En el Día del Trabajo, que en Estados Unidos se celebra el primer lunes de septiembre, los estadounidenses rinden homenaje a las contribuciones de los trabajadores en Estados Unidos. Los padres del poeta estadounidense recientemente galardonado Juan Felipe Herrera, criaron a sus hijos siendo trabajadores migrantes, primero en granjas de Texas y después en California. En la actualidad, la economía agrícola de Estados Unidos depende de aproximadamente un millón de trabajadores agrícolas, un tercio de los cuales trabajan en California y Texas.
“Mi padre fue un trabajador desde siempre. Vino a Estados Unidos en la década de 1890 y trabajó en los campos de pequeños ranchos recolectando uvas, y mi madre también”, dijo Herrera. (Cuando Herrera nació su padre tenía 66 años de edad).
En un poema que el autor escribió para ShareAmerica, Herrera recuerda las vidas de sus antecesores mientras él y su hermana preparan una comida utilizando chiles recolectados por los trabajadores de la actualidad.