artes

Una mujer gesticulando hacia su rostro junto a un hombre que sostiene un micrófono (© Scott Legato/Getty Images)

¿Cómo trabajan los intérpretes de lenguaje de señas?

Conozca las leyes federales que exigen la presencia de intérpretes de lenguaje de señas en Estados Unidos y dónde puede encontrarlos habitualmente.
Toni Stone sosteniendo una pelota de béisbol (© Transcendental Graphics/Getty Images)

Conozca a Toni Stone, que rompió barreras en el béisbol

Toni Stone fue una figura pionera en el béisbol. Muchos aficionados al deporte no conocen su nombre, pero una obra de teatro sobre su vida explica por qué deberían saberlo.
Composición fotográfica con tres retratos (© Michael Palma Mir, © Geandy Pavón y © Guadalupe Maravilla/Andrew W. Mellon Foundation)

Conozca a innovadores artistas latinos de Estados Unidos

Una nueva subvención de Estados Unidos para las artes financiada por la Fundación Ford y la Fundación Andrew W. Mellon permitirá a 15 artistas latinos de Estados Unidos ampliar su trabajo.
El “Metropolitan Opera House” iluminado al atardecer (© Kathy Willens/AP Images)

Los teatros de ópera de Estados Unidos vuelven a abrirse al...

A medida que las compañías de ópera de Estados Unidos reabren sus puertas, muchas de ellas están encontrando nuevas formas de atraer de nuevo al público en vivo, y de volver a conectar a los artistas con los amantes de la ópera.
Una mujer sonríe frente a una computadora portátil con un libro abierto al lado (© Shutterstock)

Lectores sin fronteras

Los miembros de los grupos de lectura aumentaron más allá de los límites geográficos cuando las reuniones se hicieron virtuales durante la pandemia de COVID-19.
Hombre sentado ante un piano (© Brynn Anderson/AP Images)

La diáspora africana prospera en Estados Unidos

En honor del primer Día Internacional de los Afrodescendientes celebrado por las Naciones Unidas conozca a seis notables estadounidenses de ascendencia africana.
Ilustración con escenas de películas al fondo y Juraj Jánošík y rollo de película en primer plano (Depto. de Estado/D. Thompson)

La histórica película realizada por inmigrantes estadounidenses de origen eslovaco

“Jánošík”, que se estrenó en 1921, fue una de las primeras película de largometraje. Fue hecha por dos hermanos estadounidenses de origen eslovaco.
Vasija de cerámica (Museo Metropolitano de Arte)

Obras de artista esclavizado del siglo XIX se muestran actualmente en...

David Drake, que nació esclavizado, aprendió a leer y escribir cuando esto era ilegal. Sus cientos de piezas de cerámica con poesía inscrita representaron un acto de resistencia.
Dos personas jugando al ajedrez mientras un grupo de personas sentadas observan (© Album/Alamy)

¿Por qué ha aumentado la afición al ajedrez tanto en Estados...

Debido a una combinación de una exitosa serie limitada de Netflix y la pandemia, la popularidad del ajedrez se ha incrementado entre los estadounidenses durante el pasado año.