آمریکایی ها میراث آفریقایی خود را در کوانزا جشن می گیرند

کوانزا، یک واژه سواحیلی به معنی “اولین میوه ها”، یک جشنواره هفت روزه است که هر ساله از ۲۶ دسامبر تا اول ژانویه برای گرامیداشت فرهنگ آمریکایی- آفریقایی در ایالات متحده برگزار می شود و خانواده و جامعه را از طریق موسیقی، رقص، شعر، داستان سرایی و هنر جشن می گیرد.

مولانا کارنگا، یک فعال حقوق مدنی آمریکایی آفریقایی تبار، اولین بار در سال ۱۹۶۶ کوانزا را به عنوان راهی برای برقراری ارتباط مجدد آمریکایی های آفریقایی تبار با میراث فرهنگی و تاریخی آفریقایی خود راه انداخت. کارنگا می ‌گوید: “توجه به این نکته مهم است که کوانزا یک تعطیلی فرهنگی است، نه مذهبی و بنابراین شامل حال همه آفریقایی ‌ها و آمریکایی‌ های آفریقایی تبار از همه مذاهب می شود.

کارنگا تصمیم گرفت که این تعطیلی جدید را از طریق سواحیلی، که رایج ترین زبان آفریقایی است به اشتراک بگذارد. به گفته کارنگا، رنگ های جشنواره کوانزا متشکل از سیاه برای مردم، قرمز برای مبارزه آنها، و سبز برای آینده و امیدی است که از مبارزه آنها سرچشمه می گیرد.

هر شب در طول جشنواره کوانزا، افراد یکی از هفت شمع را در یک شمعدان مخصوص به نام کینارا روشن می ‌کنند.

 (© Kathryn Scott Osler/The Denver Post/Getty Images)
جشنواره کوانزا با ضربات طبل آغاز می شود. (© Kathryn Scott Osler/The Denver Post/Getty Images)

هفت روز و هفت شمع‌ کوانزا نماد هفت اصل هستند که در سنت آفریقایی ریشه دارند و برگزارکنندگان در هفت روز هفته درباره آن تأمل می کنند:

  • وحدت (Umoja) برای تلاش و حفظ وحدت در خانواده، جوامع، و کشور.
  • شناخت خود (Kujichagulia) برای تعریف خود و مسئولیت پذیری در قبال رفتار خود.
  • کار جمعی و مسئولیت پذیری (Ujima) برای یاری رسانی به یکدیگر و همکاری در جهت ایجاد و حفظ جامعه.
  • اقتصاد تعاونی (Ujamaa) برای راه اندازی و حمایت از کسب و کارهای متعلق به آمریکایی های آفریقایی تبار.
  • هدف (Nia) برای بزرگداشت فرهنگ، آداب و رسوم، و تاریخ آفریقایی و آمریکایی آفریقایی تبار.
  • خلاقیت (Kuumba) برای استفاده از قوه تخیل برای بهبود و زیباسازی جوامع.
  • ایمان (Imani) برای ایمان داشتن به خانواده ها، رهبران، معلمان و رهبران جامعه خود و حمایت از آنها.

این مقاله قبلاً در ۱۹ دسامبر ۲۰۱۷ منتشر شده بود.