50 Estados

Un hombre señala una gran formación rocosa (© AP Images)

Nuevos monumentos nacionales designados en dos estados al oeste del país

El presidente Obama designó dos monumentos nacionales en tierras de Utah y Nevada, protegiendo así sitios arqueológicos, rastros de dinosaurios y frágiles ecosistemas.
Puesto de mazorca de maíz y una noria a la puesta del sol (© AP Images)

Ferias estatales: ganado, música, comida ensartada

¿Quieres probar Estados Unidos? ¡Visita una feria estatal! Con diversiones, música, comida y entretenimiento, son una antigua tradición.
Flores de cerezo (© AP Images)

Washington, Distrito de Columbia: El Paseo Nacional, aviones y osos panda

¡Bienvenido a la capital! Disfrute de atracciones anuales como los fuegos artificiales del Día de la Independencia y el Festival de las Flores de Cerezo (“Cherry Blossoms”), o visite alguno de los muchos museos en la ciudad.
Gran cosechadora mecánica avanzando por un campo de heno (Foto cedida por “Kansas Wheat”)

Kansas: Girasoles, aviones y derechos civiles

En Kansas encontrarás un homenaje a una película clásica estadounidense, un sitio histórico sobre los derechos civiles y un centro neurálgico de la aviación.
Vehículos en autopista con una vista del horizonte de la ciudad al fondo (Shutterstock)

Oregón: Montañas, cataratas y turismo de playa

En Oregón se puede disfrutar de aguas como las del océano Pacífico, y de cataratas y cañadas que pasan por jardines públicos.
Vista de la ciudad en la noche con un enorme arco sobre la ribera del río (Foto cedida por la División de Turismo de Misuri)

Misuri: el “arco portal”, la música “ragtime” y los caballos Clydesdale

¿Visitarás Estados Unidos? Hay 50 estados que conocer. Misuri es conocido como el “portal al oeste”. Escuche su música y atrévase a montar en sus caballos.
Montañas y cielos azules (Texas Travel/Kenny Braun)

Texas: El Álamo, control de misión y pozos petrolíferos

¿Visitarás Estados Unidos? Hay 50 estados que conocer. Se dice que en Texas todo es más grande. Visita “El Álamo” y disfruta de entretenidos festivales.
Pareja a caballo en un campo con montañas al fondo (Foto cedida por la Oficina de Turismo de Montana)

Montana: interminables cielos, glaciares y el viejo oeste

¡Conviértete en vaquero (o vaquera) en Montana! Sus vastos paisajes están llenos de parques y vida salvaje; podrás ver la erupción de un géiser o disfrutar deportes de invierno al aire libre.
Colorido acantilado junto al mar (Justforasecond/Creative Commons)

Hawái: Pearl Harbor, la ola perfecta y volcanes

La isla de Hawái es famosa por sus paisajes vírgenes, que la convierten en el destino perfecto para aquellos que quieren respirar su belleza y su cultura local.