora de Estados Unidos Samantha Power (en inglés) describió el inhumano encarcelamiento que soportó Savchenko, incluyendo interrogatorios incontables, confinamiento en solitario y el deterioro de su salud. “La pesadilla de Savchenko por fin ha terminado”, dijo Power.
At long last, Ukrainian patriot Nadiya Savchenko, unjustly detained in #Russia, is free. #FreeSavchenko pic.twitter.com/hQgGWLAPZs
— Samantha Power (@AmbPower44) May 25, 2016
Tuit:
Samantha Power @AmbassadorPower
Por fin la patriota ucraniana Nadiya Savchenko, injustamente detenida en #Rusia, está libre. #FreeSavchenko
9:39 am – 25 de mayo de 2016
Fuerzas combinadas rusas y separatistas capturaron a Savchenko el este de Ucrania en junio de 2014 y la trasladaron a Rusia a través de la frontera internacional. Durante su cautiverio ella hizo varias huelgas de hambre, incluyendo una en que se negó a beber agua (en inglés). El 25 de mayo retornó a Ucrania como parte de un intercambio de prisioneros de dos oficiales rusos de inteligencia acusados de combatir junto a las fuerzas combinadas ruso-separatistas al este de Ucrania, según informa RFE/RL (en inglés).
Otros diplomáticos, entre ellos Federica Mogherini, jefa de política exterior de la UE, el ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, Frank-Walter Steinmeier y el ministro de Asuntos Exteriores de Canadá, Stéphane Dion, acogieron favorablemente la noticia de la liberación de Savchenko:
Nadiya #Savchenko is free and back in #Ukraine. Long awaited good news, that the EU celebrates together with her country.
— Federica Mogherini (@FedericaMog) May 25, 2016
Tuit:
Federica Mogherini @FedericaMog
Nadiya #Savchenko está libre y de retorno en #Ucrania. Una noticia largamente esperada que la UE celebra junto a su país.
8:35 am – 25 de mayo de 2016
FM #Steinmeier relieved by release of Nadiya #Savchenko: "Great news for which we had to work for a long time." pic.twitter.com/YsE2VF0Sds
— GermanForeignOffice (@GermanyDiplo) May 25, 2016
Tuit:
GermanForeignOffice (Oficina de Asuntos Exteriores de Alemania) @GermanyDiplo
Ministro de Exteriores #Steinmeier aliviado por la liberación de Nadiya #Savchenko: “Gran noticia por la cual hemos trabajado durante mucho tiempo”.
8:16 am – 25 de mayo de 2016 · Berlín, Alemania
https://twitter.com/MinCanadaFA/status/735502800646475776
Tuit:
Stéphane Dion @MinCanadaFA
La liberación de Savchenko #FreeSavchenko es real ¡Nadiya está en casa! Maravillosa noticia para sus amigos, su familia y para #Ucrania.
12:08 pm – 25 de mayo de 2016
Solicitud de liberación de otros detenidos
Power recordó que otros ciudadanos ucranianos, entre ellos los activistas Oleh Sentsov y Oleksandr Kolchenko, están todavía injustamente detenidos en Rusia. Como Savchenko, muchos de ellos “fueron detenidos en el territorio soberano ucraniano y fueron ilegalmente trasladados a Rusia para ser sometidos a juicios ficticios”, dijo Powell.
Kerry hizo un llamado a Rusia para que “cumpla sus compromisos acordados en Minsk liberando a todos los rehenes y personas ilegalmente detenidas”.
Siga la conversación sobre Ucrania en @UnitedforUkr e inscríbase para actualizaciones semanales en United for Ukraine (Unidos por Ucrania). (Ambos enlaces en inglés).
