El obsequio más reciente de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos al mundo es una colección de más de 2.500 impresionantes xilografías japonesas que datan de entre los siglos XVII y XX.
Cientos de obras de muchos de los artistas japoneses más venerados de la colección “Fine Prints: Japanese, pre-1915” (“Xilografías pequeñas: Japonesas, antes de 1915”) están ahora disponibles y son gratis para quien quiera descargarlas.
Vida cotidiana, paisajes, actores, extranjeros y escenas de la literatura y teatro japoneses son representados por artistas como Hiroshige, Hokusai, Kuniyoshi, Sadahide y Yoshiiku.
A continuación algunas de las obras destacadas de la colección:
Atrapados en la lluvia
Esta xilografía de Utagawa Kuniyoshi (1798-1861) muestra a personas caminando debajo de paraguas a lo largo de la costa durante una tormenta, una escena de la vida en el Japón del siglo XIX.
Guerreros legendarios
En otra xilografía, Kuniyoshi combina el retrato y el paisaje. El famoso espadachín Miyamoto Musashi es representado con los jardines de Mukôjima de Tokio en el fondo. Es en la tradición Ukiyo-e, o “imágenes del mundo flotante (o triste)”, que influyó en el arte impresionista y postimpresionista en Occidente.
Bellezas del mundo flotante
La tradición de Ukiyo-e celebró a mujeres, actores kabuki, héroes populares y la belleza natural. Esta obra por Utagawa Kunisada (1786-1864) y Utagawa Hiroshige (1797-1858), “Yuki no Furyu genji Nagame“, una versión moderna del cuento de Genji de las escenas en la nieve, es típico de Ukiyo-e. Representa a una mujer con una escoba y un hombre que sostiene un paraguas.
Extranjeros en Japón
Los artistas japoneses estaban intrigados por los extranjeros. En “Americaka jokan hansui o gansuru no zu” por Utagara Sada (1807-1873), una mujer estadounidense toca un acordeón y su compañero mira un perro grande que está al lado de ellos.
Vida cotidiana
Hokusai Katsushika (1760-1849) representó la naturaleza y la vida en el Japón. Cien vistas del monte Fuji es una de sus famosas obras. En esta xilografía, “Bishū fujimigahara“, el monte Fuji es visible detrás de un barrilero que aplica barniz al interior de un barril grande.
(Todos los enlaces en inglés)
