turismo

Elizabeth Rule sonriendo (Foto cedida por Elizabeth Rule)

Mostrar una historia completa sobre lo indígena en Maryland

Consulte la aplicación móvil para ver la Guía de Maryland Indígena, que destaca 21 importantes contribuciones a ese estado por parte de los pueblos indígenas.
Ilustración de una guardabosques rodeada de mariposas y flores ante unas montañas (Depto. de Estado de EE. UU./D. Thompson)

Servicio de Parques Nacionales cumple 106 años

El Servicio de Parques Nacionales celebra su 106 cumpleaños el 25 de agosto. Tómese un momento para reflexionar sobre las fascinantes características de estas tierras públicas.
Sellos en un pasaporte sobre un mapa (© Shutterstock.com)

¿Qué son las alertas de viaje y cómo las elabora Estados...

Los ciudadanos de Estados Unidos que desean viajar al extranjero deben consultar las alertas de viaje que publica el Departamento de Estado. Conozca lo que esas alertas significan.
Ciclista en un sendero cerca de un río y de un bosque (© Jumping Rocks/Universal Images Group/Getty Images)

De vías de tren a senderos para bicicletas

El programa “Rails to Trails” (De vías a senderos) está convirtiendo ferrovías abandonas en senderos para recorrer en bicicleta con la meta de conectar a todo el país para el año 2040.
Vista de obras de arte en el exterior de un santuario (© Imran Babur)

Estados Unidos y Pakistán: Socios en la preservación cultural

El apoyo de Estados Unidos está ayudando a restaurar sitios históricos en Pakistán que destacan la diversidad del país. Conozca más sobre estas maravillas culturales.
Fila de personas observan la erupción de un géiser (© Dave Stamboulis/Alamy)

Los cinco parques nacionales más populares durante la pandemia [galería de...

¡El 31 de julio se celebra el Día Mundial del Guardaparques! Conozca más sobre cinco de los parques nacionales más visitados de Estados Unidos (hay 423 parques en total) y lo que hace que los visitantes sigan regresando.
Edificios en la isla de Mackinac (© David R. Frazier Photolibrary, Inc./Alamy)

¿Qué hace que algo adquiera la designación de lugar histórico nacional?

Hay lugares con significado cultural e histórico que son elegibles para recibir financiación federal como lugar histórico nacional. Conozca mejor esta designación.
Camino de hierba rodeado por muros de piedra (© Erlantz Perez Rodriguez/Alamy)

EE. UU. y países de América Latina protegen el patrimonio inca

Conozca cómo Estados Unidos ha ayudado a tres países andinos a garantizar que su patrimonio incaico y preincaico perdure durante generaciones.
Personas en dos convertibles clásicos levantando los brazos para tomar fotos frente al crucero (© Ramon Espinosa/AP Images)

Visitar Cuba favorece la represión del régimen

Conozca como la economía de Cuba controlada por el Estado se alimenta de las ganancias del turismo, y las ventas de ron y tabaco para un régimen que abusa de su pueblo.