Ilustración de una computadora portátil con un hombre en pantalla soplando un cuerno “shofar” junto a velas y alimentos propios de la festividad (Depto. de Estado/D. Thompson)

Los estadounidenses unen la tradición a la creatividad para la fiesta...

Conozca cómo los judíos estadounidenses adaptan los rituales de sus festividades para acomodar la observancia de Rosh Hashana durante la crisis de salud pública.
Mujer en uniforme caminando entre cortinas (USCG/suboficial de 2 ª clase Patrick Kelley)

Las mujeres son parte crucial de las Fuerzas Armadas de EE....

En todas las ramas de las fuerzas armadas de Estados Unidos, las mujeres cumplen importantes funciones, desde el personal reclutado hasta las generalas y almirantes de cuatro estrellas.
Hombre acarreando una caja grande desde un camión de mudanza a un garaje (© John Minchillo/AP Images)

Los estadounidenses son libres de vivir donde elijan

Mudarse es laborioso, pero al menos en Estados Unidos uno no tiene que consultar con el gobierno federal sobre el traslado, como uno tendría que hacerlo en China. Conozca mejor.
Una enfermera vestida con equipo protector consuela a una mujer que está junto a un paciente en una cama de hospital (© Jae C. Hong/AP Images)

Reconocimiento a los resistentes trabajadores de EE. UU. en el Día...

Con ocasión de la festividad para homenajear a los trabajadores, lea historias sobre la manera en que algunos de los empleados estadounidenses de primera línea sirven a sus comunidades durante la pandemia de COVID-19.
Vista aérea de monumento circular en un recinto arbolado con montañas al fondo (© Sanjay Michael Suchak/UVA Today)

En memoria de las personas esclavizadas que construyeron una universidad

Sin el trabajo de más de 4.000 personas esclavizadas, la Universidad de Virginia no existiría. Conozca lo que la universidad ha hecho para rendirles homenaje.
Dorothy Height sentada rodeada de personas recibiendo la medalla en una caja (© Stephen Jaffe/AFP/Getty Images)

Las más prestigiosas condecoraciones de Estados Unidos

Conozca cómo fueron establecidas la Medalla de Oro del Congreso y la Medalla Presidencial de la Libertad y quién puede recibirlas.
Tulipanes florecen frente a un edificio con columnas (La Casa Blanca/Andrea Hanks)

La primera dama hará una reforma en el Jardín de la...

La primera dama Melania Trump hará una renovación del Jardín de la Rosaleda en la Casa Blanca este verano. Conozca cómo la historia de este emblemático espacio verde está determinando sus planes.
Plato de verduras y carne (© Barry Teshima/Air Protein)

Innovadores estadounidenses cambian las reglas del juego, siguen liderando la innovación...

El Foro Económico Mundial ha rendido tributo a muchas empresas de EE. UU. por sus avances tecnológicos. Conozca cómo los innovadores estadounidenses están mejorando la forma en que vivimos.
Compilación de dos fotos de estudiantes, una moderna y otra histórica (© National Geographic Image Collection/Alamy Stock Photo, © Glasshouse Images/Alamy Stock Photo)

Los colegios y universidades históricos afroestadounidenses

Los históricos colegios y universidades afroestadounidenses han servido a los estudiantes desde hace más de un siglo y pueden conducir al éxito en el siglo XXI.